Jɔɔn 3 - WEN GBAŊKA1 Nuru wanyi ale jam boro. Wa yuei jam le Nikodimusi. Wa jam ka Juuma nisɔmma po wanyi ale Farisiima po wanyi. 2 Yɔk kunyi po ate nuruwa de yaa cheŋ Yeezu jigi a weeni wa ayen, < 3 Yeezu yaa weeni wa ayen, < 4 Nikodimusi yaa bek wa ayen, < 5 Yeezu yaa weeni wa ayen, < 6 Waai ate ba biak nyiŋ lammu po la, ka nyiŋ lam, waai ate ba biak Chiika po la ka chiik. 7 Kan te ku cha fu mi ale weeni fu ayen, 8 Vioku a fuk a cheŋ ka juijui meena ate ku a yaali la, ate fi mɛ a wom ku fukka, alege fi zɛ ku le nyini juijui la yaase ku ale a cheŋ juijui la. Ku abe ka dila ale waai meena ate Wen Chiika a biak la.>> 9 Nikodimusi yaa bek wa ayen, < 10 Yeezu yaa weeni wa ayen, < 11 Wensie ate mi a weeni fu ayen ti a biisi ka wie ŋaai ate ti seba ŋa la, ale a weeni wie ŋaai ate ti nya ŋa la, alege ni waai a kan siak tama wieŋa. 12 Ni ka siaka ale mi ase m nin weeni tɛŋka de zuk wie, ni abe ni nye ka sɛ a ta siaka ale mi ase m nin weeni wenŋmazuk wie? 13 Nuru karo a jueli wenŋmazuwa ka Mi Saalɔbiika ale nyini wenŋmazuk a jam tɛŋzuk de. 14 Ase Moosis ale jam mɛ waamu a yik diok woŋku nyiŋ a zak zaani sagni po la, dila dek ate ba le yik Mi Saalɔbiika a kpi jabarimu nyiŋ a zak zaani. 15 Ate waai meena ale a ta siaka ale mi la ale nya nyuvuri dii ale kan ta kpeglimka. 16 < 17 Wen an tom wa Nidoabinni ayen wa jam kaasi tɛŋzuk de demma, alege wa jam kama ayen wa vari ba a basi. 18 Baai ale ta siaka ale Wen Nidoabinni la, Wen a kan bo ba buusa. Baai ale kan ta siaka ale wa Nidoabinni la, Wen a poom bo ba buusa kama, dii nyiŋla ba an ta siaka ale wa bi yeŋka. 19 Buusaŋa abe le nna, ayen Bolimu a jam tɛŋzuk de kama, ate nurubiik a yaali legini a gaam Bolimu, dii la ba nyeelaŋa jam ka biem nyeela. 20 Ba seba ayen ba dan bo Bolimu nyaka jigini a tom ba wabaataŋa, waai meena ale nya dii ate ba a nye la kama. Ka dila ale soa ate ba kan yaali ayen ba moata Bolimu jigini. 21 Alege baai ale a tom dii ale ka wensie la, bala a kan chali bolimu jigini boka. Ba a tom ba tuimaŋa ate ŋa a sak kama ayen ba a tom ka dii ate Wen a yaali la.>> 22 Kude ŋaaŋnyiŋ, Yeezu ale wa ŋaaŋviirɔma yaa basi dula jigini ale ge cheŋ Judia. Ba jam bo dula ka daa maga dega a te nuruba soka. 23 Jɔɔn mɛ a jam a te nuruba soka Enon tɛŋka po, a moata Salim tɛŋka, dii nyiŋla nyiamu a jam zuak kama dula jigini. Nuruba yaa jam wa jigi ate wa te ba soka. 24 Kude ŋaaŋnyiŋ ale ba yik Jɔɔn a lik la. 25 Dai yeŋ po ate Juuma wanyi a yaa jam Jɔɔn ŋaaŋviirɔma jigi a ta nanpaga ale ba soka teka nyiŋ. 26 Ba yaa jam Jɔɔn jigi a weeni wa ayen, < 27 Jɔɔn yaa weeni ba ayen, < 28 Nama teeri ayen mi a poom weeni ni ayen, 29 Nuru waai a dan faari nipok, ka wala dek ale soa wa. Mi a nye ase ka nipok fiaka nyɔnɔwa doa la. Mi sui a peenti kama ayen mi moata wa ale a wom wa lueluku. Nuruma a dan basi mi ale ge cheŋ Yeezu jigi ayen wa te ba soka, kula a peenti mi sui ka nna yegayega a gaam ku le poom ka diila. 30 Ku magsi kama ayen wala a jueli ŋmai abe mi a bo tɛŋ.>> 31 Waai ale nyini wenŋmazuk la a gaam waai meena kama. Waai ale nyini tɛŋzuk de la, ka tɛŋzuk de nuru ale a biisi tɛŋzuk de wie, alege waai ale nyini wenŋmazuk la a gaam waai meena kama. 32 Wa a weeni ka wie ŋaai ate wa nya ale wom la alege waai a ka siaka ale ŋa. 33 Alege waai ale ta siaka ale wa wieŋa la a sak kama ayen Wen ka wensie nyɔnɔ. 34 Waai ate Wen tom la a biisi ka Wen wieŋa, dii nyiŋla Wen a basi ate wa Chiika a bo ale wa kama. 35 Kowa a yaali wa Nidoabinni kama ate wa pai jaabuuri meena pagrim a te wa. 36 Waai meena ale ta siaka ale wa Nidoabinni la a nya nyuvuri dii ale kan ta kpeglimka la kama. Waai meena mɛ ale kan ta siaka ale wa ale kan va wa nɔi la, a kan nya nyuvuri dila, alege Wen suipuurumu ale jam wa zuk.>> |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation