1 Korinti 10 - WEN GBAŊKA1 M suata, ni teeri dii ale jam nye ti kokpieŋsaŋa ale jam va Moosis la. Chiŋmari ale jam lik ba ate ba meena a lo nyakpiemu a jueli nalimnyiini. 2 Ti be dan ŋman ti weeni mɛ ba ale jam a lo nyakpiemu a jueli ale Moosis la a nye ase ba jam a tuesi ka soka ale Moosis la. 3 Ba meena a jam dɛ ka wenzuk ŋandiinta 4 ale nyu nyiam piuŋ kuui ate Wen a jam te ba la po. Piuŋ kula abe jam ka Yeezu dek. 5 Alege dila meena Wen sui an jam peenti ale ba. Ba meena a jam kpi wari ka gɔnni po. 6 Kude meena abe le ku kaam ti ate ti kaa yaali ŋan baai ale kan daa ŋan maŋsa la, 7 yaase ti a kaab bɔgta ase ba ale jam a nye diila. Ase ku le ŋmarisi ayen, < 8 Ti be kan ti ta nipok yaalik tuima ase ba ale jam ka diila ate dai yeŋ po Wen a ko nuruba tusa pisita ale ŋa ta diila (23,000). 9 Ti be kan nye Naawen a nya ase ba gela ale jam a nye dii ate Naawen a jam basi ate wiiŋa a dom ba a ko la. 10 Ti be kaa fɔbili ase ba ale jam a fɔbili dii ate Wen a basi ate wa maarɔwa a ko ba la. 11 Wieŋa de meena abe nye kama ayen ŋa sak ti, nuruba abe ŋmarisi kama mɛ ayen ŋa a kaam ti. Yɔgyɔgla de ate ti boro la tɛŋka a yaa moata ka kpeglimka. 12 Nuru waai abe le a poli ayen wa siaka a pagra la, a kpesi wadek ate wa kan lo. 13 Nyenya kaai meena ate ni a tu la, mɛ dek a jam nuruba jigi kama. Alege a magsi chaab ale Wen ale puulim la, wa kan basi ate nyenya kaai ate ni kan baga a pik la a jam ni jigiya. Diipo ate ni a tu nyenyaka la, wa ale te ni pagrim ate ni baga a pik, abe wa te suik ate ni nyini nyenyaka po a nyini. 14 Dila nyiŋ, m doaba, ni kan ta wari a nye ale bɔgta kaab ka. 15 Mi biisi a te ka yam nyam, ni bo mi ale weeni diila buusa. 16 Kirisitawa ŋandiintaŋa ate ti nyiem a pai beerika a te Wen jiam la, ti dan nyu ku a nye ase ti maari ka chaab a nyu wa ziimu la. Boroboroku ate ti yik a ŋmari la ti dan ŋɔbi, ku a nye ase ti maari ka chaab a ŋɔbi wa nyiŋka la. 17 Dii nyiŋla boroboroku ka kunyi, ti meena abe dan poom piisi diidii ya ti ka bunyi ase nyiŋ yeŋ la, diila ti meena a ŋɔbi ka boroborok yeŋ. 18 Ni abe nya Izirali demma ate baai a jam maari chaab a dɛ ŋan baai ate ba pai kaab te Wen la ka bunyi. 19 Mi abe a weeni kama ayen bɔgluk yaase ŋandiin tii ate ba pai kaab bɔgluk la daa ŋanta dega? 20 Aaya, mi a weeni kama ayen ŋan baai ate ba pai a kaab bɔgta la, ba kaab a te ka chichirisa daa Wen ya. Mi abe kan yaali ayen nama ale chichirisa a ta wari a nye ale chaaba. 21 Ku an magsi ni a nyu Naawen beerik po ale ŋmaa nyu chichirisa beerik po, ni an magsi ni kali a dɛ Naawen ŋandiinta ale ŋman kali a dɛ chichirisa ŋandiinta. 22 Yaa ti a yaali ayen ti basi ate Naawen a ta ka nyuri ya? Ti abe seba kama ayen ti an pagra a gaam wa. 23 Nuruba a weeni kama, ayen ti baga a nye dii meena kama. Ku ka wensie, alege daa wieŋa meena ale nala. Ti baga a nye dii meena kama, alege daa wieŋa meena ale a maari ti. 24 Nuru waai abe ka a nye dii ale di niak wadek wa nyiini la, alege dii ale di niak wa chaab la. 25 Ni baga a da ŋandiin tii meena ale bo yaba la kama a dɛ ale kan begi. Ŋandiin tila chaab dɛka an magsi ku a daani ni popola. 26 < 27 Ase baai ale kan daa Kirisita bisa la a dan wi fu ayen fi jam dɛ ŋandiinta ale ba, ŋandiin tii ate ba pai a zaani fi niŋ la kan begi, popola daani ka nyiŋ. 28 Alege waai a dan weeni fu ayen ŋandiintaŋa de ba pai kaab ka bɔgta, kan dɛ ŋandiin ti la nuru waai ale weeni fu la ale wa popola daani ka nyiŋ, 29 daa fidek popola alege nwala popola nyiŋ. Ase nuru waai ale bek ayen ka boa ale soa ate mi ale ta suik a nye diila waai siaka ale kan pagra la a baga a kasi mi ate mi a kan nye. 30 Nuru waai abe ka suik a bo a mini mi ŋandiin tii ate mi a te Wen jiam ti nyiŋla. 31 Dila la, wa dii meena ate fi a nye, fi a dɛ yaase fi a nyu, be a nye ate ku te Wen zula. 32 Ni kan basi ate ni nyeka a basi ate Juuba yaase baai ale kan daa Juuba la yaase Kirisita bisaŋa a tom wabiowa. 33 Ni abe a nye ase mi ale a nye diila. Mi a nye kama ayen waai meena sui a peenti, m be kan poli ka dii ale a niak mi la, alege dii ale a niak nuruba ba chaab la, ate ba baga a nya varibasika. |
© 2023, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation