Azaya 36 - WEN GBAŊKA1 Bena pi ale ŋanaansiwa po ate Azekaya a dɛ wa naamu la, ate Sennacherib ale ka Assiria naab la, a jam siti Juda tɛŋ kpieŋ sii meena ale ta parisa ate si pagra la a yik ba. 2 Assiria naawa yaa tom wa tugurik tɔŋdɔma kpagni ale tugurik tommu ate ba nyini Lachis a cheŋ Naab Azekaya jigi Jerusalem po. Ase tugurik tɔŋdɔma kpagni ale jam zaani Ŋmazuk Benni la, suik kuui ate ba va a cheŋ Sugridɔwa Talimu la, 3 ate Eliakim, Yilkia nidoabinni waai ale a nya naawa yenni tuimaŋa zuk la ale Sebna waai ale ka gbaŋ ŋmarisidoawa la ale Joa, Asaf nidoabinni teeridɔwa a yaa cheŋ wa jigi. 4 Tugurik tɔŋdɔma kpagni a yaa weeni ba ayen, < 5 Fi a weeni kama ayen fi ta zɔga ale tugurik tɔŋdɔba ate ba pagra, alege fi a weeni ka wie koruta. Fi pai fi sebchakka a basi ka wana zuwa, a zɛri mi nɔi ya? 6 Be nya, fi pai fi sebchakka a basi ka Ejipiti zuk, wa ka bimbena dachek kaai ate fi dan sali ka, ka wɛ a lu fu a kɔni fu la. Baai meena ale pai ba sebchakka a basi Faaro Ejipiti naawa zuk la a nye ase ka dila la. 7 Ate fi dan weeni mu ayen, < 8 << 9 Fi sebchakka ate fi ta ale Ejipiti a yaali wusuma torokoba ale wusum duerɔba la, fi ale nye ka sɛ a baga a poom zaani ale mi kpagni waai ale pɔsima ba po la? 10 A ŋman gum du, mi jam a siti tɛŋka de a kaasi ka alege an wom wari a nyini Naawen jigi ya? Naawen dek ale weeni mi ayen m gɔk santiri a jueli tɛŋka de zuk a kaasi ka.> >> 11 Ate Eliakim ale Sebna ale Joa a yaa weeni tugurik tɔŋdɔma niŋdeerɔwa ayen, < 12 Alege kpagni a tulisi ayen, < 13 Ate kpagni yaa yiti zaani a weeni ale Yiburu biika ate ku nyini peelim ayen, < 14 Naawa ale a weeni diila ale nna ayen, Ni kan te Azekaya a paasi ni. Wa an baga a vari ni a nyini mi nisa po a basi. 15 Kan basi ate Azekaya a basi ate ni ta sebchakka ale Naawen ase wa le weeni ayen, 16 < 17 ate m ga jam a ta ni a cheŋ tɛŋ kaai ale a nye ase fidek tɛŋ la, tɛŋ kaai ale ta ŋandiinta ale da paalik, tɛŋ kaai ale ta boroborok ale kaduksa la. 18 < 19 Yamat ale Arpad wenaŋa a bo ka bɛ? Sefarvaim wenaŋa a bo ka bɛ? Ba baga vari Samaria a nyini mi nisa po? 20 Tɛŋsaŋa de meena wenaŋa dina ale baga a vari di nuruba a nyini mi jigi ya? Naawen abe le nye ka sɛ a baga a vari Jerusalem a nyini mi nisa po?>> 21 Alege nuruma a jam nye ka chim an weeni wari a tulisi ya, dii nyiŋla naawa a jam weeni kama ayen, < 22 Ate Eliakim ale ka Yilkia nidoabili la, waai ale a nya naab yenni tuimaŋa zuk la ale Sebna waai ale ka gbaŋ ŋmarisidoa la ale Joa, Asaf nidoabinni, waai ale ka teeridɔ la, a jam cheŋ Azekaya jigi ale ba garuk cheerinta ale weeni Assiria naawa kpagni ale weeni ba diila. |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation