Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2 Samuel 17 - WEN GBAŊKA

1 Ayitofel yaa weeni Absalom ayen, <

2 M le siti wa diipo ate wa jiak a wobsa la. M le nak wa ale tuem, ate nuruma meena ale bo le wa la a chali. M le nak ka naawa nyiini a lɔnsi,

3 abe m ta nuruma meena a ŋman jam te fu. Nuru waai kum ate fi a gisi la a sak ka ba meena ŋman jamka. Nuruma meena jaab a kan nye ba.

4 Zɔŋŋa de a jam nala kama a te Absalom ale Izirali nisɔmma meena.

5 Alege Absalom yaa weeni ayen, <>

6 Yusai ale jam wa jigi la, Absalom yaa weeni ayen, <>

7 Yusai yaa tulisi ayen, <

8 Fi seba fi kowa ale wa nuruma kama. Ba ka kpaliŋdɔba ale waara ase weerik bisa ate ba pai ale ge ka la. Daa di nyini fi kowa ka waai ale seba kpaliŋ. Wa kan boro yokku ale tugurik tɔŋdɔba.

9 Yɔgyɔgla de nna, wa sukka vɔrup po yaase jigi yoŋ. Wa dan dɛ niŋ siti fi nuruma waai a dan wom ku wari ale weeni ayen,

10 Ate tugurik tɔŋdɔ waai dek ale poom tua, ate wa suinum a nye ase gbeŋli suinum la ale ŋiak ale yɔgsum, diila Izirali meena a seba kama ayen fi kowa ka tugurik tɔŋdɔ ate baai ale bo ale wa la a tua.

11 <

12 Ate ti yaa siti wa juijui meena ate ti a nya wa la, ate ti lo wa zuk ase maglim ale lo tɛŋ la. Wadek yaase wa nuruma waai a kan tali javuwa.

13 Wa be dan yeeri wadek a jo tɛŋka po, Izirali meena yaa le ta miisa a jam tɛŋka po, ate ti dari ka a ta siŋ viaka po ate ba kan nya ka maga dek mɛ.

14 Absalom ale Izirali nuruma meena yaa weeni ayen, <> Naawen a piiri ka nyiŋ ayen wa kaasi Ayitofel sinsaŋŋa ate wa ta kaasuŋ a jam Absalom zuk.

15 Yusai yaa weeni Zadok ale Abiata, kaabteerɔma ayen, <

16 Yɔgyɔgla de tom weeni Deevid mwuli ayen, >>

17 Jonatan ale Ayimaaz a jam bo ka En Arogel. Nipokbili tomteerɔ ale jam magsi wa ga weeni ba, ate ba magsi ba weeni naab Deevid, diila ba an jam magsi ba pai ba nyuvoa a da a jo tɛŋka po ate ba nya ba.

18 Alege nidoa paalik ale jam nya ba a weeni Absalom. Ba nɔi bayewa yaa basi mwuli ale cheŋ nidoa wanyi yeri Bayurim po. Wa jam ta ka vili wa dabiaka po, ate ba yaa siŋ di po.

19 Wa powa yaa pai jaab a pati lik di nɔnni a yaa pai ŋanbie a dani du. Waai jam zɛ ku wari ya.

20 Absalom nuruma ale jam nipowa jigi yenni po la, ba yaa bek ayen, <> Nipowa yaa tulisi ayen, <> Nuruma yaa gisi alege an nya waai ya, ba yaa ŋmani cheŋ Jerusalem.

21 Nuruma ale cheŋ la ŋaaŋnyiŋ, bayewa yaa jueli cheŋ ga weeni naab Deevid. Ba weeni wa ayen, <>

22 Deevid ale nuruma meena ale bo le wa la yaa nyini a lo Jodan benni a jueli. A ta cheen varivientidi waai an tali ayen wa an lo Jodan benni jueli ya.

23 Ayitofel ale nya ayen ba an va wa sinsaŋŋa la, wa yaa do wa boniŋka a lo suik po a kuli wa yenni wadek tɛŋka. Wa yaa gomsi wa yenni magsi alege a bobi miik. Wa yaa kpi ate ba gu wa wa kowa vɔrumu po.

24 Deevid yaa cheŋ Mayanaim, ate Absalom a lo Jodan jueli ale Izirali nuruma.

25 Absalom a jam basi ate ka Amasa a tagri Joab a nya tugurik tɔŋdɔma zuk. Amasa jam ka nuru wanyi ate ba a wi ayen Jeter la nidoabili. Wa jam ka Izirali denɔ a faari Abigail. Abigail jam ka Nayas lie. Wa be jam ka Joab mawa Zeruiya suok nipok.

26 Izirali demma ale Absalom a jam tigsi bo ka Gilead tɛŋka.

27 Deevid ale jam Mayanaim la, Nayas ale nyini Arabba ate ka bo Ammon po la nidoabinni Sobi, ale Ammiel ale nyini Lo Debar la nidoabinni Makir, ale Barzillai Gilead denɔwa ale nyini Arogelim la,

28 a ta ŋanduanta ale taasa ale ŋanmɛɛnta a jam. Ba jam maa ta ka wiiti ale barli ale zom ale ŋanbie seema ale tue ale ŋanbie ŋa chaab

29 ale siita ale naabiisim goam ale piisa ale niiga biisim kelima ayen Deevid ale wa nuruma de. Diila ba weeni kama ayen, <>

© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Lean sinn:



Sanasan