Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jeremaya 42 - WEN GBAŊKA

1 Tugurik tɔŋdɔ kpaŋŋa meena a gum chaab ale Karea nidoabinni Joyanan ale Yosaya nidoabinni Jezaniya ale nuruma meena nuru fiisa ale nuru kpienta a cheŋ,

2 biisiteerɔwa Jeremaya jigi a weeni wa ayen, <

3 Puusi a te Naawen fi Wenni a weeni ti juijui ate ti cheŋ la ale ti le ti nye diila.>>

4 Biisiteerɔwa Jeremaya yaa weeni ayen, <>

5 Ba yaa weeni Jeremaya ayen, <

6 Ku nala te ti yaase ku an nala te ti, ti le zuli Naawen ti Wenni, waai jigi ate ti a tom fu la, ate ku cheŋ nalimnyiini a te ti, dila ti le zuli Naawen ti Wenni.>>

7 Daa pi ŋaaŋnyiŋ Naawen wanni yaa jam Jeremaya jigi.

8 Wa yaa wi Karea nidoabinni Joyanan ale tugurik tɔŋdɔ kpaŋŋa meena ale jam bo le wa la a zaani nuru fiisa a ga paari nuru kpienta ate ba jam jigi yeŋ.

9 Wa weeni ba ayen, <

10

11 Ni kan chali Babilon naawa yɔgsummoa, waai ate ni a chali yɔgyɔgla de nna. Ni kan chali wa yɔgsum. Naawen ale weeni. Mi a bo ale ni kama m be le vari ni wa nisa po a basi.

12 M le sak jiirim ale ni ate wa sak jiirim ale ni a ta ni ŋmani ni tɛŋka.>

13 <> an zuli Naawen ni Wenni,

14 ni be dan weeni ayen,

15 ni yaa be wom Naawen wanni, Juda baai ale tali la. Dii ate Naawen Dii Ale A Dɛ Tugurik Tɔŋdɔma Niŋ La, Izirali Wenni a weeni la ale nna:

16 gebik kaai ate nama a chali yɔgsum la ale paari ni dula, ate kɔm buui ni a chali la ale va ni a jo Ejipiti, ate ni kpi dula.

17 Chekki, baai meena ale a pii nyiŋ ayen ba cheŋ Ejipiti a ga kali dula la gebika ale kɔm ale nyiŋtuila ale ko ba, baai a kan vuugi yaase ba bɛ ale kaasuŋku ate mi a ta cheena ba zuk la.>

18 Naawen Dii Ale A Dɛ Tugurik Tɔŋdɔma Niŋ La, Izirali Wenni ale weeni diila ale nna:

19 < Ni seba kude a chak: Mi a kaam ni jinla

20 ayen ni nye kaasi a jo ka biem ni le tom mi Naawen, ni Wenni jigi a weeni ayen,

21 Mi a weeni ni jinla kama, alege ni an diem zuli Naawen ni Wenni dii meena ate wa tom mi ayen m weeni ni la.

22 Dila yɔgyɔgla de, ni seba kude a chak: Gebika ale kɔm ale nyiŋtuila ale ko ni juijui ate ni a yaali ayen ni cheŋ a ga kali la.>>

© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Lean sinn:



Sanasan