Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Tuima 2 - WEN GBAŊKA

1 Daa Pisinu Tigini ale jam paari la, ba meena yaa jam jigi yeŋ.

2 Nuemka yaa nyini wenŋmazuk a jam nna ase viok pagrik la a yaa jam sueri yenni meena ate ba jam kala di po la.

3 Ba yaa nya bolim ŋiak a siŋ jam kala ba zuimaŋa zuk tɔgatɔga a nye ase giŋgeluŋta la.

4 Ate Wen Chiika a jam sueri ba meena a te ba pagrim ate ba deri a biisi biik sii ale kan daa badek tɛŋsaŋa biisa la.

5 Yɔgyɔgla de Juuba ale jam bo Jerusalem baai nina ale muni ale Wen puusika la a nyini tɛŋka meena a jam Jerusalem.

6 Ba ale wom dii ale nye la, nuru boanni a yaa tigsi chaab ate ku yaa cha ba, dii nyiŋla ba wom kama ale ba a biisi ale badek tɛŋsaŋa biisa.

7 Ku jam ka wakperikaliik ba jigi ate ba weeni chaab ayen, <

8 Ku nye ka sɛ ate tama a wom ale ba a biisi ti wanyi wanyi tɛŋsaŋa biisa?

9 Tama ka Patiya dem ale Miidi dem ale Iilam dem ale Mesopotamiya dem ale Judia dem ale Kapadosia dem ale Pontus dem ale Asia dem

10 ale Firijiya dem ale Pamfiliya dem ale Ejipiti dem ale Libia demma baai ale kala moata Sairini la. Ti ba gela ka Juuba, ti ba gela daa Juuba a va Juuma suiku la a yaa chim nicham a nyini Aroom tɛŋka la.

11 Tama gela ka Kariti dem ale Arab dem. Tama a biisi ka biisa tɔgatɔga, alege tama a wom ba ale a biisi ale tidek tɛŋsaŋa biisaŋa a magsi chaab ale Naawen tuimkperisaŋa wie ale ka diila kama.>>

12 Ku jam cha ba meena kama ate ba butim a bek chaab ayen, <>

13 Alege mbala mɛ a nye Yeezu ŋaaŋviirɔma a la ale a weeni ayen, <>

14 Alege Piita yaa yiti zaani ŋmai ale ŋaaŋviirɔba pi ale wanyiwa a biisi ate ku jueli ayen, <

15 Ni a poli kama ayen nuruma de a nyu ka daam a yib, alege ku daa wensie. Nama kan nya ku ale diem ka saluik baŋ neok la?

16 Kude ate Biisiteerɔwa Joel a jam biisi ku wari ayen,

17 Wen weeni ayen,

18 Nidoa baai ale nipok baai ale tom a te mu da ŋala po la, m le pai m Chiika a nyo ba mɛ po ate ba biisi chum po wie ase Biisiteerɔba la.

19 M le nye wakperikaliisa wenŋmazuk abe m tom wakinkagla tɛŋzuk de ate nuruba nya. Ba ale nya ziim, ale bolim ale nyuisa nna kpitɔ.

20 Nidoa baai ale nipok baai ale tom a te mu da ŋala po la, m le pai m Chiika a nyo ba mɛ po ate ba biisi chum po wie ase Biisiteerɔba la. Wenbinni le sobri, ate chiika tagri a muni nna ase ziim la alege ate ti Naawenni Dakpienni a jam.

21 Ate waai meena ale a wi Naawen la ale nya varibasika. (Joel 2:28-32)

22 <

23 Yeezuwa de ate nama a yik a te tuimbaata nyam ayen ba ko wa. Ka Wen ale poli ayen ku nye dila.

24 Alege Wen a vari wa kama kum po a basi a nak wa a yiti kum po dii nyiŋla wa jam daa waai ate kum a baga yik wa a tara.

25 Deevid jam weeni wa wie kama ayen,

26 Dila nyiŋ m sui a jam peenti kama ate m pak wa. M nyiŋka a ta yiila kama.

27 Dii nyiŋ la, Fi kan zɛri mu a basi ate m cheŋ kpiluŋŋoa, yaase fi basi ate fi weleŋsa nuruwa a puak vɔrumu po.

28 Fi sak mu nyeboka suiku kama. Fi basi ate m sui peenti kama fi le bo ale mu la nyiŋ.> >> (Yiila 16:8-11)

29 Piita yaa ŋman biisi ayen, <

30 Wa ale jam ka Biisiteerɔ a seba Wen ale puulim dii ale wa ayen wa le nye ate wa ŋaaŋbisaŋa po wanyi a chim naab la,

31 Wa ŋaam jam nya kama ale biisi Kirisitawa kum po yiti ka wie ayen,

32 Yeezuwa de ate Wen nak yiti la, dii ate tama meena a chim seerɔba la.

33 Waai ale nya zula a bo Wen juga geŋsa la a tuesi Chiika pagrimu pumpuulimaŋa a nyini Kowa jigi, Yeezu yaa pai Wen Chiika a te ni dila ale soa ate ŋade meena a nye jinla la.

34 Daa Deevid ale jam jueli wenŋmazuwa, alege ka wadek ale weeni ayen,

35 ate m ga basi ate fi dachaasaŋa a chim fi naŋsa tabika jaab.> (Yiila 110:1)

36 <>

37 Nuruma ale jam wom kude la ba sue yaa kaasi, ate ba bek Piita ale tuimtomdɔ mbala, ayen, <>

38 Piita yaa tulisi ba ayen, <

39 Diila pumpuulimaŋa ka nama ale ni bisaŋa ale ni ŋaaŋbisaŋa ale soa. Baai meena ate Naawenni ti Wenni a lueri la ale soa ŋa.>>

40 Piita jam biisi ka wa boari, wa jam saalim ba kama ayen, <>

41 Baai ale jam siak wa wanni la a jam tuesi ka soka, baai ale jam siak a te Wen la a jam ka nuruba tusa ŋata (3,000) a gum du.

42 Ba jam pai ba boka po meena a zamsi ka ŋaaŋviirɔma sinsaŋŋa ale a tu chaab a de ale chaab ale a puusi ale chaab.

43 Yɔgsum ale jam yik waai meena. Wen a jam va ka tuimtomdɔma nyiŋ a nye wakperikaliisa ale wakinkagla, ŋaai ale a sak ayen Wen bo ale ba kama la.

44 Baai meena ale ta siaka a va wensuiku la, a kasim jam boro ale ka chaab a nye wie ale chaab

45 a pai ba ŋantaŋa a da a pai ligraŋa a chari baai ale a silim la.

46 Daa meena ba kasim a nye ka tuka ale popola yena Wen yenni po. Ba maa chaab mɛ ba yeeŋa po a dɛ ŋandiinta ale suipeentik ale chaab

47 ale a pak Wen, ale ta suipeentik ale nuruba meena. Daa meena ti Naawenni a ta ka nuru baai ale a nya varibasika la jam a gum ba po.

© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Lean sinn:



Sanasan