Amos 1 - WEN GBAŊKA1 Amos waai ale jam ka Tekoa pawuurɔma po wanyi la wieŋa ale nna. Wa ale jam nya diila ale nna a ta va Izirali ku bena ŋaye, ale ge ate tɛŋka choaka a jam, diipo ate Yuzaya a jam chim Juda naab la ate Joas nidoabinni Jeroboam a jam chim Izirali naab. 2 Wa jam weeni kama ayen, < 3 Naawen ale weeni diila ale nna: < 4 Mi ale basi ate bolim a chɔgsi Yazael yenni abe bu maa dɛ Ben Yadad yie pagrika mɛ. 5 Mi ale wɛ tuok kpioŋku ate ba pai a lik Damasikus tɛŋka la a lɔnsi abe m kaasi naab waai ale bo Aven Viaka po la, ale waai ale ta Bet Eden tɛŋka naamu tachekka la. Araam tɛŋka demma ba ale yik ba a ta cheŋ Kir tɛŋka.>> Naawen ale weeni. 6 Naawen ale weeni diila ale nna: < 7 Mi ale basi ate bolim a chɔgsi Gaza tɛŋka parisaŋa abe bu dɛ ba yie pagrisaŋa a kaasi. 8 Mi ale kaasi Asdod naawa ale waai ale ta Askelon naamu tachekka la. Mi ale pai m pagrimu a kaasi Ekron a ga paari diipo ate mi ale ko Filistia demma meena la.>> Nyɔnɔwa Naawen ale weeni. 9 Dii ate Naawen weeni la ale nna: < 10 Mi ale basi ate bolim a chɔgsi Taaya tɛŋka parisaŋa abe bu dɛ ba yie pagrisaŋa.>> 11 Naawen ale weeni diila ale nna: < 12 Mi ale basi ate bolim a chɔgsi Teman tɛŋka abe bu dɛ Bozra tɛŋka yie pagrisaŋa a kaasi.>> 13 Naawen ale weeni diila ale nna: < 14 M le basi ate bolim a chɔgsi Arabba parisaŋa abe bu dɛ ka yie pagrisaŋa. Kpaliŋ kumsa ale boro kpaliŋ dai, ate wɔkwɔk viok ale boro va pagrika danni. 15 Tɛŋka naawa ale wa kpaŋŋa ba za ba fɛ ba kama ta ba a ga basi tɛŋ yoŋ po.>> Naawen ale weeni. |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation