Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ezekyɛli 19 - Cebaara Bible 2010


Funbɛɛnrɛ ŋúnugo càarabēle kéele na

1 Mɔ si na, ki n yɛlɛ mi funbɛɛnrɛ ŋúnugo ŋùu Isirayɛli fànʔafɔbiigèle kéele na,

2 mí jo: «Mɔ nɔ́ɔw lè yɔ́ɔ̀, mɛ̀ɛ́ wi da pye? Càarajaʔa wi pye, ní i nyɛ wozinɛɔ ní càarabɔbèle nínge ni, càarabɔ-yɛlɛbèle nínge ni wi pye wozinɛɔ ní ní i wi pìíbèle gbóo.

3 Wi n wi pìiwaa gbóo, a woro yìri n baa pye càarabɔ-yɛlɛɔ, níì tamana kpéʔele n gbàn ni wi kaacǒri sulugu. A wi i nànbēle káa.

4 Syɛɛnfeleyi i wi kéeli lúro, wi n too yi wéegi ni, yi n kajinnɛ le wi fínaani na n cò n kári Ezyipiti ma.

5 Càarajew gi nyaa lè woro i sigi nyùngo fun, ncan woro sɔ̀ngumi tɛɛtaʔaga i nyɛ gbanzan, a wi níì wi pìiwaa láa n woro pye càarabɔ-yɛlɛɔ.

6 A wi i táanri càarabèle nínge ni, n baa pye càarabɔ-yɛlɛɔ. A wi wi kaacǒri suluguganma tama, a wi i nànbēle káa.

7 A wi be fànʔafɔ-gbaayi cáan, níì be kěyi kàriga kataya. A tári ní di fúngi yárira myɛ curugo wi kaanani kàfulogo báriga ni.

8 Tátɛɛyi yi wi màʔa lè, yi syɛɛnfeleyi n yiyɛɛ zámaga wi kánmi na. Yi n yi cɔ̀ɔ́w cáan wi na, á wi too yi wéegi ni.

9 Yi n kajinnɛ le wi fínaani na níì wi le gòdege ni n cò n kári Babilɔni fànʔafɔw ma. Yi n kári ní wi ní kènirige ma, jàngó pe a ní kɔ́ wi yákpoli lóʔo Isirayɛli nyanbeleyi na í.


Funbɛɛnrɛ ŋúnugo ɛrɛzɛn tírige nyúngo kéele na

10 «Mɔ nɔ́ɔw maa pye ɛrɛzɛn tírige nyúngo, gee be cɔ́rɔ lɔ̀ʔɔ nyɔ́ɔ na lè. Ki maa tɔ̀nɔ ni sangi ní i káganya yirigi lǒgi nɛʔɛnɛ báriga ni.

11 Ki maa ni báriga kágangèlē yirigi, gele ke baa pye lè fànʔafɔ-kàgbeegēle. Ki maa ni kpɔ́ʔɔgi níì tɔnɔ n yiri tiipiitɔnyi ni. Ki nyaani maa tɔ̀nɔ n pye wélege ki tɔnɔni kéele na, ní gi káganyi nɛʔɛnɛ kéele na.

12 Kàjáa pe n gi kíle n kɔ́n ní fundanʔagbɔɔrɔ ní n cáan tári na. A canʔafolomɔ káfalagi gi yasanri waʔa. A gi báriga kágangèle cɛnɛ n láʔa yaà níì waʔa, a náagi ge sórigo mɛnɛ mɛnɛ.

13 A gi cɔ́rɔ tɔ́ɔliw ni fìími tára ni, táraa ni, dee di waʔa lè ní i nyɛ lɔ̀ʔɔ fun.

14 Naà n yiri ki káganyi ni n gi káganbiiri, ní gi yasanri sórigo. Báriga káganga ní o nyɛ gi na í, ki lè fànʔafɔ-kàgbeeli.» Koro gi pye funbɛɛnrɛ ŋúnugi, ki n funbɛɛnrɛ ŋúnugo wólo nyɔɔ.

Kolocɔlɔɔ Syɛ́ɛnri © Bible Society of Côte d'Ivoire, 2008.

Bible Society of Côte d'Ivoire
Lean sinn:



Sanasan