Jeremaya 13 - WEN GBAŊKA 1 Naawen ale weeni mi diila ale nna: < 2 Dila mi yaa jam da chiak gbain, ase Naawen ale dak diila, a pai bobi mi chiaka. 3 Naawen wanni a ŋman jam mi jigi a nye buye: 4 < 5 Dila mi yaa cheŋ a ga suk di Perat ase Naawen ale weeni mu diila. 6 Daa yega ale taam la Naawen yaa weeni mi ayen, < 7 Dila mi yaa cheŋ Perat a tu yeeri gbanni juijui ate mi a pai di a suk la, alege yɔgyɔgla de di kaasi a ŋman ka kiri ya. 8 Naawen wanni yaa jam mi jigi ayen, 9 < 10 Wabaata nyama de, ale zɛri an wom mi wieŋa, ale va ba tuikpanni yaalika a va wen yona a tom a te ŋa ale a puusi ŋa la ale nye ase ka chiak gbanni de la a ka kiri ya. 11 Ase gbain ale a bobi nuru chiak diila, dila dek ate mi bobi Izirali yenni meena ale Juda meena a te mi dek. Mi nye nna kama ayen ba chim mi nuruba a ta pimpauk ale zula a jam te mi yuenni, alege ba an wom mi.> Naawen ale weeni. 12 < 13 Yaa weeni ba ayen, 14 M le ŋɔriŋ ba a gum chaab, koba ale bisa wayeŋ. Naawen ale weeni. M kan te ate ŋmanteka yaase jiirimmoa yaase vɔŋteka a kasi mu ate m kan kaasi ba.> >> 15 Chiib kpesi abe ni wom ni kan ta kanjanta, diila Naawen a biisi kama. 16 Ni pai zula a te Naawen ni Wenni alege ate wa ta legi a jam, alege ate ni a nak naŋsa guutaŋa zuk legini po. Ni yiili a yaali ka bolim alege wa le tulim ate bu chim legi nna kpitɔ a tagri ate ku nye birim. 17 Alege ni dan kan wom ya, m le kum digdig ni kanjantaŋa nyiŋ. Mi nina ale kum tuotuowa ate ninyaata a chali, dii nyiŋla Naawen piisaŋa ba le yik ŋa. 18 Weeni naawa ale naab mawa ayen, < 19 Tɛŋ nina ŋaai ale bo Negev la a lik kama, waai abe kan boro a lak si. Juda meena ba le ji ba a ta cheŋ tɛŋ yoŋ, ba ji a ta cheŋ ferr. 20 Ni zak zuima a nya baai ale nyini wiilukku geŋ a cheena la. Pa ŋaai ate ba jam pai te fu la, a bo ka be, pa ŋaai ate fi kuulim ŋa wie la? 21 Ni le weeni ayen ka boa ase nuru baai ate nama poli ayen ba jam ka ni doaba la a nin nak de ni a nya ni zuwa? Ni nyiŋsa ale dom ase nipok puuk ale a dom ayen wa biak la. 22 Ate fi dan bek fidek ayen, < 23 Kus denɔ a baga a tagri wa nyiŋ gbaŋka yaase yɔŋni di soblaŋa? Ni be an baga a nye wamaŋsa mɛ ni ale malim ale biem nyeka diila. 24 < 25 Ni charuku ale nna, charuk kuui ate mi gomsi dueni ni la, dii nyiŋla ni baŋ mi kama ale ta sebchakka ale venta wena. Naawen ale weeni. 26 < 27 ale ni kaboŋsaŋa ale kɔrisaŋa ale a kan chali chivie taabugni. Mi nya ni nyeela ŋaai ate mi a kisa la kama guutaŋa zuk ale laŋsaŋa po. Kikaasa a bo ni zuk Jerusalem demma! Ni le daŋ a paari ka dimpo?>> Naawen ale weeni. |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation