Yiila 40 - WEN GBAŊKA1 Mi yik ka m dek a limisi Naawen, ate wa cheem a wom m kumsa. 2 Wa yeeri mu kama goluk kuui ale a sati la po, a yeeri mu bagta po, a pai mu zaani piuŋ zuk a te mu kauk kuui ale zeesa ayen m zaani. 3 Wa pai ka yipaali a nyo m nɔi po, pimpauk yiili a te ti Wenni. Nuruba yega ale nya a chali yɔgsum ate ba ta sebchakka ale Naawen. 4 Suipeentik a bo le ka nuru waai ale basi ate Naawen a chim wa mariŋka la jigi. Waai ale kan zak a nya kanjanta nyam la, a kan nya baai ale cheem a nya venta wena. 5 Naawen mi Wenni, wakinkagla yega ate fi tom. Wie ŋaai ate fi zɔk te ti la, waai karo a baga a chiini a te fu. M dan poom ayen m biisi a weeni ŋa wari, ŋa zuak ka yega ale weenika. 6 Kaabka ale tiirim fi an yaali ya, alege lagri mi tueŋa, juka tiirim ale tom kaasika tiirim fi an bek ya. 7 Ate mi yaa weeni ayen, < 8 Mi a yaali ayen m nye ka fi yaalika, m dek Wen yaa, fi sinsaŋŋa a bo ka m suinummu po.>> 9 Mi le mooli wayɔrisima wie kama tigsuŋ kpioŋku po. Mi an mum m nɔnni ase fi ale seba la, Naawen yaa. 10 Mi kan suk fi wayɔrisimaŋa m suinummu po, mi a biisi fi wensieŋa ale fi varibasika wie kama. Mi kan suk fi ŋmanteka ale fi wensieŋa tigsuŋ kpioŋku jigi ya. 11 Kan peri fi jiirimu m jigi ya, Naawen yaa. Basi ate fi ŋmanteka ale fi wensieŋa a kasim a lik mu. 12 Daanika a ka chiina ale gilim mu, m wabaataŋa a nya ka pagrim m zuk, ate mi an baga a nya. A piisi a gaam m zukku zuisaŋa, ate m jɔk yiila. 13 Te ti fi sui a peenti, Naawen yaa, vari mu basi. Naawen yaa, jam nwuli a maari mu. 14 Baai meena ale a gisi ayen ba yeeri mi nyuvunni la a jo chivie ale butimka po, baai meena ale a yaali mi kaasuŋ la a viriŋ a cheŋ ale chivie. 15 Baai ale a nye mi a la la, yɔgsum yik ba badek chivieŋa po. 16 Alege baai meena ale a gisi fu la sui ale peenti ale fu, baai meena ale a yaali fi varibasika la a kasim a weeni ayen, < 17 Alege mi jaŋ kama a yaali maarika, Nyɔnɔwa abe poli m wari. Fi ka m maarɔ ale m varibasidɔ, m dek Wen yaa, kan beni. |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation