Matiu 19 - WEN GBAŊKA1 Yeezu ale biisi a ga nueri la, wa yaa basi Galili ale ŋman cheŋ Judia a taam Jodan benni kauk kunkula. 2 Nuru boari yegayega yaa jam wa jigi ate wa tebi yɔgnyieŋsaŋa meena dula jigini. 3 Farisiima gela yaa jam wa jigi ayen ba choa wa nɔi a nya ase wa ale biisi wari a kaasi ya. Ba yaa bek wa ayen, < 4 Yeezu yaa weeni ba ayen, < 5 A yaa weeni ayen, 6 Ba ŋman daa nuruba baye, ba yaa ka nuru yeŋ. Dila nyiŋla baai ate Wen a basi ate ba chim nuru yeŋ la, ku an magsi ayen nuru a poori ba.>> 7 Farisiima yaa bek wa ayen, < 8 Yeezu yaa weeni ba ayen, < 9 Dila nyiŋ nuru waai pok a dan kan pai wadek a te nidoa yoŋŋoa, alege ate wa zɛri wa powa ale faari nipok wa choa kula nyɔnɔwa a nye ka kaboŋ.>> 10 Wa ŋaaŋviirɔma yaa weeni wa ayen, < 11 Wa yaa weeni ba ayen, < 12 Dila wie tɔgatɔga nyiŋ ale soa ate nuruba a kan faari nipooba. Ba gela a kan faari diila ba biak ba ka dila. Baai mɛ a kan faari diila ba je ba kama. Mba mɛ a kan faari Wen naamu nyiŋ. Baai ale baga a va mi sinsaŋŋa de la, ni basi ate ba va ŋa.>> 13 Dula jigini nuruba gela yaa pai ba bisa a ta jam Yeezu jigi ayen wa pai wa nisaŋa a tiri ba abe wa puusi a te ba, alege wa ŋaaŋviirɔma yaa toariŋ ba. 14 Yeezu yaa weeni wa ŋaaŋviirɔma ayen, < 15 Wa yaa pai wa nisaŋa a tiri ba a yaa le ge a cheŋ. 16 Ase Yeezu ale jam bo suiku po a cheŋ la, nuru wanyi yaa jam bek wa ayen, < 17 Yeezu yaa bek wa ayen, < 18 Nuruwa yaa bek wa ayen, < 19 a zuli fi ma ale fi ko abe fi a yaali fi saalɔ choa ase fidek la.>> 20 Nuruwa yaa weeni wa ayen, < 21 Yeezu yaa weeni wa ayen, < 22 Wa ale wom dii ate Yeezu a weeni wa la, wa sui yaa deri kaasi, dii nyiŋla wa jam ka jigsirɔ. Wa yaa deri cheem wa ŋaaŋ te Yeezu a cheŋ. 23 Yeezu yaa weeni wa ŋaaŋviirɔma ayen, < 24 M ŋmaa weeni ni ayen, ku ka moali ate laalaakomi a baga va garuk pein vɔrup po a nyini a gaam jigsirɔ a nin baga a jo Wen naamu po.>> 25 Ku yaa cha wa ŋaaŋviirɔma nna yegayega ate ba yaa weeni chaab ayen, < 26 Yeezu yaa nya ba a weeni ayen, < 27 Piita yaa weeni wa ayen, < 28 Yeezu yaa weeni ba ayen, < 29 Nuru waai ale basi wa yeri ale wa suata ale wa toaba ale wa koba ale wa maba ale wa bisa ale wa kaduksa mi nyiŋla, Wen ale ŋman pai wa ŋanta bala po wanyi wanyi kook kook a gum du a te wa abe wa pai nyuvuri dii ale kan ta kpeglimka mɛ a te wa. 30 Baai ale dɛ niŋ la yega ale jam wari ŋaaŋ ate baai ale wari ŋaaŋ la jam dɛ niŋ. |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation