Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2 Nalima 3 - WEN GBAŊKA

1 Jeyoram ale ka Ayab nidoabili la, a jam chim ka Izirali naab a bo Samaria po diipo ate Jeyosafat a jam chim naab a bo Juda a paari bena pi ale naaniŋ po la. Joram abe jam kali naamu zuk a paari ka bena pi ale ŋaye.

2 Wa jam nye ka biem Naawen niŋ, alege wa an jam nye a paari wa kowa ale wa mawa ale jam nye diila. Baal tintain ferini ate wa kowa a jam nye la, wa jam kpiti ŋa a basi kama.

3 Alege wa jam bo ka Nebat nidoabinni Jeroboam wabaataŋa po, ate wa jam te Izirali a nye. Wa an jam pai ŋa a basi ya.

4 Yɔgyɔgla de Mesa ale ka Moab naab la a jam wuuk ka piisa, ate wa magsi ayen wa te Izirali naawa pabisa tusa kook (100,000) ale padaasa tusa kook (100,000) kɔbta.

5 Alege Ayab ale jam kpi la ŋaaŋnyiŋ Moab naawa a jam ta ka chaab ale Izirali naawa.

6 Dila va ŋala po naab Jeyoram a jam gomsi kama a nyini Samaria ale ta Izirali meena a jam jigi yeŋ.

7 Wa jam weeni ka wari a te Jeyosafat ale ka Juda naab la ayen, <

8 Jeyoram yaa bek wa ayen, <> Ate wa tulisi ayen, <>

9 Dila Izirali naawa ale Juda naawa ale Edom naawa a yaa nyini. Ba ale gɔk santiri a gilim a paari daa ŋayopɔi la, tugurik tɔŋdɔma a ŋman ka nyiam a nyu ba dega yaase ba duŋsaŋa a nyu.

10 Izirali naawa yaa na ayen, <>

11 Alege Jeyosafat a jam bek ayen, <> Izirali naawa kpagi yaa tulisi ayen, <<Ɛlaisa ale ka Safat nidoabili la a bo dela. Wa jam ka Elaja tomteerɔ.>>

12 Jeyosafat yaa jam weeni ayen, <> Ate Izirali naawa ale Jeyosafat ale Edom naawa a yaa jam cheŋ wa jigi.

13 Ɛlaisa yaa jam weeni Izirali naawa ayen, <> Izirali naawa yaa tulisi ayen, <>

14 Ɛlaisa yaa jam weeni ayen, <

15 Alege ni ta waai ale a nak kpanuŋ la a jam te mu.>> Ase kpanuŋ nagrɔwa ale jam boro a nak la, ate Naawen nisa a yaa jam Ɛlaisa zuk,

16 ate wa weeni ayen, <

17 Dii ate Naawen a weeni la ale nna ayen, fi a kan nya viok yaase ŋmoruwa, alege viaka de ale sueri ale nyiam, ate fi ale fi niiga ale fi duŋ yonsaŋa ale nyu nyiam.

18 Nya kude ka moali Naawen nina po. Wa ale pai Moab a nyo ni nisa po.

19 Ni ale nya pagrim tɛŋ pagrik ale tɛŋ kpieŋ meena zuk. Ni ale che tiib maŋsa meena a lɔnsi tɛŋ, abe ni si bulisa meena, abe ni pai tana a kaasi tɛŋ maŋsaŋa meena.>>

20 Vanni ale veenti la, a moata diipo ate ba a nye kaabka la, nyiam ale jam nyini Edom tɛŋka geŋsaŋa a jam sueri tɛŋka!

21 Yɔgyɔgla de Moab demma a jam wom kama ayen nalimaŋa a jam kama ayen ba nye kpaliŋ ale ba. Ate nuru meena, bi paalukku ale ŋankpagsa ale baga a yik kpaliŋ kɔlima la, ba jam wi ba kama a ta ba ga zaani tɛŋka banni.

22 Ba ale jam yiti saluik yokyokku la, wenbinni a jam a nyaksi nyiamu zuk kama. Moab demma ale jam gaam suiku a za la jigi, ku jam muni ka nna gbaŋgbaŋ ase ziim la.

23 Ba yaa weeni ayen, <>

24 Alege Moab demma ale jam cheŋ Izirali bo ka jigini la, Izirali demma a yiti kama a kpaliŋ ale ba ate ba chali be. Ate Izirali demma a fɛ jo tɛŋka po a yik Moab demma a tɔgri.

25 Ba jam kaasi tɛŋsaŋa kama, ate nuru meena a yuk tana a basi tɛŋ maŋ meena zuk ate tanaŋa a ga lik ka. Ba jam si bulisaŋa meena kama ale che tiib maŋ meena a lɔnsi. Ka Kir Yareset nyiini ale jam tali ate ka tanaŋa a doa si jigini, alege nuruba ale jam ta visiŋsa a gilim ka ale siti ka mɛ.

26 Moab naawa ale jam nya ayen kpaliŋka a baga wa la, wa jam pai ka nuru baai ale ta gebik woŋsa la kobsiyopɔi ayen ba nya nakdeka Edom naawa zuk alege ba jam nye kpeeri kama.

27 Ate wa pai bi kaai ate wa dɛ niŋ a biak la, waai ate wa dan kan boro wa tagri wa zuk a chim naab la, a nye kaabka tɛŋka parika zuk. Ba sueŋa a jam a puuri ale Izirali ka nna yegayega. Izirali demma yaa jam pai basi ale ŋman cheŋ badek tɛŋka po.

© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Lean sinn:



Sanasan