Luuk 16 - WEN GBAŊKA 1 Wa yaa ŋman weeni wa ŋaaŋviirɔma ayen, < 2 Jigsirɔwa yaa wi wa a bek ayen, 3 Tomteerɔwa yaa weeni wadek ayen, 4 M seba m le m nye dii yɔgyɔgla de la, ate m dan jɔk m tuimaŋa abe m ta doaba baai ale ba nye m tia ase m nin cheŋ ba yeeŋa la.> 5 Wa yaa wi nuru baai meena ale ta wa nyɔnɔwa pama la, ate ba jam wa nyɔnɔwa jigi a bek niŋ denɔwa ayen, 6 Nuruwa yaa tulisi ayen, 7 Wa ŋman pilim bek nuru wa choa dila dekdega, ate nuruwa tulisi wa ayen, 8 Kpagni yaa pak wa, wa korisika nyiŋ ayen tɛŋka po demma a korisi ale badek wie a gaam baai ale seba Wen kama. 9 Dila nyiŋ, Mi a weeni kama ayen ni pai tɛŋzuk de jigsika a dɛ doata ale nuruba ate jigsika a dan kan boro, abe ba nye ni tia wenŋmazuk yeeŋa po. 10 < 11 Ni be dan ta wensie ale tɛŋzuk de jigsika, ka wana ale wa pai wensie jigsika a te fu? 12 Ni be dan kan ta wensie ale nuru yoŋta ŋanta, ka wana ale wa pai ŋan baai ate fidek soa la a te fu? 13 Tomteerɔ an baga a tom a te kpaga ŋaye, wa le kisa ka wanyi abe wa a yaali nwala yaase wa le va ka wanyi abe wa zɛri wanyi. Fi kan baga a tom a te Wen ale a yaali ligra.>> 14 Farisiima ale wom nyaŋa de meena la, ba yaa nye wa a la dii nyiŋla, ba ka nuru baai ale a yaali ligra nna yegayega la. 15 Yeezu yaa weeni ba ayen, < 16 < 17 Ku le nye moali ate wenŋmazuk ale tɛŋzuk de a muriŋ bɛ alege ku pagra kama ate Sinsaŋŋa wa fiik a muriŋ bɛ. 18 < 19 < 20 Wa nansuiŋku nɔi jajak ale jam kasim a duak du, wa yuei jam le Lazarus, wa nyiŋka meena jam ka nira, 21 wa jam a dɛ ka ŋandiin tii ale nyini jigsirɔ wa dɛka jigini a lo tɛŋka la ate baasaŋa mɛ a leeli wa niraŋa. 22 Jajakka yaa jam kpi ate Wen maarɔma a ta wa ga nyo Abrayam nigoruk po. Ku an beni ya ate jigsirɔwa mɛ a kpi ate ba gu wa. 23 Kpiluŋ tɛŋ wa jam bo ka nyiŋdomma po, jigsirɔwa yaa nya Abrayam niŋniŋŋa ale Lazarus a bo wa gauŋ. 24 Wa yaa kaari a wi Abrayam ayen, 25 < 26 Daa dila nyiini, ka goluk ale limisa a dua tama ale fi suŋsuŋ, ate baai ale a yaali ayen ba nyini dela a jam fi jigi la, an baga a taamu, yaase waai mɛ abe dan a yaali ayen wa nyini fi jigi a jam tama jigi wa an baga a taamu.> 27 Jigsirɔwa yaa weeni ayen, 28 Mi ta ka m suata tinu. Tom ate wa ga kaam ba, kan daa di ba mɛ a cheena ka ninammu po.> 29 Alege Abrayam yaa tulisi wa ayen, 30 Jigsirɔwa a yaa ŋman tulisi ayen, 31 Abrayam ŋman tulisi wa ayen, |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation