Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Niŋdeerɔba 16 - WEN GBAŊKA

1 Dai yeŋ ate Samson yaa cheŋ Gaza, dula jigini wa yaa nya nidoa yaalik. Wa yaa jo a daliŋ yok ku la meena.

2 Gaza demma yaa wom ayen, <>

3 Alege Samson a jam doa ka dula a paari yok suŋsuŋ. Wa yaa ga yik tɛŋka nansuiŋku tuataŋa ale zaŋŋa ŋayewa a gum chaab a ŋɔriŋ ba meena. Wa jam zak ba ji ka ŋmankpala a ta jueli guuku ale tuk Yebron la zuk.

4 Daa magadek ale taam la, wa yaa jam de nɔŋta ale nipok Sorek Viaka, wa yuei ale Delila.

5 Filistia niŋdeerɔma yaa cheŋ wa jigi ayen, <>

6 Ate Delila yaa weeni Samson ayen, <>

7 Samson yaa tulisi wa ayen, <>

8 Baai ale a nya Filistia tɛŋka zuk la yaa ta gie yɔgsa ŋayopɔi a jam te wa ate wa pai ŋa a bobi wa.

9 Nidoaba ale jam suk dɔk po. Delila yaa wi wa ayen Samson Filistia demma a cheen ba yik fu. Ate wa nye ate gieŋa a deri na gebi ase miik ale moata bolim ŋiak diila. Ba an jam baga a miŋ wa pagrimu kiri ya.

10 Delila yaa weeni Samson ayen, <

11 Ate wa weeni ayen, <>

12 Delila yaa pa miik paalisa a bobi wa, ale basi ate nuruma diem suk bo dɔkku po, wa yaa wi ayen, <

13 Delila a ŋman pilim weeni Samson ayen, <> Wa yaa weeni wa ayen, <> Ase wa ale doa goa la, Delila yaa yik wa zuisaŋa a poori buyopɔi a panni si maŋ chaab,

14 a yaa pai zuk pein a kpi. Wa ŋman wi wa ayen, <> ate wa yiti wa goomu po a dari ŋan baai ate Delila a pa bobi wa zuisaŋa la a gebi.

15 Ate wa weeni wa ayen, <>

16 Wa kasim ta wa ka dila daa meena ate wa ga jiak.

17 Dila wa yaa weeni wa wari meena ayen, <>

18 Ase Delila ale nya ale wa weeni wa wari meena la, wa yaa tom weeni Filistia niŋdeerɔma ayen, <

19 Ase nipowa ale ta wa, wa naŋsa zuk ate wa a goa la, wa yaa wi nidoa ayen wa che wa zuisa buyopɔiwa, a piilim baliŋ wa, ate wa pagrimu a basi wa.

20 Wa yaa wi ayen, <> Wa yaa lak nina ale a poli ayen wa le yiti kama ase wa le poom liŋ a nye diila a kpaanti vari wadek a basi. Alege wa zɛ ayen Naawen a basi wa kama.

21 Filistia demma yaa yik wa, a pusi wa ninaŋa ale ta wa a cheŋ Gaza. Ba jam pai ka kutuk mɔnuŋ chɔrima a bobi wa ate wa a num ŋanta likka dɔk po.

22 Alege wa zuisaŋa yaa ŋman pilim a nyini ba le che si la ŋaaŋnyiŋ.

23 Filistia demma yaa tigsi chaab ayen ba kaab a te ba wenni Dagon ale nye tigi ayen, <

24 Ase nuruma ale ga nya wa la, ba yaa pak ba wenni ayen, <>

25 Ase ba sueŋa ale peenti la, ba yaa na ayen, <

26 Samson yaa weeni waai ale a dari wa la ayen, <

27 Dɔkku nidoaba ale nipooba ale jam sueri ku, Filistia tɛŋka niŋdeerɔma meena a jam boro kama, baai mɛ ale jam bo gboŋku zuk la jam ka nidoaba ale nipooba tusa ŋata (3,000) ale jam a nya Samson ale a nye diila.

28 Samson yaa puusi te Naawen ayen, <

29 Samson yaa forisi paari suŋsuŋ zaŋŋa ŋayewa ale ta dɔkku a za la. Wa jam pai ka juga a ji dinyi alege pa wa gala mɛ a ji ndila,

30 Samson jam weeni kama ayen, <> ale tusi ale wa pagrim meena ate dɔkku ale lo baai ale a nya Filistia demma zuk la ale nurubiika meena ale jam bo ku po la zuk. Dila danni wa jam ko nuruba a piisi gaam wa le jam vua a ko baai la kama.

31 Ate wa suataŋa ale wa kowa dɔkdemma meena yaa cheŋ ba pa wa. Ba jam ta wa jam gu ka Zoraya ale Estaol suŋsuŋ, Manoa wa kowa boosuku po. Wa jam de Izirali demma niŋ ka bena pisiye.

© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Lean sinn:



Sanasan