Luuk 10 - WEN GBAŊKA1 Ku ŋaaŋnyiŋ ate ti Nyɔnɔ Yeezu Kirisita yaa ŋman lueri nuruba pisiyopɔi a yaa tom ba baye baye ayen ba dɛ niŋ a cheŋ tɛŋsaŋa meena po ale juijui meena ate wadek weeni ayen wa le cheŋ la. 2 Wa yaa weeni ba ayen, < 3 Ni yaa be a cheŋ. Ni nya, mi a tom ni kama ayen ni nyini cheŋ ase pabisa ate ba pai basi piina suŋsuŋ diila. 4 Ni dan a cheŋ, ni waai kan pai ligra foowa yaase foruwa yaase nuensa. Ni kan wari zaani suik ayen ni puusi waai ya. 5 Yeri dii meena wuu ate ni a jo di po, ni nyiem liŋ puusi yenni demma a weeni ayen, 6 Nuru waai abe dan bo yenni po a ta suiyɔgni nama suiyɔgni le bo ale wa. Alege nuru a dan boro kan yaali suiyɔgni nama suiyɔgni le pilim ŋman jam ka nidek jigi. 7 Ni bo yeri dila po a dɛ abe ni a nyu jaabuuri meena ate ba nye a te ni la dii nyiŋla, ku a fɛ kama ayen ba tuni tuimtomdɔwa wa tutunaŋa. Ni kaa a togli yie. 8 Ni dan cheŋ tɛŋ po ate ba nye ni tia, ni dɛ jaabuuri meena ate ba nye a te ni la. 9 Ni tebi yɔgnyieŋsaŋa abe ni weeni ba ayen Wen naamu a moata ba kama. 10 Alege ni dan ga jo tɛŋ po ate ba an nye ni tia, ni taam ka suik duataŋa zuk a weeni ayen, 11 12 Mi a weeni kama ayen buusa boka danni dii ale jam Sodom demma jigi la ale zunchoŋ tɛŋ kala kama. 13 < 14 Alege mi a weeni ni Wen a dan jam ayen wa bo tɛŋzuk meena demma buusa wa le ta jiirim ale Taaya ale Saidon demma a gaam nama kama. 15 Nama Kapernaum demma, nama a poli ayen ba le zak ni a ta jueli wenŋmazuwa? Nama ale siŋ ka kpiluŋ.>> 16 Yeezu yaa weeni wa ŋaaŋviirɔma ayen, < 17 Nuruba pisiyopɔiwa ate Yeezu a jam tom ayen ba nyiem cheŋ tɛŋsaŋa po la, a yaa ŋman pilim jam ale suipeentik a weeni Yeezu ayen, < 18 Wa yaa tulisi ba ayen, < 19 Ni nya de m te ni ka pagrim ate ni baga a tabi wiiga ale nuenta zuima ale dachiaka Sitaana ale wa pagrimu meena, alege nyaŋa de meena po wari a kan daani ni. 20 Alege mi a weeni kama ayen ni kan basi ate ni sue peenti nyiini ale chichirik baataŋa ale siak a te ni la, ni basi ate ni sueŋa peenti ale ba ale ŋmarisi ni yueŋa wenŋmazuk po la.>> 21 Dila powa dek Wen Chiika yaa sueri wa ate wa weeni ayen, < 22 << M Kowa a pai jaabuuri meena a te mu kama. Nuru waai a zɛ Wen Nidoabinni, ka wa Kowa nyiini ale seba wa. Nuru waai mɛ a zɛ Kowa ka wa Nidoabinni nyiini ale seba wa. M basi kama ate baai ate m lueri la seba wa mɛ. 23 Wa yaa virim wa ŋaaŋviirɔma nyiini jigi a weeni ba ayen, < 24 Dii nyiŋla, Wen biisiteerɔba ale nalima yegayega a jam a yaali kama ayen ba nya nama ale nya diila, alege ba an jam nya ya. Ba jam a yaali ayen ba wom nama ale wom diila, alege ba an jam wom ya.>> 25 Sinsak sagrɔ a yaa yiti zaani ayen wa nye wa a nya. Wa yaa jam bek Yeezu ayen, < 26 Yeezu yaa tulisi wa ayen, < 27 Nuruwa yaa tulisi ayen ba ŋmarisi kama ayen, < 28 Yeezu yaa tulisi wa ayen, < 29 Alege sagrɔwa a jam a yaali ayen wa sak ayen wa ka nuru dek la, wa yaa bek Yeezu ayen, < 30 Yeezu yaa tulisi wa ayen, < 31 Kaabteerɔ mɛ yaa yiti va suik kula a cheŋ. Wa ale jam nya ale nuruwa dua la, wa yaa logri va suiku nakpiak a taam. 32 Livai denɔ mɛ jam nyini va suik kula dekdega a cheŋ. Wala mɛ ale jam paari nya nuruwa la, wa mɛ a logri va suiku nakpiak a taam. 33 Alege Samaria denɔ mɛ a jam va suik kula dekdega a cheŋ a nya nuruwa ate jiirim a yik wa, 34 a yaa cheŋ wa jigi a sugri wa mulaŋa, alege pai kpaam a daam a nyo ŋa po a yaa bobi ŋa, a pai wa a kali wadek boniŋ zuk a ta wa cheŋ yeri dinyi po a nya wa zuk. 35 Dai dii ale pasaŋ la wa yaa yeeri ligri a te yenni nyaarɔwa ale weeni ayen, 36 Nuruma de batawa, ka ba wana ale nuru waai ate zuema nak la vaanchoa?>> 37 Sinsak sagrɔwa yaa tulisi ayen, < 38 Ku ŋaaŋnyiŋ ate Yeezu ale wa ŋaaŋviirɔma a jam a cheŋ la, ba yaa jam paari tɛŋ fiik kanyi po ate nipok a jam tuesi wa a ta jo wa yenni po. Nipowa yuei ale Maata. 39 Wa suok mɛ ale jam boro ale wa, wa mɛ yuei ale Mɛɛri. Mɛɛri yaa jam kala ti Nyɔnɔ Yeezu Kirisita tɛŋ a wom wa sinsaŋŋa, 40 alege Maata popola meena jam bo ka dikka jigini. Wa sui an jam peenti ale Mɛɛri ale jam basi wadek wa nyiini ate wa boro a dik la, ate wa yaa cheŋ Yeezu jigi a ga bek wa ayen, < 41 Alege ti Nyɔnɔ Yeezu Kirisita yaa tulisi wa ayen, < 42 Fi zɛ ayen ka wa yeŋ nyiini ale magsi nyeka? Mɛɛri abe lueri ka wamaŋ kala. Nuru a kan baga a tuesi di wa jigi ya.>> |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation