JẸLEMIA 38 - BIBLU WIWE LỌ 1923

¹ SẸFATIA visunnu Matani tọn, po Gedalia visunnu Pasihuli tọn po, po Jukali visunnu Ẹẹlemia tọn po, po Pasihuli visunnu Malkija tọn po, sè ohó lẹ he Jẹlemia dọ hlan gbẹtọ lẹpo, dọmọ,

² Le wẹ OKLUNỌ dọ, Ewo he nò todaho he mẹ na kú gbọn ohi lọ dali, gbọn ohùvé lọ dali, podọ gbọn azònylankan lọ dali: ṣigba ewọ he jẹgbonu yì Kaldeanu lẹ dena gán, ogbè etọn na sọ tin hlan ẹn na ntiyanwẹnna de, ewọ na sọ gán.

³ Le wẹ OKLUNỌ dọ, Yè na jó tòdaho he do alọ awhànfuntọ ahọlu Babilọni tọn tọn lẹ tọn mẹ dandan, ewọ na sọ yí i.

⁴ Whenẹnu wẹ ahọvi lẹ dọ hlan ahọlu dọ, Mí vẹ̀ we, gbọ yè ni hù dawe he; sọle ewọ doalọtún alọ sunnusi awhàn tọn lẹ he po to todaho he mẹ, podọ alọ gbẹtọ lẹpo tọn lẹ, to didọ ohó mọnkọ lẹ hlan ye mẹ: na dawe he ma to jijọho omẹ he lẹ tọn din gba, adavo awugble.

⁵ Zẹdekia ahọlu sọ dọmọ, Dayi e go, ewọ tin to alọ mitọn mẹ: na ahọlu ma we ewọ he sọgan wà onu depope do mì go gba.

⁶ Whenẹnu wẹ yé yí Jẹlemia, bo ze e dlẹn odo Malkija visunnu Hamelẹki tọn tọn mẹ, he tin to awanu ogànwhé tọn mẹ: ye sọ yí okàn lẹ do zlọn Jẹlemia dai. Podọ osìn de ma tin to odò lọ mẹ, adavo ogbòn: Jẹlemia sọ tlọ do ogbòn lọ mẹ.

⁷ Dinvie whenuena Ebẹdi-melẹki Etiopianu lọ ojọ de, he tin to ohó ahọlu tọn mẹ sè dọ yé ko yí Jẹlemia do odo lọ mẹ; whenẹnu aholù tin aisinsin to hòngbo Bẹnjamini tọn mẹ;

⁸ Ebẹdi-melẹki sọ tọ́n jẹgbonu sọn ohò ahọlu lọ tọn mẹ, bo dọho hlan ahọlu, dọmọ,

⁹ Ahọlu klunọ ṣie, omẹ helẹ ko wà oylan to ehe yé wà lẹpo mẹ hlan Jẹlemia yẹwhegán lọ, mẹhe yé ko zé dlẹn odo lọ mẹ; ewọ sọ yín osiọ to otẹn lọ mẹ to fie é te na ohùvé lọ tọn wutu: na akla de ma tin to todaho lọ mẹ ba gba.

¹⁰ Whenẹnu wẹ ahọlu degbèna Ebẹdi-melẹki Etiopianu lọ, dọmọ, Yi sunnusi ogbàn sọn ofi po hiẹ po, bo zé Jẹlemia yẹwhegán lọ tẹ́n sọn odò lọ me daga, whẹpo é ni do kú.

¹¹ Mọwe Ebẹdi-melẹki yí sunnusi lẹ lọ po e po, bo yì biọ ohò ahọlu tọn mẹ to agbànhò glọ, bo yí avọ̀nù hóhó yè zedlan lẹ po nul ìja yìnyòn lẹ po, bo zlọn ye dai gbọn okan lẹ dali biọ odo lọ mẹ hlan Jẹlemia.

¹² Ebẹdi-melẹki Etiopianu lọ sọ dọ hlan Jẹlemia dọ, Yí avọ̀nù hóho zedlan helẹ po nukíja yìnyòn lẹ lọ po do oglọ awa towe lẹ tọn mẹ to okàn lẹ glọ, Jẹlemia sọ wà mọ.

¹³ Mowẹ yé yí okan lẹ lọ do dòn Jẹlemia daga, bo dè e jẹgbonu sọn odò lọ mẹ: Jẹlemia sọ nai to awánu ogànwhé lọ tọn mẹ.

¹⁴ Whenẹnu wẹ Zẹdekia ahọlu domẹhlan, bo yí Jẹlemia yẹwhegán lọ do e de biọ bibiọ atọntọ he tin to ohọ OKLUNỌ tọn mẹ ahọlu sọ dọ hlan Jẹlemia do, Yen na kan onú de sè we; a whla nude do mi blo.

¹⁵ Whenẹnu wẹ Jẹlemia dẹ hlan Zẹdekia dọ, Ẹyín yẹn dọ ẹ hlan we, bó hiẹ ma na hù mi dandan? podọ eyín yen na ohónamẹ we, hiẹ ma na tuntóai hlan mi gba.

¹⁶ Mowẹ Zẹdekia ahọlu whle to nuglọ hlan Jẹlemia, dọmọ, Le OKLUNỌ togbè, he basi alindọn he na mí, yẹn ma to na hù we, mọ yẹn ma to na jó we do alọ omẹ he to ogbè towe din helẹ tọn mẹ gba.

¹⁷ Whenẹnu wẹ Jẹlemia dọ hlan Zẹdekia dọ, Le wẹ OKLUNỌ dọ, Jiwheyẹwhe awhànpa lẹ tọn lọ, Jiwheyẹwhe Islaeli tọn lọ: Eyín hiẹ na jegbonu yì ahọvi ahọlu Babilọni tọn tọn lẹ de, whenẹnu alindọn towe na gán, yè ma sọ to na yí miyọn do mè tòdaho he gba; hiẹ na sọ gan, po owhé towe po:

¹⁸ ṣigba eyín hiẹ ma na jẹgbonu yì ahọvi ahọlu Babilọni tọn tọn lẹ de gba, whenenu wẹ yè na jó todaho he do alọ Kaldeanu lẹ tọn mẹ, yé na sọ yí miyọn do mè ẹn, hiẹ ma so to na hòngán sọn alọ yetọn mẹ gba.

¹⁹ Zẹdekia ahọlu sọ dọ hlan Jelemia dọ, Yẹn yín avosatọ na Ju lẹ he sí yì Kaldeanu lẹ de, ye nikã jó mi do alọ yetọn mẹ, yé bo na vlẹ mi ko.

²⁰ Ṣigba Jẹlẹmia dọmọ, Yé ma to na jó we gba, Yen vè we, sètónuna ogbè OKLUNỌ tọn, to ene he yẹn dọ hlan we mẹ: mọwẹ é na yín dagbe na we, alindọn towe na sọ gán.

²¹ Ṣigba eyín hiẹ gbé nado jegbonu yì, ehe wẹ ohó he OKLUNỌ ko dohia mi:

²² Dayi e go, yọnnusi he yè pòdai do ohò ahọlu Juda tọn tọn mẹ lẹpo wẹ yè na hẹn jẹgbonu wá ahọvi ahọlu Babilọni tọn tọn lẹ de, yọnnusi nẹlẹ na sọ dọmọ, Sunnusi Jijọho towe ton lẹ ko klọ we, bo sọ gbawhan to oji we: dinvie na yè hẹn afọ towe lẹ tlọ do ogbòn mẹ, yè hẹn ye lé godo yì.

²³ Yé na sọ hẹn asi towe lepo po ovi towe lẹ po tẹ́n wá Kaldeanu lẹ de: hie ma sọ to na hòngán tọ́n sọn alọ yetọn mẹ gba, ṣigba na yín wìwle gbọn alọ ahọiu Babilọni tọn tọn dali: hiẹ na sọ yí miyọn do mè todaho he.

²⁴ Whenẹnu wẹ Zẹdekia dọ hlan Jelemia dọmọ, A dike omẹ de sè sọn ohó hele me blo, hiẹ ma sọ to na kú gba.

²⁵ Ṣigba eyín ahọvi le sè dọ yen ko dọhó hẹ we, bọ ye sọ wá de we bo dọ hlan we dọ, Lá hlan mí dinvie núhe hiẹ ko dọ hlan ahọlu; a whla ẹ do mí blo, míwlẹ ma sọ to na hù we gba: núhe ahọlu sọ dọ hlan we ga:

²⁶ whenẹnu wẹ hie na dọ hlan yé dọ, Yen hẹn ovèvè ṣie nado flẹ́ jẹ ahọlu nukọn na ewọ ma na sọ do hẹn mi nado lẹ́gọ̀ do ohò Jonatani tọn mẹ nado kú to finẹ gba.

²⁷ Whenẹnu wẹ ahọvi lẹpo wá Jẹlemia de, bo kambiọ ẹ: ewọ sọ dọ na yé kẹdẹdi ohó he ahọlu lọ ko degbè nẹ̃ he lẹpo. Mowẹ yé jó hódidọ hẹ ẹ do; na yè ma yí whèhó lọ dọ gba.

²⁸ Mowẹ Jẹlemia sọ nèai to awánu ogànwhé lọ tọn kakajè azán he gbè Jelusalẹm yín yfyi. E sọ wá jọ whenuena Jelusalẹm yín yiyi.