Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yiila 78 - WEN GBAŊKA

1 M nuruba, ni wom m sinsaŋŋa ni chelsi wom m nɔi po wieŋa.

2 M le lak m nɔnni a weeni wamagsima a sak ni. M le weeni ni wasusugi ŋaai ale boro a nyini ŋiaka la.

3 Wie ŋaai ate ti wom ale seba, wie ŋaai ate ti koma a weeni sak ti la,

4 ti kan pai ŋa a suk ti bisa. Ti ni weeni ŋa a sak gaŋ sii ale pai a saŋ la. Ti le biisi Naawen pimpauk tuimaŋa, wa pagrim tuimaŋa, ale wa wakinkagla tuimaŋa ate wa tom la.

5 Wa te Jekob ka kaamka, ale te Izirali demma sinsaŋŋa, a weeni ti kokpieŋsaŋa ayen ba pai ŋa a sak ba bisaŋa,

6 ate gaŋ sii ale pai a saŋ la a seba ŋa, biik sii ate ba poom za ba biak la, ba sak ba ate ba mɛ yiti weeni ŋa wie a sak ba bisa.

7 Ate ba yaa ta sebchakka ale Wen ate ba kan baŋ wa tuim kperisaŋa, alege ba le kasim a siak a va Wen sinsaŋŋa.

8 Ba kan chim ba koma ale jam ka diila ba jam kan nik Wen yaa, ba jam ka tukpari gaŋsa, gaŋ sii suiniima ale jam yalima ale Wen, ba chiisaŋa a jam ka wensie ale Wen ya.

9 Ɛfraim nidoama ale ba timaŋa meena, kpaliŋka danni ba le chali ale basi kpaliŋka nyeka.

10 Ba zɛri nɔiyeŋka ate ba nye ale Wen la kama. Ba zɛri wa sinsaŋŋa mɛ kama.

11 Ba baŋ Naawen ale nye dii a te ba la kama, ba baŋ wa wakperikaliisaŋa ate wa yeeri a sak ba la kama.

12 Wa tom wakinkagla ba koma nina po, wa tom wakinkagla Zoan ale bo Ejipiti tɛŋka po la kama ate ba nya.

13 Wa yik nyakpiemu a lab buye a dɛ niŋ ta wa nuruma a va du taam jueli, wa nye ate nyiamu a zaani ase parik ate ba sɛ zaani diila.

14 Wa basi ate chiŋmari a dɛ ba niŋ danni po ale basi ate bolim ŋiak a dɛ ba niŋ yokku meena.

15 Wa kabri pinaŋa sagni po, a te ba nyiam nna yegayega ase bu nyini nyakpiemu po la.

16 Wa pai pina muulisa a chim beli naŋsa ate nyiam va si po a nyini, ase bela nyiam ale a chali a taam diila.

17 Alege dila meena, wa nuruma a diem tom a kaasi wa kama, ba zɛri Wen Dii Ale Bo Wenŋmazuk La nɔi sagni po.

18 Ba potim seba ale nye Wen nya ale ba le bek wa ŋandiin tii ate badek kɔrisa a bo ale ti la.

19 Ba biisi kaasi Wen a weeni ayen, <

20 Wa ale nak piuŋku la, nyiam ale burinti nyini, ate bela a sueri mobi pimpanta. Alege wa a baga a te ŋandiinta moa? Wa baga yaali lanta a te wa nuruma moa?>>

21 Naawen ale wom ba la, wa sui yaa puuri, wa yaa basi ate wa bolimu a lo Jekob zuk, wa pai suipuurum a bo Izirali demma buusa.

22 Dii nyiŋla ba ka siaka ale Wen ya, ba ka sebchakka ayen wa ale vari ba a basi.

23 Alege wa weeni chiŋmaaŋa, ate wenŋmazukku a lak ku tuataŋa,

24 a ni ŋandiinta ate nuruma ayen ba dɛ, wa te ba wenŋmazuk ŋandiinta ayen ba dɛ.

25 Nuruba a dɛ Wen maarɔba ŋandiinta, wa tom ŋandiinta ate ti paari ba taŋa.

26 Wa weeni koni vioku ate ku a fuk ale pai wa pagrimu a dɛ yeseoku vioku niŋ.

27 Wa te lanta a siŋ kaasi tɛŋ ase tanta la a te ba, wa basi ate yeŋsa a lo pati tiak ase beli po tintain busuŋ la ate ba pisi a dik.

28 Wa nye ate si yiri a lo ba suŋsuŋ a gilim viitaŋa meena.

29 Ba dɛ ŋandiinta a paari ba paara an ŋmaa yaali dii nyiŋla wa te ba, ba kɔrisaŋa ale bo ale ŋan baai la kama.

30 Alege jigi ate ba dɛ ŋandiin tii ate ba kɔrisa a bo ale ti la, ti le diem bo ba noaŋa po la,

31 Wen suinni a yaa kabi ale ba ate wa ko ba pagrɔma meena ale bo ba po la. Wa ko ba bi paalukku ale bo Izirali demma po la.

32 Wa le waali ba nnala meena la, ba diem a nye ba biemu kama wa le daa tom wakinkagla ate ba nya la, ba diem ka siaka ale wa.

33 Wa yaa basi ate ba daaŋa chim kinla a te ba, ale basi ate ba benaŋa po ba yɔgsa.

34 Wen dan pilim boro a ko ba, ba nyiem yaa ŋman viriŋ a gisi wa nna a wuli.

35 Dila ate ba teeri ayen Wen ka ba Piuŋ, ayen Wen Dii Ale Bo Wenŋmazuk La ka ba Da Tuesirɔ.

36 Alege ka ba noaŋa pai ate ba nye, ba ka velimvendisa.

37 Ba an lak ba suiniimaŋa a te Wen ya ba ka nimmuna ale nɔiyeŋka ate wa nye ale ba la.

38 Alege wa diem ta jiirim ale ba, wa vɔŋ ba biemu a te ba wa an kaasi ba. Diipo meena wa kasim duŋ wa suinni wa an sak wa suipuurumu.

39 Wa teeri ayen ba ka nyiŋ lam ba ka viok kuui ale a taam a kan pilim a ŋmani la.

40 Diipo meena ba kasim a zɛri wa nɔi ka dila sagni po ale nye ate wa suinni a dom gɔnni po.

41 Ba kasim ta Wen nye a nya kama ale nye ate Izirali Waai Ale Welema La sui a puuri.

42 Ba kan teeri wa pagrimu wie ba kan teeri dai dii danni ate wa tuesi ba ba namsidɔma nisima po a basi la.

43 Dai dii dai ate Wen a sak wa wakperikaliisaŋa ale wa wakinkaglaŋa Zoan ale bo Ejipiti tɛŋka po la.

44 Wa tulim ba belaŋa ate ŋa chim ziim, ate ba an baga a nyu nyiam beli naŋsaŋa po.

45 Wa tom kabsa ate si jam namsi ba, ale baŋuuna ate ŋa jam kaasi ba tɛŋka.

46 Wa basi ate nanchoŋta a jam dɛ ba kpanni ŋantaŋa ate tintue a kaasi ba laŋsaŋa.

47 Wa kaasi ba yɔnaŋa ale ŋmoruk tana, ale ba kinkaŋsaŋa ale ŋmoruk viok.

48 Wa ko ba niiŋa ale ŋmoruk tana, ate ŋmoruk a na ba piisaŋa.

49 Wa sak wa suipuurumu nna yegayega ale ba, ale basi ate wa suipuurumu a siŋ ba zuk, ate Wen maarɔ boari a jam ba zuk ale kaasuŋ.

50 Wa an yik wa suipuurumu, wa abe m vɔŋ ba nyuvooŋa, alege kaasi ba.

51 Wa ko bi kpaŋŋa meena Ejipiti tɛŋka po, nidoama ale liŋ biak baai la Yɛm viitaŋa po.

52 Alege a ta wa nuruma a nyini ase piisa la, wa ta ba kama ase piisa la a va sagni po a nyini.

53 Wa jam gani ba kama, dila nyiŋ ba jam kan chali yɔgsummoa, alege nyakpiemu a lim ba dachaasaŋa.

54 Dila nyiŋ Wen yaa ta ba jam wa tɛŋ weleŋka po, wa ta ba jo tɛŋ kaai ate guutaŋa a bo ka po la ale wadek pagrim.

55 Wa yiak tɛŋsa ba niŋ, alege chari ba ba tɛŋsaŋa ate ba tuesi. Wa basi ate Izirali dɔkdemma a kali ba viitaŋa po.

56 Alege ba nye Wen a nya a kan wom wa nɔi ya a ta chaab ale Wen Dii Ale Bo Wenŋmazuk La, ba an ta wa sinsaŋŋa.

57 Ase ba koma la, ba jam ka zula ba be ka siaka, ba cheem ŋaaŋ a te ase tom buui ale kan gori magsi la.

58 Ba basi ate wa sui a puuri ale ba bɔgtaŋa, ba basi ate wa a dɛ nyuri ale ba bɔgtaŋa.

59 Wen ale wom ba wari la, wa sui kasim a puuri nna yegayega, ate wa zɛri Izirali.

60 Ate wa basi Siilo viuku, viuk kuui ate wa ti nuruba suŋsuŋ la.

61 Wa basi ate ba tuesi nɔiyeŋka dakanni a ta cheŋ. Wa zulaŋa a ga jo dachiak nisa po.

62 Wa pai wa nuruma a te gebika, wa sui ale ŋmasi a puuri ale wa nuruma.

63 Bolim a dɛ ba nuru paalukku, ate ba kalaasaŋa a ka yalika yiila.

64 Dachaasaŋa a ko ba kaabteerɔma ale ka gebisa, ate ba pukɔŋŋa an baga a kum.

65 Ate Nyɔnɔwa a nak ti yiti goom po ase nuru ale yiti dabugla po diila.

66 Wa nak ate wa dachaasaŋa a ŋmani. Wa pai ba nyo ka chivie po taam wuu.

67 Ate wa zɛri Josefi viitaŋa, wa an lueri Ɛfraim buuni.

68 Alege wa lueri Juda buuni, Zayon guuku, ate wa a yaali la.

69 Wa sɛ wa yenni kama ase wenŋmazuk la. Wa sɛ di kama giŋgiŋ tɛŋzuk de.

70 Wa lueri wa yɔmawa Deevid kama, a yeeri wa piisa boka jigi.

71 Deevid ale jam boro a nya piisaŋa la, ate wa lueri wa ayen wa dɛ Jekob nuruma, wadek nuruma Izirali demma niŋ.

72 Ate Deevid a kasi ba ase piisa la, ale wensie wa suinum po. Wa jam dɛ ba niŋ ale ka yam.

© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Lean sinn:



Sanasan