Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jeremaya 27 - WEN GBAŊKA

1 Josia nidoabinni Zedekia Juda naawa naamu piilimka vaaŋa po, wanni de yaa nyini Naawen jigi a jam Jeremaya jigi.

2 Naawen ale weeni mi diila ale nna: <

3 Pai tomtomiŋ a te baai ale jam Jerusalem Zedekia Juda naawa jigi la ate ba ta ga te Edom ale Moab ale Ammon ale Taaya ale Saidon.

4 Pai tomtomiŋ a te ba kpaŋŋa a weeni ayen,

5 Mi pagrim ale nisa teerika ate mi nye tɛŋka ale ka nuruma ale duŋsaŋa ale bo ka zuk la, ale pai a te waai ate mi a mariŋ la.

6 Yɔgyɔgla de m le pai ni tɛŋsaŋa meena a te m tomteerɔwa Babilon naawa Nebukadnezzar, m le basi ate duŋ waarisaŋa a poom siak a te wa.

7 Tɛŋsa meena ale tom te wa ale wa nidoabinni ale wa ŋaaŋka ate ku paari diipo ate wadek tɛŋka a lo la. Ate wa tɛŋka yaa tom te tɛŋ pagrisa ale nalim kpiema.

8 Alege tɛŋ kaai yaase naam buui a dan kan tom te Babilon naawa Nebukadnezzar yaase ba siak te wa, m le namsi tɛŋ kala ale gebik ale kɔm ale nyiŋtuila, Naawen ale weeni, ate m ga pai wa a kaasi ka.

9 Dila ni kan wom ni biisiteerɔma ale ni sampoporisaŋa ale ni nuru baai ale a weeni gɔdaasima kie la ale ni chichirik wiirisaŋa ale ni baanɔma ale a weeni ayen,

10 Ba a mooli ka venta a te ni ate kula ale basi ate ba ta ni a nyini ni tɛŋsaŋa a cheŋ niŋniŋŋa. M le yiak ni basi ate ni kpi.

11 Alege tɛŋ kaai a dan siak te Babilon naawa ale tom a te wa m le basi ate ka wari ka dek tɛŋka zuk a kpa ka abe ka nuruma a boro. Mi Naawen ale weeni.>> > >>

12 Mi yaa pai tontomiŋka de dek a te Juda naawa Zedekia. Mi weeni ayen, <

13 Ka boa ale soa ate fi ale fi nuruma a kpi ale gebik ale kɔm ale nyiŋtuila dii ate Naawen a nyigsi ayen tɛŋ kaai a nin kan tom a te Babilon naawa?

14 Ni kan wom biisiteerɔma wieŋa baai ale a weeni ayen, diila ba a mooli ka venta.

15 Naawen ale weeni. >>

16 Mi yaa weeni kaabteerɔma ale nuruma de meena ayen, < Ba a mooli ka venta a te ni.

17 Ni kan wom ba. Ni tom te Babilon, ate ni boro. Ka boa ale soa ate tɛŋka de a chim guura?

18 Ba dan ka biisiteerɔba ale ta Naawen wanni, basi ate ba saalim Naawen Dii Ale A Dɛ Tugurik Tɔŋdɔma Niŋ La ate tuilum ŋantaŋa ale tali Naawen yenni po la ale Juda naawa yenni po la ale Jerusalem la a kan cheŋ Babilon.

19 Dila Naawen Dii Ale A Dɛ Tugurik Tɔŋdɔma Niŋ La ale weeni dii a magsi chaab ale zaŋŋa ale Nyakpiemu ale ŋan baai ale a zaani ale baga a zak la ale ŋantomta ba chaab ale tali tɛŋka de po la,

20 ŋan baai ate Babilon naawa Nebukadnezzar an maa pai diipo ate ba ta Jeyoiakim nidoabinni Jekonaya Juda naawa a nyini Jerusalem a cheŋ Babilon ale Juda ale Jerusalem kpaŋŋa la.

21 Mm, Naawen Dii Ale A Dɛ Tugurik Tɔŋdɔma Niŋ La, Izirali Wenni ale weeni dii a magsi chaab ale ŋan baai ale tali Naawen yenni po ale Juda naawa yenni po ale Jerusalem po la ale nna:

22 Naawen ale weeni. >>

© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Lean sinn:



Sanasan