1 Nalima 9 - WEN GBAŊKA1 Ase Solomon ale jam sɛ Naawen Yenni ale wa naam yenni a nueri, ale nye dii meena ate wa jam a yaali wa nye la, 2 Naawen a yaa jan jam wa jigi a nye buye ase wa le poom jan jam wa jigi Gibeon tɛŋka po la. 3 Naawen yaa weeni wa ayen, < 4 < 5 Mi ale basi ate fi naamu zukpaglika ale kasim bo Izirali po taam wuu, ase mi le jam puulim Deevid fi kowa ase mi ale jam weeni ayen, 6 < 7 mi ale gebi Izirali wari a basi tɛŋ kaai ate mi a te ba la po, abe mi zɛri Yenni de ate mi nye ate di welema mi Yuenni nyiŋla. Izirali yaa ale chim ka laata a te tɛŋsa meena ate ba kasim a biisi biem wie a te ba. 8 Ase Yenni a dan kaasi, waai meena ale va dula a taam la ku ale cha wa. Ba le koosi a la ni ale a bek ayen, 9 Nuruba yaa le tulisi ayen, 10 Bena pisiye ale taam la, diipo ate Solomon a sɛ yie buyewa de la, Naawen Yenni ale naab yenni la, 11 Naab Solomon a jam pa ka tɛŋ kpieŋsa pisiye Galili po a te Yiram Taaya naawa, dii nyiŋla Yiram a jam te wa ka daata ale ligmɔniŋ ate wa jam a yaali la. 12 Alege Yiram ale jam nyini Taaya a cheŋ ayen wa nya tɛŋ kpieŋsaŋa ate Solomon a te wa la, wa sui an jam peenti ale si. 13 Wa yaa bek ayen, < 14 Yiram a jam tom ka ligmɔniŋ kook ale pisiye a te naawa. 15 Fifiok tuimaŋa ate Naab Solomon a basi ate wa yɔmma a tom la, ba sɛ Naawen Yenni ale wadek yenni ale tɛŋka suerika ale Jerusalem parika sɛka ale Yazor ale Megiddo ale Gezer. 16 Faaro Ejipiti naawa a jam nye ka kpaliŋ a nak yik Gezer tɛŋka. Wa jam juka ale ka bolim. Wa jam ko Keenan demma kama ale pa ka a te wa liewa Solomon powa ase yalika tiirim la. 17 Solomon a ŋman pilim sɛ Gezer. Wa le sɛ Bet Yoron ale 18 Baalat ale Tadmor sagni po wa tɛŋka po, 19 ale tɛŋ kpieŋsa a magsi ŋanta duenika ale torokoma ale wa wusumaŋa. Wa sɛ jabuui meena ate wa a yaali wa sɛ Jerusalem po la ale Lebanon ale jigi meena ate wa a nya la. 20 Nuru baai meena ale tali Amori demma po ale Yit demma ale Perizzi demma ale Yivi demma ale Jebus demma la a jam daa Izirali demma. 21 Ba jam ka nuru baai ate Izirali demma an jam ko la ŋaaŋbisa. Bade ate Solomon a jam basi ate ba a tom fifiok tuima ase yɔm la ase ku le ka dii jinla la. 22 Alege Solomon an basi Izirali demma waai a chim yɔma. Ba jam ka wa tugurik tɔŋdɔba, ale wa naamu nisɔm, ale wa kpaga ale tugurik tɔŋdɔba kpaga ale torokoba ale ba duerɔba kpaga. 23 Ba ale jam chim wa kpaga a nya tuimaŋa zuk. Ba jam ka nuruba kobsinu ale pisinu a nya nuruma ate ba tom tuimaŋa. 24 Faaro liewa ale jam nyini Deevid Tɛŋka a cheŋ naab yenni ate Solomon a se te wa la ŋaaŋnyiŋ, wa jam sueri ka tɛŋka ale tana. 25 Buta meena benni po Solomon a nyiem jam nye ka juka tiirita ale suiyɔgni tiirita kaabka kuŋkuŋku ate wa sɛ te Naawen la zuk, a ju ŋan baai nyum ale masa la Naawen niŋ, a nye dii ale magsi wa nye Naawen Yenni po la. 26 Naab Solomon a jam maa nye ka ŋaaruŋta Ezion Geber tɛŋka po, kaai ale moata Elat Edom la, Nyakpiem Mɔnuŋku kunkɔŋni. 27 Naab Yiram a jam tom ka wa nuru baai ale seba nyakpiemu la ayen ba ga tom ale Solomon nuruma. 28 Ba jam lo jueli ka Ofir a ta ligmɔniŋ boorik dobrim kobsinaansi ale pisiye jam, a pa ŋa a te naab Solomon. |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation