JOHANU 11 - BIBLU WIWE LỌ 1923

¹ DAWE de yín awutuzònnọ dinvie Lazalọsi, Bẹtani tọn, sọn otò Malia po nọviyọnnu etọn Malta po tọn mẹ.

² (E sọ yín Malia ne he yí nuwhẹnkun do sá amisisana Oklunọ, bo sọ yí odà etọn do súnsún afọ etọn, Lazalọsi nọvisunnu mehetọn yín awutuzònnọ.)

³ Enẹwutu nọviyọnnu etọn lẹ do omẹ hlan ẹn dọ, Oklunọ, pọ́n, mehe hiẹ yiwanna yín awutuzònnọ.

⁴ Ṣigba whenuena Jesu só e, é dọ, Awutuzòn he ma yín hlan okú gba, ṣigba na gigo Jiwheyẹwhe tọn, na yè nido pagigona Ovi Jiwheyẹwhe tọn gbọn e dali.

⁵ Dinvie Jesu sọ yiwanna Malta, po nọviyonnu etọn po, po Lazalọsi po.

⁶ Enewutu whenuena é sè dọ ewo yin awutuzònnọ, é nọte to ojlẹ ne mẹ azán awe to fìdopo he é ko tin te.

⁷ Whenenu to ehegodo é dọ hlan nuplọntọ lẹ, dọ, Mì gbọ mí ni sọ vó gọyì biọ Judé mẹ.

⁸ Nuplọntọ lẹ sọ dọ hlan ẹn, dọ, Mẹplọntọ, dinvie Ju lẹ to dindin nado dlẹn zannu do we; hie sọ gò jei finẹ?

⁹ Jesu gblọn dọmọ, E ma yín ojlẹ wiawe wẹ tin to okle dopo mẹ? Eyín mẹde zinzọnlin to okle, ewọ ma na dahli, na é mọ hinhọ́n aihọn he mẹ tọn wutu.

¹⁰ Ṣigba eyín mẹde zinzọnlin to ozan mẹ, é na dahli, na hinhọ́n de ma tin toe mẹ wutu.

¹¹ Onú helẹ wẹ é dọ: podọ to ehegodo é dọ hlan yé, dọ, Hóntọn mítọn Lazalọsi mlọnai damlọn; ṣigba yẹn jei, na yẹn nido fọ́n ẹn sọn amlọn mẹ.

¹² Enẹwutu nuplọntọ lẹ dọ hlan ẹn, dọ, Oklunọ, eyín é mlonai damlọn we é na jẹgangán.

¹³ Ṣigba Jesu dohó okú etọn tọn, ṣigba yé lẹn dọ é to ohó gboje yíyí to amlọn mẹ tọn dọ wẹ.

¹⁴ Whenẹnu Jesu dọ hlan yé gbangba lò, do, Lazalọsi kú.

¹⁵ Yensọ yin homehunnọ na mì tọn wutu, bọ yen ma tin to finẹ, na mì nido yise; gãnṣo mì gbọ mí ni yì e de.

¹⁶ Enẹwutu Tọmasi mehe yè nọ ylọ Didimu, dọ hlan nuplontọ ogbé eton lẹ, dọ, Mì gbọ mi ni yì ga, na mí nido kú hẹ ẹ.

¹⁷ Mowẹ Jesu wá, é mọ dọ yè ko té ẹ do oyòwhé lọ mẹ azán enẹ.

¹⁸ Dinvie Bẹtani dòn sẹpọ́ Jelusalẹm yì stade fọtọ̀n;

¹⁹ mẹsusu sọn Ju lẹ me wá Malta po Malia po de, nado whiwhẹ tùna yé, gbọn nọvisunnu yetọn tọn dali

²⁰ Enewutu whenuena Malta sè dọ Jesu ja, é yì bo pe e: ṣigba Malia sinai to owhe gbè.

²¹ Enẹwutu Malta dọ hlan Jesu, dọ, Oklunọ, eyín hie ko tin to ofi, nọvisunnu ṣie ma do kú gba.

²² Podọ yèdọ dinvie yẹn yọnẹn dọ, onú depope hiẹ kanbiọ sọn Jiwheyẹwhe de, Jiwheyẹwhe na na we.

²³ Jesu dọ hlan ẹn, dọ, Nọvisunnu towe nasọ fọ́n.

²⁴ Malta dọ hlan ẹn, dọ, Yẹn yọnẹn dọ é nasọ fọ́n to fọ́nsọnku mẹ to azán pòdo gbè.

²⁵ Jesu dọ hlan ẹn dọ, Yẹn wẹ fọnsọnku po ogbé po; mẹhe yí mi se, eyín é kú, é nasọ tin to ogbè:

²⁶ mẹhe sọ tin to ogbè, bo sọ yí mi se, ma na kú gbède. Hieyí ehe se?

²⁷ E sọ dọ hlan ẹn dọ, Mọwẹ, Oklunọ; yen ko yise dọ, hiẹ wẹ Klisti lọ, Ovi Jiwheyẹwhe tọn, mẹhe ja aihon mẹ.

²⁸ Whenuena é ko dọ le, é yì, bo ylọ Malia nọviyọnnu etọn, bo pade dọmọ, Mẹplọntọ tin tófì bo to yiylo we.

²⁹ Podọ ewọ, le é sè e, fọ́n plaun bo yì e de.

³⁰ Dinvie Jesu ma ko biọ oto mẹ, ṣigba é tin to ofi dopo he Malta pé e te.

³¹ Whenenu Ju he tin to owhé gbè hẹ ẹ, bo to whiwhẹho e lẹ, whẹnuena yé mọ dọ Malia fọ́n plaun bo tọ́njegbonu yì, hodo e, linlẹn dọ ewọ jei oyòwhé lọ kòn nado doavihan to finẹ.

³² Enẹwutu whenuena Malia wá ofi he Jesu te, bo mọ ẹn, hó jai to afọ etọn go, bo dọ hlan ẹn dọ, Oklunọ, eyín hiẹ ko tin to ofì, nọvisunnu ṣie ma do kú gba.

³³ Enẹwutu whenuena Jesu mọ ẹn to avihàndo, podo Ju he wá po e po lẹ ga to avihàndo, yè yí homẹgble do whàn ẹn tọ gbigbọ me, yè sọ hẹn ewlọsu jẹtukla.

³⁴ Bo sọ dọmo, Fie wẹ mì ko tó ẹ do? Yé dọ hlan ẹn, dọ, Oklunọ, wá pọ́n.

³⁵ Jesu viavi.

³⁶ Enẹwutu Ju lẹ dọmọ, Mì pọ́n le é yiwan nẹ̃ do!

³⁷ Mẹdelẹ to yé me dọmọ, Be dawe he, he hùn nukun nukuntọ́nnọ tọn, ma sọgan ko hẹnjọ bọ dawe he ma do kú ga blo?

³⁸ Enẹwutu Jesu yíyí homẹgble do sọ vọ ẹ whàn to ede mẹ yì oyòwhe lọ kòn. Dinvie oslò de wẹ, yè sọ zé ozannu de do e nu.

³⁹ Jesu dọmọ Mì zé ozannu lọ sè. Malta, nọviyọnnu ewọ he kú tọn, dọ hlan en, dọ, Oklunọ, ewọ ko to wánlun dinvie: na é yín azán ẹnẹ he é ko kú.

⁴⁰ Jesu dọ hlan ẹn, dọ, Yẹn ma kọ dọ hlan we, dọ, Eyín hiẹ yise, hiẹ na mọ gigo Jiwheyẹwhe tọn?

⁴¹ Mowẹ yé zé ozannu lọ sè. Jesu sọ zé nukun etọn daga bo dọmọ, Otọ́, yẹn dopéna we, na hiẹ nọ sè ṣie.

⁴² Yen sọ yọnẹn dọ hie nọ sè ṣie whepoponu; ṣigba na agùndaho he site lédo lọ ton wutu wẹ yen dọ ẹ, na yé nidò yise dọ, hiẹ we do mi hlan.

⁴³ Podọ whenuena é ko dọhó dole, é yí ogbè lélé de do dawhá dọ, Lazalosi, jegbonu wá

⁴⁴ Ewọ he yín osiọ lọ sọ jegbonu wá, he yè yí avọ̀ osiọ tọn do bla alọ po afọ po na: bo sọ yí ozùnkèn de do bla nukunmẹ na. Jesu dọ hlan yé, dọ, Mì tùn in, bo gbọ é ni yì.

⁴⁵ Enẹwutu mẹsusu sọn Ju le mẹ he wá Malia de, bo sọ mọ onú he Jesu wà le, yí i se.

⁴⁶ Ṣigba mẹdelẹ to yé me yì Falesi lẹ de, bo dọ onú he Jesu wà lẹ na yé.

⁴⁷ Enẹwutu ogán yẹwhenọ le ton, po Falesi lẹ po, ylọpli, bo domọ, Ete wà wẹ mí te? na dawe he to ohia susu basi.

⁴⁸ Eyín mí jo e do, omẹ pó wẹ na yí i se: Lomutọ lẹ nasọ wá yí otẹn po akọta mìtọn po ga.

⁴⁹ Dopo to yé me, mẹhe yè ylọ Kaifa, he yín yẹwhenọ daho to owhè lọ mẹ, dọ hlan yé, dọ, Mìwlẹ ma yón onú depope,

⁵⁰ mì ma sọ lẹn do, é jẹ na mí dọ omẹ dopo ni kú na gbeto lẹ, na akọta pete ma na do dọ̀n.

⁵¹ E dọ ehe, é ma yín na ede gba: ṣigba le é yín yẹwhenọ daho to owhè lọ mẹ, é dọdọdai dọ Jesu na kú na akota lọ;

⁵² E ma yín na akọta lọ kẹdẹ, ṣigba dọ é nido bé ovi Jiwheyẹwhe tọn lẹ pli do dopo, he yè vúnvún pé lẹ.

⁵³ Mowẹ sọn azán lọ gbè we yé ko yí hónamẹ na yé nido hu i.

⁵⁴ Enẹwutu Jesu ma sọ zinzọnlin to gbangba to Ju lẹ mẹ ba; ṣigba é fonyì sọn finẹ biọ otò he sepó zùngbo dali, yì otòdaho de mẹ, he yè nọ ylọ Eflaimi, finẹ wẹ é nò po nuplọntọ le po.

⁵⁵ Dinvie Juwayì Ju lẹ tọn tin to oyakẹ: omẹ susu sọ tón sọn otò lọ mẹ, bo hẹji yì Jelusalẹm jenukọnna juwayì lọ, nado klán yéde do wiwe

⁵⁶ Enewutu yé to dindin Jesu, bo to didọ to yede ṣẹnṣẹn le yé site to tẹmpli mẹ, dọmọ, Etẹwẹ mì lẹn? dọ ewọ ma to na wá hunwhẹ lọ kòn wẹ?

⁵⁷ Dinvie ogán yẹwhenọ lẹ tọn, po Falesi lẹ po ko na gbèdide dọ, eyín mẹdepope yón ofi he é te, é ni do e hia, na yé nido wlé e.