Jeremaya 31 - WEN GBAŊKA 1 Naawen ale weeni, < 2 Naawen ale weeni diila ale nna: < 3 Naawen a jam pai wadek a sak ti kama dipowa a weeni ayen, < 4 M le ŋman yik ni zaani abe ni ŋman sɛ, Izirali demma. Ni le ŋman pai ni kayaksaŋa a nyini gɔk ale suipeentik. 5 Ni le ŋman kpa kaduksa Samaria guutaŋa zuima. Kpaarɔma ale vuk tiisa a de yɔnaŋa masim. 6 Dai ale boro ate limisidɔba ale kaari Ɛfraim guutaŋa zuk ayen, 7 Naawen ale weeni diila ale nna: < 8 Nya, m le ta ba nyini wiiluk geŋka tɛŋka a jam a tigsi ba a ta nyini tɛŋka kpeglisa jigi. Ba po ale chim ka yeoba ale gbansa, nipok puusa ale baai ale moata biam, ba chim ka tɛŋ pagrik a ŋmani. 9 Ba le ŋmani ale ka kumsa, ba le puusi ase m le ta ba ŋman cheen la. M le de ba niŋ a ta ba sali va beli naŋ sii ale ta nyiam ale suik kuui ale doa magsi chaab ate ba kan nak naŋsa, dii nyiŋla mi ka Izirali ko, ate Ɛfraim a chim m nidoabili kpagi. 10 < 11 Naawen ale da tuesi Jekob abe wa da tuesi ba baai ale pagra a gaam ba la jigi a basi. 12 Ba le jam nuem ale suipeentik Zayon guutaŋa zuk, ba le naŋ ale Naawen tiiritaŋa, ŋanbieŋa ale dapaalika ale kpaamu ale pabisaŋa ale naabisaŋa nyiŋ. Ba le nye ase ka nyiam ale zaŋti kaduk nalimnyiini la ate ba sue kan ŋman kaasi. 13 Dɔklieba yaa le gɔk abe ba sue a peenti, nidoa paaluk ale ŋankpagsa meena. M le tulim ba kumsaŋa ate si chim suipeentik. M le te ba suiyɔgni ale masim alege daa suipuurummoa. 14 M le basi ate kaabteerɔma a ta yegayega abe m nuruma a nya ba ŋan silimta meena.>> Naawen ale weeni. 15 Naawen ale weeni diila ale nna: < 16 Naawen ale weeni diila ale nna: < 17 < 18 < 19 Mi le cheŋ bɛ la ŋaaŋnyiŋ, mi laŋ ka nyeka. Ku ŋaaŋnyiŋ mi le miŋ la, mi nak ka mi kuusidi. Chivie ale jam ta mi ate mi nya kanpiinta dii nyiŋla mi ta ka m bimbain chivie.> 20 Ɛfraim daa mi dek nidoabili ya, biik kaai ate m mariŋ? Mi nyiem biisi kama a ta chaab ale wa, m diem a teeri wa kama. Dila nyiŋ mi suinum a bo ale wa kama. M ta ka jiirim yega ale wa.>> Naawen ale weeni. 21 < 22 Fi le tuinti a beni a soa ka sɛ, lie waai ale kan ta wensie la? Naawen ale nye wa paali tɛŋzuk de, nipok ale lik nidoa.>> 23 Naawen Dii Ale A Dɛ Tugurik Tɔŋdɔma Niŋ La, Izirali Wenni ale weeni diila ale nna: < 24 Nuruba ale bo ale chaab Juda ale ka tɛŋsaŋa, kpaarɔba ale baai ale a gilim ale ba piisa la. 25 M le basi ate baai ale jiak la nyiŋsa yɔk abe baai ate kɔm basi ate ba wobsa la a chak.>> 26 Kude yaa basi ate mi yiti a nya gilim. Mi goomu a jam masa te mi kama. 27 Naawen ale a weeni ayen, < 28 Ase mi ale a limisi ba ayen ba dari voori abe ba dari lɔnsi abe ba yuk yiak abe ba ta kaasuŋ a jam la, ku ka dila ate m le basi ate ba sɛ abe ba vuk.>> Naawen ale weeni. 29 < 30 Waai meena ale goanti a kpi ka wadek biem nyiŋ, waai ale a de yɔn miisinsa la wadek nyina ale a miik. 31 Naawen a weeni ayen, < 32 Ka kan nye ase nɔiyeŋ kaai ate mi jam nye ale ba kokpieŋsaŋa la m le jam yik ba nisa a de ba niŋ a ta nyini Ejipiti nyini, dii nyiŋla ba kaasi m nɔiyeŋka mi le jam diem chim chorɔ a te ba la.>> Naawen ale weeni. 33 Naawen a weeni ayen, < 34 Naawen a weeni ayen, waai a kan ŋman sak wa vaanchoa, yaase nuru waai a sak wa suok wa a weeni ayen, 35 Naawen ale weeni diila ale nna: Waai ale te suik ate wenbinni a nyaksi danni po la, ale te suik ate chiika ale chiŋmarisaŋa a nyaksi yokku la, waai ale a dam nyakpiemu ate bu nyamiisaŋa a wuuri la, Naawen Dii Ale A Dɛ Tugurik Tɔŋdɔma Niŋ La ale wa yuenni. 36 Naawen a weeni ayen, < 37 Naawen ale weeni diila ale nna: < 38 Naawen a weeni ayen, < 39 Magsika dindaanuŋku ale dari nyini ka dula a yomsi ga paari Gareb guuku a cheem a cheŋ Goya. 40 Viaka meena juijui ate ba yuk kpieba ale buntueta a basi du la, ale laŋ sii meena ale ba peelimmu a cheŋ Kidron Viaka kori geŋka a ta ga paari Wusuma Nansuiŋku gugoruku ale ta tuilum kama a te Naawen. Ba kan ŋman dari tɛŋka a dueni yaase ba kaasi ka.>> |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation