Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Samuel 26 - WEN GBAŊKA

1 Zif demma yaa cheŋ Sɔɔl jigi Gibea tɛŋka a yaa weeni wa ayen, <>

2 Sɔɔl yaa cheŋ Zif gɔnni po ale Izirali nuruba tusa ŋatawa (3,000) ate wa lueri la, ayen ba gisi Deevid dula.

3 Sɔɔl ale wa nuruma yaa tigsi bo suiku ale bo Yachila guuku zuk a tuk Jesimon nyiŋla, alege Deevid a bo gɔnni po. Wa le nya ayen Sɔɔl a va wa a jam dula la,

4 wa yaa tom nuruba ate ba nyini kpesi nya ayen Sɔɔl a jam kama.

5 Ate Deevid yaa cheŋ Sɔɔl ale bo juijui la, wa yaa nya Sɔɔl ale Abner, Ner biika waai ale ka tugurik tɔŋdɔma kpagi la ale ba doa. Sɔɔl yaa doa ba tigsika jigini ate tugurik tɔŋdɔma a doa gilim wa.

6 Deevid yaa bek Ayimelek Yit denɔwa ale Zeruiya biika Abisai waai ale Joab suok la, ayen, <> Abisai yaa weeni ayen, <>

7 Deevid ale Abisai yaa cheŋ tugurik tɔŋdɔma jigi yok a yaa nya Sɔɔl ale wa doa a goa tigsika jigini ate wa gbaluku a chiksi feri za wa zuk geŋsa. Abner ale tugurik tɔŋdɔma ale jam doa a gilim wa.

8 Abisai yaa weeni Deevid ayen, <>

9 Alege Deevid a weeni Abisai, <>

10 Deevid yaa weeni ayen, <

11 Alege Naawen a kisi kama ayen mi pai nisa a tiri waai ate wa lueri la. Yɔgyɔgla de pai wa gbaluku ale wa nyiamu leŋka ale moata wa zukku la ate ti cheŋ.>>

12 Deevid yaa pai gbaluku ale nyiamu leŋka ale moata Sɔɔl zukku la, ate ba cheŋ. Waai an nya ya yaase wa seba ku nɔi po, yaase waai yiti ya. Ba meena a jaa goa kama diila Naawen ale basi ate goom a chiak ba.

13 Deevid yaa gaam taam kauk kunkula a zaani guuku zuk ate ku yalima maga. Peelimmu jam lagri kama ba suŋsuŋ.

14 Wa yaa kaari wi tugurik tɔŋdɔma ale Abner Ner biika ayen, <> Abner yaa tulisi ayen, <>

15 Deevid yaa weeni ayen, <

16 Fi le nye diila an nala. Naawen ale boro la nyiŋ fi ale fi nuruma a magsi ni kpi kama, dii nyiŋla ni an nya ni kpagni ate Naawen lueri la zuwa. Ni gisi nya gilim. Naawa gbaluku ale wa nyiamu leŋka ale moata wa zukku la a bo ka bɛ?>>

17 Sɔɔl yaa miŋ Deevid lueluku a yaa weeni ayen, <> Deevid yaa tulisi ayen, <>

18 Deevid yaa weeni gum du ayen, <

19 Yɔgyɔgla de mi nyɔnɔwa naawa abe wom wa tomteerɔwa ale a biisi diila. Dan ka Naawen ale choa fu ate fi ta chaab ale mi wa be tuesi tiirim m jigi. Alege be dan ka nurubiik nyeka, baai abe le a nye dila la Naawen kikaasa a bo ba zuk, diila fi yiak mi kama ate mi nyini m yenni po ate mi an baga a bo ale Naawen nuruma a puusi ku le magsi ayen m puusi diila.

20 Yɔgyɔgla de kan basi ate mi a kpi tɛŋ yoŋŋoa a yalima ale Naawen. Izirali naawa a nyini kama a vi jayirim ase waai ale a vi yeŋ guuta zuima la.>>

21 Ate Sɔɔl yaa weeni ayen, <>

22 Deevid yaa tulisi ayen, <

23 Naawen a tuni waai meena wa wamaŋsa ale wa wensie nyiŋ kama. Naawen ale pai fu a nyo m nisa po jinla, alege mi kan pai nisa a tiri Naawen ale lueri waai la.

24 Mi ale nya fi nyuvunni a ta tuilum jinla la, Naawen a nya mi mɛ nyuvunni tuilum a vari mu daanika po a basi.>>

25 Ate Sɔɔl a yaa weeni Deevid ayen, <>

© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Lean sinn:



Sanasan