Maak 9 - WEN GBAŊKA 1 Yeezu yaa weeni ba ayen, < 2 Daa ŋayuebi ale jam taam la, Yeezu yaa wi Piita ale Jeemsi ale Jɔɔn a ta ba jueli guuk kpioŋ zuk badek ba nyiini. Ba ale jam bo dula jigini la, Yeezu yaa deri tagri ba niŋ. 3 Wa gattaŋa mɛ a tagri ale peenti a nyaksi nna kpelim kpelim. Nuru waai a jam ka a baga a nye ate ti a peenti ale a nyaksi dila. 4 Ba yaa nya Elaja ale Moosis ale ba boro a biisi ale Yeezu. 5 Piita yaa weeni Yeezu ayen, < 6 Wa jam zɛ dii ate wa le weeni la, dii nyiŋla wa ale mbala a jam a chali ka yɔgsum yegayega. 7 Chiŋmari yaa jam lik ba ate ba wom lueluk ale ku nyini chiŋmanni po a weeni ba ayen, < 8 Ba le deri gisi nya la ba an nya waai ya, ka Yeezu nyiini ale jam bo dula jigini ale ba. 9 Ba ale basi guuku zuk a siŋ la, Yeezu yaa weeni ba ayen, < 10 Ba yaa siak wa ale weeni diila ale pai ŋa a nyo ba suiniima po ale a bek chaab ayen, < 11 Ba yaa bek Yeezu ayen, < 12 Wa yaa jam weeni ba ayen, < 13 Alege mi a weeni ni kama ayen Elaja a poom ŋaam jam kama ate ba nye wa badek ale a yaali diila. Ase ba ale ŋmarisi dii a ta va wa nyiŋ la.>> 14 Ba yaa jam gum chaab ale wa ŋaaŋviirɔ mbala ate nuru boari yegayega a za gilim ba ate Sinsak sagrɔma gela yaa ta nanpaga ale ba. 15 Nuru boanni ale jam nya Yeezu la, ku yaa cha ba nna yegayega ate ba yaa chali ga tu wa a puusi wa. 16 Yeezu yaa bek wa ŋaaŋviirɔma ayen, < 17 Nuru yaa jam bo nuru boanni po a weeni wa ayen, < 18 Chichirik bioku a dan ga yiti, ku nyiem a pai wa kama a kasim a fɔbi tɛŋ diipo meena ate tintupuuk a nyini wa nɔnni po a nyini ate wa a ŋɔbi wa nyinaŋa ate wa nyiŋka mɛ a deri ate m yaa saalim fi ŋaaŋviirɔma ayen ba yiak chichirik bioku wa po a basi alege ba an baga a nyeya.>> 19 Yeezu yaa tulisi ayen, < 20 Wa yaa ta wa a jam Yeezu jigi. Chichirik bioku ale ga nya Yeezu la, ku yaa deri yiti nna yegayega a pai biika a fɔbi tɛŋka ate wa a bilim ate tintupuuk a nyini wa nɔnni po a nyini. 21 Yeezu yaa bek biika kowa ayen, < 22 Dai po dai po ku a yuk wa kama a lɔnsi bolim po ale nyiam po ayen ku ko wa. Fi dan baga a maari ti, ta jiirim ale ti abe fi maari ti.>> 23 Yeezu yaa ŋman bek wa ayen, < 24 Biika kowa yaa deri kaari a weeni ayen, < 25 Yeezu ale nya ale nuru boari a chali cheena jigini la, wa yaa toariŋ chichirik bioku ayen, < 26 Chichirik bioku yaa deri kaari nna yegayega a yuk wa lɔnsi alege yaa nyini biika nyiŋka po a nyini, alege ate wa dua ase wa kpi la ate nuruba yegayega a jam a weeni ayen, < 27 Yeezu yaa yik wa nisaŋa a zak wa a zaani ŋmai. 28 Yeezu ale wa ŋaaŋviirɔma ale cheŋ a ga jo dɔk po badek ba nyiini la, ba yaa bek wa ayen, < 29 Wa yaa weeni ba ayen, < 30 Yeezu ale wa ŋaaŋviirɔma yaa basi dula ale cheŋ taam Galili tɛŋka po. Yeezu an jam a yaali ayen nuru seba ba ale a cheŋ juijui la, 31 dii nyiŋla wa jam a sak ka wa ŋaaŋviirɔma. Wa yaa weeni ba ayen, < 32 Wa ale weeni dila la, ba an jam miŋ dii ate wa a biisi la kiriya, alege ba jam a chali ka yɔgsum ale wa bekka. 33 Ba yaa jam paari Kapernaum tɛŋka po a ga jo yeri po. Yeezu yaa bek ba ayen, < 34 Alege ba an weeni wa wari ya, dii nyiŋla ba ale poom bo suiku po la, ba ta ka nanpaga ase ka ba wana ale wa chim kpagi a gaam ba meena. 35 Yeezu yaa kali tɛŋ a wi wa ŋaaŋviirɔma pi ale bayewa ate ba jam wa jigi ate wa weeni ba ayen, < 36 Wa yaa yik biik wanyi a ta jam zaani ba suŋsuŋ a pai wa nisaŋa a gbaari wa ale weeni ba ayen, 37 < 38 Jɔɔn yaa weeni Yeezu ayen, < 39 Yeezu yaa weeni ba ayen, < 40 Nuru waai ale kan ta chaab ale ti la, kula nyɔnɔwa va ti kama. 41 Wensie ate mi a weeni ni, nuru waai a dan nye nyiam fii fiiga a te ni, ni ale ka mi ŋaaŋviirɔba la nyiŋ, Wen le tuni wa. 42 < 43 Nuru waai nisima a dan a nye ayen wa jɔk wa siaka, kula nyɔnɔwa a gebi ni sila a basi, dii nyiŋla, ku zunchoŋ kama ate kula nyɔnɔwa nya Wen nyuvuri dii ale kan a kpeglim la ale ni yeŋ a gaam wa nin ta nisima siye alege cheŋ ninam jigi, juijui ate bolim boro a kan maara kpi la. 44 Nanzue ŋaai ale bo dula a dɛ ba la a kan maari a kpi. Bolim buui mɛ ale bo dula a dɛ la a kan maari a kpimsi. 45 Nuru waai naŋ a dan a nye ayen wa jɔk wa siaka, kula nyɔnɔwa a gebi naŋ kala a basi, dii nyiŋla, ku zunchoŋ kama ate kula nyɔnɔwa nya nyuvuri dila ale naŋ yeŋ a gaam wa nin ta naŋsa siye alege cheŋ ninam jigi. 46 Nanzue ŋaai ale bo dula a dɛ ba la a kan maari a kpi. Bolim buui mɛ ale bo dula a dɛ la a kan maari a kpimsi. 47 Nuru waai mɛ num a dan a nye ayen wa jɔk wa siaka, kula nyɔnɔwa a yeeri num bula a basi, dii nyiŋla, ku zunchoŋ kama ate kula nyɔnɔwa jo Wen naamu po ale num bunyi a gaam wa nin ta nina ŋaye alege cheŋ ninam jigi. 48 Nanzue ŋaai ale bo dula a dɛ ba la a kan maari a kpi. Bolim buui mɛ ale bo dula a dɛ la a kan maari a kpimsi. 49 < 50 Yesa masa kama. Yesaŋa masimu a dan jam nueri, ni le nye ka sɛ a ŋman te si masimmoa? Ase yesa ale a te jenta masim diila, ku a fɛ kama ate nama dek meena a ta nyemagsika ale chaab ate ni boro ale suiyɔgni.>> |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation