Arut 2 - WEN GBAŊKA1 Nuru ale jam boro, wa yuei ale Boazi. Wa jam ka nuru maŋ. Wa be ka Naomi chorɔwa suok a nyini Elimelek buuni po. 2 Arut waai ale nyini Moab la yaa weeni Naomi ayen, < 3 Wa yaa cheŋ a ga yiisi a vi baai ale a ŋari la ŋaaŋ. Wa ga a miŋ ale wa bo ka Boazi talim po a yiisi. Boazi abe nyini ka Elimelek buuni po. 4 Ku an beniya ate Boazi a nyini Betiliyem a jam a yaa te baai ale a ŋari ŋantaŋa la jiam ale weeni ayen, Naawen a bo ale ba, ate ba mɛ tulisi ayen, < 5 Boazi a yaa bek waai ale a nya baai ale a ŋari la zuk ayen, < 6 Waai ale a nya ba zuk la a yaa weeni ayen wa nyini ka Moab a va Naomi a jam. 7 Wa abe weeni kama ayen, wa a saalim m basi ate wa yiisi a vi baai ale a ŋari la ŋaaŋ. Wa abe jo talimu po kama a tom nyini saluiku a jam paari yɔgyɔgla de. Wa kali vuusi ka maga viuku po. 8 Boazi a yaa weeni Arut ayen, < 9 Kpesi a nya talim buui ate mi nuruma a tom la abe fi va nipokbilisaŋa. M weeni nuruma kama ayen ba kan nye fu wari ya. Nyanyuila a dan ta fu diipo, nuruma a ŋari nyiam a sueri samɔnsaŋa kama, ga ŋari nyu.>> 10 Wa yaa domsi kali a nye wa jiam, wa ale ŋmani te wa ale pai wa nichaanɔwa a chim nuru diila. 11 Boazi yaa weeni ayen, < 12 Naawen ale pilim tuni fu fi ale nye diila, Izirali Wenni ate fi ta fidek a jam su wa kiŋkaŋŋa po la, ale tuni fu dii meena ate fi nye la. 13 Arut yaa weeni ayen, < 14 Boazi a yaa weeni wa ayen, ku dan paari ŋandiinta dɛka po, wa ga pai boroboroku a lusi damiisiŋka po a ŋɔbi. Wa ale kala ale baai ale a ŋari ŋantaŋa la ba yaa sɛ ŋanta te wa, ate wa ŋɔbi chak ale tali. 15 Wa ale yiti ayen wa yiisi la, Boazi a yaa weeni wa nuruma ayen, < 16 Ni goanti yeeri gela ate wa pai, ni kan toariŋ wa.>> 17 Arut yaa yiisi talimu po a ga paari junɔi. Wa yaa fɔbi ŋantaŋa a nya ase taasi kpienni nɔi la. 18 Wa yaa ta kuli yeri ate wa ŋianipowa a nya ŋantaŋa ale soa diila. Wa ŋman pai ŋandiin tii ate wa dɛ ale tali la a te wa. 19 Wa ŋianipowa a yaa bek wa ayen, < 20 Naomi a yaa weeni wa sampowa ayen, < 21 Arut waai ale nyini Moab la a yaa weeni ayen, < 22 Naomi a yaa weeni wa sampowa Arut ayen, < 23 Dila nyiŋ Arut yaa kasim bo ale ka nipokbili sii ale a tom a te Boazi la ate ŋantaŋa ŋarika ga nueri. Arut jam kasim boro ale ka wa ŋianipowa. |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation