Teerika 9 - WEN GBAŊKA1 Ni wom, Izirali demma. Ni moata ayen ni lo Jodan benni a jueli kama a ga tuesi tɛŋ sii ale zuak ale pagra a gaam ni ate tɛŋsaŋa parisaŋa a wɔŋa a tiri chiŋmaaŋa la. 2 Nuruma a pagra kama ale wɔŋa mɛ. Anak buuni ale la: nama a seba ba nɔi po kama ale ŋman wom ba ale weeni ayen, < 3 Alege ni be a seba a chak ayen jinla Naawen dii ale ka ni Wen la ale waai ale wa dɛ niŋ a lo jueli ase bolim la a dɛ ba. Wa ale kaasi ba a ta ba a siŋ tɛŋ nama niŋ. Ate nama ale yiak ba ate ba nyini abe wa kaasi ba nwuli ase Naawen ale puulim dii ale ni la. 4 Ase Naawen dii ale ka ni Wen la a dan ga yiak ba a nueri te ni, ni be kan weeni nidek ayen, < 5 Ku daa ni wayɔrisima yaase nama ale ka baai la nyiŋŋa ate ni a cheŋ ayen ni tuesi ba tɛŋka, alege ka tɛŋsaŋa de biemu nyiŋ ate Naawen dii ale ka ni Wen la a yiak ba a te ni ayen wa nye wa ale pɛ dii ale ni kokpieŋsaŋa Abrayam ale Aizik ale Jekob la. 6 Ni be a ŋman miŋ chak ayen daa yen ka ni weleŋsa nyiŋŋa ate Naawen dii ale ka ni Wen la a yaali ayen wa pai tɛŋ naliŋ ka de a te ni nama mɛ ka tuikpari nyam. 7 Ni a teeri nya kude abe ni kan baŋ nama ale jam nye dii ate Naawen dii ale ka ni Wen la sui a puuri ale ni gɔnni po la. A zaani dai dii danni ate nama a basi Ejipiti a jam paari dela la, ni jam a zɛri Naawen nɔi kama. 8 Yoreb guuku zuk, ni nye ate Naawen sui a yiti ate wa suinni a puuri nna yegayega ate wa a yaali ayen wa kaasi ni. 9 Mi ale jam cheen guuku zuk ayen m tuesi tintain paglaksaŋa, sii ate Naawen a nye nɔiyeŋka ale ni la. Mi jam bo guuku zuk a paari ka daa pisinaansi ale yɔkta pisinaansi; mi an dɛ ŋandiinta yaase m nyu nyiamoa. 10 Ate Naawen a yaa pai wadek nandub a ŋmarisi tintain paglaksa siye zuk a te mu. Ŋa zuk ka sinsak ŋaai meena ate Naawen a jam biisi ale ni a ta nyini bolimu po guuku zuk dai dila danni a te tigsuŋku la. 11 Daa pisinaansi ale yɔkta pisinaansiwa kpeglim ka danni, Naawen a yaa jam pai tintain paglaksa siyewa a te mi, nɔiyeŋka tintain paglaksaŋa ale la. 12 Naawen a yaa weeni mi ayen, < 13 Ate Naawen a yaa weeni mi ayen, < 14 Dan ka mi nyiini, basi ate m ko ba abe m duisi, ba yueŋa tɛŋzuk a basi. Abe m basi ate fi chim tɛŋ kaai ale pagra piisi a gaam ba ale ka diila. 15 Mi yaa viriŋ a nyini guuku zuk a siŋ tɛŋ alege guuku a kasim a dɛ ale bolim, alege ate nɔiyeŋka tintain paglaksa siyewa a bo m nisimaŋa po. 16 Ase mi ale jam nya la, mi nya kama ale ni tom ka biem a kaasi Naawen dii ale ka ni Wen la; ni mɛ ka bɔgluk a te nidek ate ku a nye ase naabiik la. Ni basi Naawen ale weeni ayen ni va diila kama nwuli. 17 Mi yaa pai tintain paglaksaŋa siyewa ale bo m nisaŋa po la a yuk a basi ate si mobi yisayisa nama nimbie po. 18 Mi yaa ŋman pilim lo tɛŋ Naawen niŋ daa pisinaansi ale yɔgta pisinaansi; mi an dɛ ŋandiinta m be an nyu nyiam mɛ nama ale nye biem buui la nyiŋ, nye kaai ale bie Naawen jigi ale kasim basi ate wa sui a puuri. 19 M jam yɔgsa kama ale Naawen suipuurumu, dii nyiŋla wa suinni a jam a puuri ka nna yegayega ate wa a yaali ayen wa kaasi ni. Alege Naawen a ŋman wom mi puusaŋa. 20 Ate Naawen sui a yaa jam a puuri ale Aaron ate wa a yaali ayen wa ko wa alege dila po mi jam puusi a te wa mɛ kama. 21 M ŋman pai ni biemu jaamu, naabi kaai ate ni mɛ la a ju kama bolimu po a num ka nna lɔklɔk ase nyuŋ la a yuk nyuŋku a basi buboali kaai ale chali va guuku chiak a taam la po. 22 Ni ŋman jam nye ate Naawen sui a puuri kama diipo ate ni jam bo Tabera ale Massaya ale Kibrot Yattaava la. 23 Ase Naawen ale jam ta ni a nyini Kades Barnea a nyini la, Wa weeni ayen, < 24 Nama a kasim a nye ka tukpari ale Naawen a zaani dii ate mi a seba ni la. 25 Mi jam lo tɛŋ a puusi a te Naawen kama a paari daa pisinaansi ale yɔkta pisinaansi dii nyiŋla Naawen weeni kama ayen wa le kaasi ni. 26 Mi puusi a te Naawen kama ayen, < 27 Teeri fi tomteerɔma Abrayam ale Aizik ale Jekob. Kan nya nuruma tukpanni nyeka ale ba gaasaŋa ale ba biemu. 28 Kan daa di tɛŋ sii ate fi a yeeri ti a ta nyini ba po a nyini la ale weeni ayen, 29 Alege ba ka fi nuruba, fi ale soa ba ate fi ta ba nyini ale fidek nisimaŋa pagrimu.>> |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation