Jeremaya 26 - WEN GBAŊKA1 Josia nidoabinni Jeyoiakim Juda naawa naamu piilim dɛka vaaŋa po, wanni de yaa nyini Naawen jigi a jam: 2 < 3 Dai dii dai ba le wom a basi ba biem suiku. Ate mi yaa basi m kan ta kaasuŋ kuui ate mi a poli ayen m ta jam ba zuk biem buui ate ba nye la nyiŋŋa. 4 Weeni ba ayen, 5 ale an wom mi tomteerɔma biisiteerɔma wieŋa, baai ate mi tom ba ni jigi a tulim la ate ni an poom wom la, 6 m yaa le basi ate yenni de a nye ase Siilo la abe tɛŋka de a chim kikaasa jaab tɛŋzuk tɛŋsaŋa suŋsuŋ.> >> 7 Kaabteerɔma ale biisiteerɔma ale nuruma meena yaa jam wom Jeremaya ale a biisi wieŋa de Naawen yenni po la. 8 Alege Jeremaya ale ga nueri dii meena ate Naawen a weeni ayen wa weeni la, kaabteerɔma ale biisiteerɔma ale nuruma meena a yik wa a weeni ayen, < 9 Ka boa ale soa ate fi mooli Naawen yuenni nyiŋ ayen yenni de ale nye ase Siilo la ate tɛŋka de ba le je ka basi ate ka doa koruk wa?>> Ate nuruma meena a tigsi a gilim Jeremaya Naawen yenni po. 10 Juda kpaŋŋa ale wom wieŋa de la, ba yaa nyini naab yenni a cheŋ Naawen yenni a zaani ba jiŋŋa Naawen yenni Nansuiŋ Paalukku nɔi. 11 Kaabteerɔma ale biisiteerɔma yaa weeni kpaŋŋa ale nuruma meena ayen, < 12 Jeremaya yaa weeni kpaŋŋa meena ale nuruma meena ayen, < 13 Yɔgyɔgla de ni tagri ni suitaŋa ale ni nyeelaŋa abe ni wom Naawen ni Wenni nɔi. Naawen yaa le basi wa kan ta kaasuŋ kuui ate wa mooli a ta chaab ale ni la a jam. 14 Dan ka mi, mi bo ka ni nisa po, ni nye mu dii ate ni a poli ayen ku nala ale magsi la. 15 Ni be seba chak, ku dan poom ka diiya, ni dan ko mi, ni le ta waai ale kan kaasi wari la ziim a jam nidek zuk ale tɛŋka de zuk ale baai meena ale bo ka po la zuk ate ni nye foolaa, diila wensie po Naawen ale tom mi ni jigi ayen m biisi wieŋa de meena ate ni wom.>> 16 Ate kpaŋŋa ale nuruma meena yaa weeni kaabteerɔma ale biisiteerɔma ayen, < 17 Tɛŋka nisɔmma gela yaa nyini zaani niŋ a weeni tigsuŋku meena ayen, 18 < 19 < 20 Sɛmaiya nidoabinni Yuraya jam ka nuru wa choa a mooli Naawen yuenni nyiŋ. Wa mɛ jam mooli ka wa ŋala dek a basi tɛŋka de zuk ase Jeremaya ale nye diila. 21 Naab Jeyoiakim ale wa niŋdeerɔma ale kpaŋŋa ale wom wa wieŋa la, naawa jam a gisi wa ko wa kama. Alege Yuraya a wom ate yɔgsum a ta wa ate wa chali cheŋ Ejipiti. 22 Naab Jeyoiakim a diem tom ka Achbor nidoabinni Elnatan ate wa cheŋ Ejipiti ale nidoaba ba chaab. 23 Ba ga ta Yuraya a nyini Ejipiti a nyini a ta wa cheŋ naab Jeyoiakim jigi ate wa che wa ale gebik a lɔnsi a pai wa nyiŋka a yuk basi nuru chaalinsaŋa guka jigini. 24 Safan nidoabinni Ayikam yaa maari Jeremaya ate ba an pai wa a te nuruma ayen ba ko. |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation