LUKU 1 - BIBLU WIWE LỌ 1923

¹ LE omẹ susu ko yí do alọ mẹ nado wlan otàn onú nẹle tọn dopodopo he yè ko hẹn se to mí ṣẹnṣẹn,

² Yèdọ dile yé he yín kunnudetọ lẹ po divizónwàtọ ohó lọ tọn lẹ po sọn whéwhéwhenu yí yé do alọ mẹ na mi do;

³ E jẹ na mi ga, bọ yẹn ko dafọna onú lẹpo gbọn ganjiganji sọn dòdó, nado wlan owé hlan we whinnuwhinnu, hiẹ Teofil gigonọ daho,

⁴ Na hiẹ nido yón nugbo gbọn ohó lẹ lọ tọn dali ehè mẹ yè plón we te.

⁵ To Hẹlọdi ahọlu Jude ton whenu, yẹwhenọ de tin, oyín etọn wẹ Zakali, to Abia hennu; asi etọn basi dopo to Aalọn viyọnnu lẹ mẹ, oyín etọn sọ nọ yín Elizabẹti.

⁶ Yé omẹ awe lẹ sọ yín dódónọ to Jiwheyẹwhe nukọn, yé to zọnlinzin to osén po ali Oklunọ tọn lẹpo po me mablu.

⁷ Yé ma ji ovi, na Elizabẹti jọ wènsino, yé omẹ awe le sọ poyọnho.

⁸ Dinvie e sọ wá jo whenuena é to yẹwhẹnọzon wà to Jiwheyẹwhe nukọn to hukan etọn mẹ.

⁹ Di azon yẹwhenọ lẹ tọn, otẹn etọn wẹ nado biọ fiwiwe Oklunọ tọn mẹ, bo mè nuwhẹnkun.

¹⁰ Gbẹtọ he pli lepo sọ to dèho to gbonu to nuwhẹnkun mimẹ̀ whenu.

¹¹ Angẹli Oklunọ tọn de sọawúhia hlan en to finẹ, to ote to adusi agbà nuwhẹnkun tọn mẹ.

¹² Whenuena Zakali mo en, é yín tuklanọ, obu sọ jẹ e ji.

¹³ Ṣigba angeli lọ dọ hlan ẹn, dọmo, A dibu blo, Zakali: na yè sè odè towe; asi towe Elizabẹti na ji ovisunnu de hlan we, hiẹ nasọ ylọ oyín etọn Johanu.

¹⁴ Hiẹ na tindo homẹhùnhùn po ayajijẹ po; omẹ susu na jaya to JIJI etọn mẹ.

¹⁵ Na ewọ na klo to Oklunọ nukọn, é ma to na nù ovẹ̃n kavi ahàn sinyensinyen de; é na gọ na Gbigbọ Wiwe, yèdọ sọn ohò onọ etọn tọn mẹ

¹⁶ Susu to ovi Islaeli tọn lẹ mẹ wẹ é na lé do Oklunọ Jiwheyẹwhe yetọn de.

¹⁷ Gbigbọ po huhlọn Eli tọn po wẹ é na yí do nukọn nẹ̃, nado lé ayiha otọ́ lẹ tọn hlan ovi lẹ de, podọ tólivẹtọ lẹ nado nọ zinzọnlin to nuyọnẹn dódónọ lẹ tọn mẹ, 1 nado wleawu gbẹtọ lẹ de tọn dote dai na Okluno.

¹⁸ Zakali sọ dọ hlan angẹli lọ, dọmọ, E tẹwẹ yen na do yón ehe? Na yẹn ko poyọnho, owhè asi ṣie tọn lẹ sọ yì nukọn susu.

¹⁹ Angeli lọ sọ gblọn bo dọ hlan ẹn, dọmọ, Yẹn Gabliẹli he nọ site to Jiwheyẹwhe nukọn wẹ; yẹn wẹ yè dohlan nado dọhó hlan we, podọ nado hẹn wẹndagbe helẹ wá de we.

²⁰ Do ayi e go, hiẹ na zùn unbọpẹn bo ma na sọgan dọhó, kaka jẹ azán he gbè onú helẹ na jọ, na hiẹ ma yí ohó ṣie se, he na di to ojlẹ yetọn mẹ wutu.

²¹ Gbẹtọ lẹ sọ nọtepọ́n Zakali, awu sọ ji yé na é dẹn to fiwiwe lọ mẹ wutu.

²² Whenuena é sọ jẹgbonu wá, é ma sọgan dọhó hlan yé: yé sọ mọhlan dọ é mọ númimọ de to fiwiwe mẹ; na é to alọ yí do to ohia basi hlan yé, bo sọ nọte makẹnu.

²³ E sọ wá jọ whenuana azán yẹwhenọzón etọn tọn lẹ pé, é fọ́nyì owhé etọn gbè.

²⁴ To azán nẹlẹ godo wẹ Elizabẹti asi eton mọhò, bo sọ yí ede whlá hò osùn atón, bo dọmọ,

²⁵ Le wẹ Okluno wà hlan mi, to azán helẹ gbè é hùn nukun pọ́n mi, nado dè ovlẹ ṣie sọn gbẹtọ lẹ ṣẹnṣẹn.

²⁶ To osùn sidopotọ mẹ yè sọ do angeli Gablieli lọ hlan sọn Jiwheyẹwhe de yì otò daho Galili tọn de mẹ, he yè nọ ylọ Nazalẹti,

²⁷ Hlan awhli he yè mọdahho de hlan dawe de oyín mẹhetọn yín Josẹfu, sọn owhé Davidi tọn gbè; oyín awhli lọ tọn wẹ Malia

²⁸ Angẹli lọ sọ wá e de, bo dọmọ, Oyínjla, hiẹ he mọ nukundagbe daho, Oklunọ tin to de we; donano wẹ hiẹ to yọnnu lẹ mẹ.

²⁹ Whenuena é mọ ẹn, awú ma jai nẹ̃ na ohó etọn wutu, é sọ lẹn to ayiha etọn mẹ dọ, núdọdomẹ té hunkọ we ehe do yín?

³⁰ Angẹli lọ sọ dọ hlan ẹn, dọmọ, A dibu blo, Malia, na hiẹ ko mọ nukundagbe to Jiwheyẹwhe de.

³¹ Bo do ayi e go, hiẹ na mọho to ohò towe mẹ, bo nasọ ji ovisunnu de bo sọ ylọ oyín etọn JESU.

³² Ewọ na yín kiklo, Ovi Gigogan tọn wẹ yè na nọ ylọ ẹ: Oklunọ Jiwheyẹwhe nasọ yí ofìn Davidi otọ́ etọn tọn na en.

³³ E nasọ duahọlu to owhé Jakobu tọn gbè kaka doi; ahọludu etọn ma na do pòdo.

³⁴ Whenẹnu wẹ Malia dọ hlan angeli lọ, dọmọ, Nawẹ ehe na yin, whenuena yẹn ma yón sunnu gbède?

³⁵ Angeli lọ sọ gblọn bo dọ hlan ẹn, dọ, Gbigbọ Wiwe na wá oji we, huhlọn Gigogan tọn nasọ ṣinyọn oyé oji we: enẹwutu ga onú wiwe he tin nado yín didètọ́n sọn hiẹ mẹ, Ovi Jiwheyẹwhe tọn yè na nọ ylọ ẹ.

³⁶ Do ayi e go, Elizabẹti mẹmẹyọnnu towe ga ko mọhò ovisunnu de tọn to yọnho etọn mẹ: ehe wẹ osùn sidopotọ na ewọ he yín wónsinọ

³⁷ Na pe jiwheyẹwhe po onu lẹpo wẹ vi wiwa.

³⁸ Malia sọ dọmọ, Pọ́n afànumẹ yọnnu Oklunọ tọn; ni nọ hlan mi kẹdẹdi ohó towe. Angẹli lọ sọ yì sọn é de.

³⁹ Malia sọ fọ́n to azán nẹlẹ mẹ, bo yawu yì biọ otò okọta tọn mẹ, to otò daho Judé tọn de mẹ;

⁴⁰ Bo sọ biọ owhé Zakali tọn gbè, bo dọnúdo Elizabeti.

⁴¹ E sọ wá jọ whenuena Elizabẹti sè núdọdomẹ Malia tọn, ovi whàngo to adọ̀ etọn mẹ; Elizabẹti sọ gó na Gbigbọ Wiwe;

⁴² E sọ zé ogbé etọn daga po awhá lélé de po, bo dọmọ, Donanọ wẹ hiẹ to yọnnv lẹ mẹ, donanọ wẹ sinsẹ́n adò towe mẹ tọn.

⁴³ Fie wẹ ehe sọn wá jẹ dẽ, bọ onọ Oklunọ ṣie tọn nado wá yẹn de?

⁴⁴ Bo pọn, le ogbè núdọdomẹ towe tọn jẹ otọ́ ṣie lẹ mẹ, ovi whàngo to adò ṣie mẹ na ayajẹ.

⁴⁵ Donanọ wẹ ewọ he yise; na didi onú he yè dọ hlan ẹn sọn Oklunọ de lẹ tọn na tin fine wutu.

⁴⁶ Malia sọ dọmọ, Ayiha ṣie jlayínna Oklunọ,

⁴⁷ Gbigbọ ṣie sọ jaya to Jiwheyẹwhe Whlẹngantọ ṣie mẹ.

⁴⁸ Na é ko hùn nukun pọ́n walọmìmiọn afànume yọnnu etọn tọn í Na pọ́n, sọn dinvie wẹ whẹndo lẹpo na nọ ylọ mi donanọ.

⁴⁹ Na ewọ he yín hlonhlọnnọ ko wà onú he klo lẹ hlan mi; Podọ wiwe wẹ oyín etọn

⁵⁰ Lẹblanu etọn sọn whẹndo de jẹ whẹndo Lẹpo me to yé he dibusi i lẹ ji.

⁵¹ E ko yí awà etọn do do huhlọn, hia; E sọ gbà saklanọ lẹ kija, gbọn homegble ayiha yetọn tọn dali.

⁵² E ko dè ahọvi lẹ jẹte sọn ofìn yetọn lẹ ji, Bo sọ zé hùwhẹnọ lẹ do aga.

⁵³ E ko yi onú dagbe lẹ do pekòna mẹhe huvẹ to hùhù lẹ; Bo sọ yàn adọkunnọ lẹ yì alọvọ.

⁵⁴ E ko gọalọna Islaeli devi etọn, Na ewọ nido flin lẹblanu;

⁵⁵ Dile é dọhó hlan otọ́ mìtọn lẹ, Hlan Ablaham dali po okún etọn lẹ po kaka doi.

⁵⁶ Malia sọ nò e de hò osùn atọ̀n nkọ, bo sọ legò yì owhé etọn gbè.

⁵⁷ Ojlẹ Elizabẹti tọn sọ pé, bọ é nado jivi; é sọ hẹn ovisunnu de jẹgbonu wá.

⁵⁸ Kọmẹnu etọn lẹ, po mẹmẹ etọn lẹ pọ sè dọ Oklunọ ko jlayinna lẹblanu etọn hlan ewọ dali; yé sọ jaya hẹ ẹ.

⁵⁹ E sọ wá jọ to azán sinatòntọ gbè, wẹ yé wá nado gbowhẹna ovi lọ; yé do ko sọ ylọ ẹ Zakali, kẹdẹdi oyín otọ́ etọn tọn,

⁶⁰ Onọ etọn sọ gblọn bo dọmọ, Mọ ma gba: ṣigba Johanu wẹ yè na ylọ ẹ.

⁶¹ Yé sọ dọ hlan ẹn, dọmọ, Mẹmẹ towe de ma yín oyín he hunkọ gbède.

⁶² Yé sọ basi ohia lẹ hlan otọ́ etọn, etẹ wẹ é jlo yè ni ylọ ẹ.

⁶³ E sọ kàn wekanu de biọ, bo wlan dọmọ, Johanu wẹ oyín etọn. Awu sọ ji yé omẹ pó.

⁶⁴ Yè sọ hùn onù etọn to tẹndoponẹmẹ, odékan etọn sọ tún, é sọ dọhó, bọ sọ dona Jiwheyẹwhe,

⁶⁵ Obu sọ di yé he nọnọ̀ yé dali lẹpo: onú helẹ sọ hlun pé otò okọta Judé tọn lepò me.

⁶⁶ Mẹhe sè lẹ sọ yí yé hẹn do ayiha yetọn me, dọmọ, Eté wẹ ovi he na yín? Na alọ Oklunọ tọn tin po e po.

⁶⁷ Zakali otọ́ etọn sọ gó na Gbigbọ Wiwe, bo dọdọdai, dọmọ,

⁶⁸ Donanọ wẹ Oklunọ yín Jiwheyẹwhe Islaeli tọn, Na é ko diapón, bo ko sọ basi ofligọ na omẹ etọn lẹ,

⁶⁹ E ko zé azò whlẹngan tọn de daga na mí To owhó devi etọn Davidi tọn gbè;

⁷⁰ Dile é dọ gbọn onù yẹwhegán wiwe etọn lẹ tọn mẹ, he ko tin sọn whenu aihọn ko sè:

⁷¹ Whlengan sọn kèntọ mìtọn le si, podọ sọn alọ yé he gbẹwanna mí lẹpo tọn mẹ;

⁷² Nado do lẹblanu hia hlan otọ́ mìtọn lẹ dali, Nado flin alènu wiwe etọn;

⁷³ Whiwhlé he é whlé hlan otọ́ mìtọn Ablaham,

⁷⁴ Nado na mí, dọ whinwhlẹn mí sọn alọ kèntọ mìtọn lẹ tọn mẹ, Nido sẹ́n ẹn matin obudi,

⁷⁵ To wiwe po dódó po mẹ to nukọn etọn to azán mìtọn lẹpo me.

⁷⁶ Mọwẹ podọ hiẹ, ovi, yẹwhegán Gigogan tọn wẹ yè na nọ ylọ we, Na hiẹ na jẹnukọnna Oklunọ nado jla ali etọn lẹ do:

⁷⁷ Nado na oyọnẹn whlẹngan tọn omẹ etọn lẹ, To desé ylando yetọn lẹ tọn mẹ,

⁷⁸ Na ayiha lẹblanu Jiwheyẹwhe mìtọn tọn tọn wutu; Ehe mẹ wunkinkẹn sọn oji aga wá dla mí pọ́n,

⁷⁹ Nado hón do yé he sinai to zinvlu mẹ, po to oyé oku tọn mẹ lẹ po ji; Nado do afọ mìtọn lẹ do ali jijọho tọn mẹ.

⁸⁰ Ovi lọ sọ whẹn, bo lezun huhlọnnọ to gbigbo mẹ, bo sọ tin zùngbo mẹ kaka jẹazán dido e hia Islaeli tọn gbè.