PSALM 107 - BIBLU WIWE LỌ 1923OWÉ 5. 1 MÌ na opẹ́ hlan OKLUNỌ; na yínyọ́n wẹ ewọ: Na dagbewanyi etọn to ote kakadoi. 2 Mì gbọ mẹfligò OKLUNỌ tọn lẹ ni dọ mọ, Mẹhe é fli sọn alọ mẹglatọ lọ tọn mẹ; 3 Bo sinyan yé sọn aigba lẹ ji, Sọn whèzẹtẹn podọ sọn whèyihọ̀, Sọn agewaji podọ sọn hùwaji. 4 Yé to dindanpe to ozùngbo mẹ, to aliho figbògbé tọn ji; Yé ma mọ otòdaho fininò tọn de. 5 Hùvé to yé hù, ovẹ́ to yé hú, Ayiha yetọn kuṣiọ to yé homẹ. 6 Whenẹnu wẹ yé dawhá hlan OKLUNỌ to tukla yetọn mẹ, Ewọ sọ whlẹn yé sọn nukunbibia yetọn lẹ mẹ. 7 E do yé ga gbọn aliho jijlọ ji, Na yé nido yì otòdaho fininò tọn de mẹ. 8 Só gbẹtọ do nọ pa OKLUNỌ na dagbewanyi etọn, Podọ na azọ́n jawujawu etọn lẹ hlan ovi gbẹtọ lẹ tọn lẹ! 9 Na é hẹn onú pékòna ayiha he to nújlo, Bo sọ yí dagbe do gọhò na ayiha he hùvé to hùhù. 10 Omẹ hunkọ he sinai to zinvlu me, Podọ to zinvlu gọ́ngọ́n mẹ he yè sín do nukunbibia po ogàn po mẹ; 11 Na yé ṣiatẹ hẹ ohó OKLUNỌ tọn, Bo sọ vlẹ ohónamẹ Gigogán tọn wutu: 12 Enẹwutu wẹ é yí oyà do hẹn ayiha yetọn huwhé; Yé jai, omẹ he na gọalọ de ma sọ tin. 13 Whenẹnu wẹ yé dawhá hlan OKLUNỌ, to tukla yetọn mẹ, É bọ whlẹn yé sọn nukunbibia yetọn lẹ mẹ. 14 É hẹn yé tọ́n sọn zinvlu mẹ podọ sọn zinvlu gọ́ngọ́n mẹ, Bo sọ wẹ́n ogàn yetọn gidigidi. 15 Ṣó gbẹtọ do nọpa OKLUNỌ na dagbewanyi etọn, Podọ na azọ́n jawujawu etọn lẹ hlan ovi gbẹtọ lẹ tọn lẹ! 16 Na é gbà hòngbo ogànvẹ̃ tọn lẹ, Bo sọ sán opatin ogàn tọn lẹ sọn ṣẹnsẹn. 17 Oklenọ lẹ na aliho sẹ́nmẹjẹ tọn yetọn wutu, Podọ na ylando yetọn lẹ tọn wutu, nukun to yé bia. 18 Ayiha yetọn gbéna núdùdù alọpa depope tọn; Yé sọ sẹpọ́ hòngbo okú tọn lẹ. 19 Whenẹnu wẹ yé dawhá hlan OKLUNỌ to tukla yetọn mẹ, É sọ whlẹn yé sọn nukunbibia yetọn lẹ mẹ. 20 E do ohó etọn hlan, bo hẹn azọ̀n yetọn gbọ na yé, Bo sọ whlẹn yé sọn vàsúdo yetọn mẹ. 21 Ṣó gbẹtọ do nọ pa OKLUNỌ na dagbewanyi etọn, Podọ na azọ́n jawujawu etọn lẹ hlan ovi gbẹtọ lẹ tọn lẹ! 22 Mì gbọ yé ni sánvọ́ opẹ́ tọn Bo sọ yí ohàn ayajijẹ tọn do la azọ́n etọn lẹ. 23 Yé omẹ he nọ jẹte yì ohù mẹ to ohún mẹ lẹ, He nọ wàzọ́n to osìn daho lẹ me; 24 Ehelẹ̃ mọ azọ́n OKLUNỌ tọn Po nujawujawu etọn lẹ po to dòsisosiso mẹ. 25 Na é degbè, bo hẹn oyú jẹhọn tite, Ehe zé agbowhẹn etọn lẹ daga. 26 Yé hẹji yì aga, yé sọ jẹte yì osédò lẹ mẹ; Ayiha yetọn yé na tukla tọn wutu. 27 Yé to sàmu yìgodo yìnukọn, bo sọ to ahlida taidi ahannumunọ de, Yè sọ hẹn nuyọnẹn yetọn lẹpo tlọ. 28 Whenẹnu wẹ yé dawhá hlan OKLUNỌ to tukla yetọn mẹ, É sọ hẹn yé tọn sọn nukunbibia yetọn lẹ mẹ. 29 É hẹn oyú hùwhé. Mọwẹ agbowhẹn etọn lẹ sọ doalọte. 30 Whenẹnu wẹ homẹ yaton hùn, na yè hẹn yé nabọẹ wutu; Mọwẹ é hẹn yé jẹ otòpa, ojlo yetọn tọn. 31 Ṣó gbẹtọ do nọ pa OKLUNỌ na dagbewanyi etọn, Podọ na azọ́n jawujawu etọn lẹ hlan ovi gbẹtọ lẹ tọn lẹ. 32 Mì gbọ yé ni zé e daga to agùn gbẹtọ lẹ tọn mẹ, Bo sọ pa ẹ to aisintẹn mẹho lẹ tọn mẹ. 33 É diọ otọ̀ zùn ozùngbo de, Bo sọ diọ asisanuvo zùn aigba húhu de; 34 Aigba sinsẹ́nnọ zùn zùngbo yigba véjẹ́, Na kanyinylan omẹ he nọnọ̀ e mẹ lẹ tọn wutu. 35 É diọ ozùngbo de zùn otando osìn tọn de, Bo sọ hẹn aigba húhú de zùn asisanuvo. 36 Finẹ wẹ é hẹn huvẹtọno sinai do, Na yé nido wleawu otòdaho fimno tọn de; 37 Nado nọ donu do oglè mẹ, bo do vẹ̃ngle, Bo tindo na yé sinsẹ́n jideji tọn. 38 E dona yé ga, sọmọ bọ yé jìgba susu; E ma sọ dike kanlin yetọn lẹ ni depò. 39 Yé depò bo sọ dó na awusinsinyẹn, Nukunbibia, po awúbla po wutu. 40 É kọ̀n ovlẹko do ahọvi lẹ ji, Bo sọ hẹn yé danpe to ogbògbé lọ mẹ, fie aliho de ma tin te. 41 Gánso é zé agbátọnọ de daga sọn nukunbibia mẹ, Bo sọ basi whédo nẹ̃ taidi lẹngbọpa de. 42 Dódónọ lẹ na mọ ẹn, bo jaya: Ylando lẹpo na bọnù etọn do. 43 Mẹdepope he yin nuyọnẹntọ, ewọ wẹ na doayi onú helẹ go, Bo na tunwun dagbewanyi OKLUNỌ tọn. |
Holy Bible in Gun-Alada © Bible Society of Benin and Bible Society of Nigeria, 1923.
Bible Society of Nigeria