ISAIA 43 - BIBLU WIWE LỌ 1923

¹ ṢIGBA dinvie lẹ wẹ OKLUNỌ dọ, mẹhe da we hiẹ Jakob, podọ ewọ mẹhe do we hiẹ Islaeli dọmọ, A dibu blo: na yẹn ko fli we gọ̀, yẹn ko yí oyín towe do ylọ we.

² Whenuena hiẹ gbọn osìn mẹ jei, yẹn na tin hẹ we, to otọ̀ lẹ ṣẹnṣẹn yé ma to na ṣinyọn oji we: whenuena hiẹ to zọnlinzin to ṣẹnṣẹn mìyọn tọn, hiẹ ma na fiọ; mọ mìyọnlọ ma na gbó do ogo we.

³ Na yẹn wẹ OKLUNỌ Jiwheyẹwhe towe, Omẹ Wiwe Islaeli tọn lọ Whlẹngantọ towe: yẹn ko yí Egypti do basi fligọ̀ towe, bo sọ jó Etiopia po Saba po na we.

⁴ Sọle hiẹ họ̀akuẹ to nukun ṣie mẹ, bo yín yẹyinọ, yẹn na yiwanna we, enẹwutu yẹn na dè gbẹtọ do otẹn towe mẹ, podọ gbẹtọ do ogbẹ́ towe tẹnmẹ.

⁵ A dibu blo: na yẹn tin hẹ we: yẹn na hẹn okún towe sọn whèzizẹ, bo sọ dọ̀n we pli sọn whèyihọ̀.

⁶ Yẹn na dọ hlan agéwaji dọmọ, Kọ̀n dai, podọ hlan hùwaji dọ a hẹn dote blo: hẹn ovi sunnu ṣie lẹ son aganu, podọ ovi yọnnu ṣie lẹ sọn podo aigba tọn.

⁷ Yèdọ mẹdepope he yè ylọ gbọn oyín ṣie dali: na yẹn ko da ẹ na gigo ṣie wutu, yẹn ko do e; nugbo, yẹn ko basi i.

⁸ Hẹn nukuntọ́nnọ he do nukun lẹ jẹgbonu, po tókúnọ he do otó lẹ po.

⁹ Gbọ akọta lẹpo ni ṣinyan yéde plidopọ, na gbẹtọ lẹ ni pli: mẹnu wẹ to yé mẹ he sọgan dọ ehe, bo sọ yí onú hóhó tọn hia mi? gbọ yé ni hẹn kunnudetọ yetọn lẹ jẹgbonu, na yè nido suwhẹna yé: yé na sè, bo na sọ dọmọ, Nugbo wẹ.

¹⁰ Mìwlẹ wẹ kunnudetọ ṣie, wẹ OKLUNỌ dọ, devi ṣie he yẹn ko dè: na mì nido yọnẹn, bo sọ yí mi sè, na mì nido tunwun dọ yẹn wẹ, yè ma yón Jiwheyẹwhe de jẹnukọnna mi, mọ ode ma na tin to godo ṣie.

¹¹ Yẹn, yèdọ yẹn wẹ OKLUNỌ; podọ dogọ́ yẹn, Whlẹngantọ de ma tin.

¹² Yẹn ko dọ, bo sọ whlẹngan, yẹn ko sọhia, whenuena vodun dahiọ de ma ko tin to ṣẹnṣẹn mitọn: enẹwutu mì wẹ kunnudetọ ṣie, wẹ OKLUNỌ dọ, dọ yẹn wẹ Jiwheyẹwhe.

¹³ Nugbo, whẹpo azán na do tin, yẹn lọ die; mẹde ma tin he sọgan whlẹn omẹ sọn alọ ṣie mẹ; yẹn na wàzọ́n, mẹnu wẹ sọgan diọ ẹ?

¹⁴ Le wẹ OKLUNỌ Omẹflitọ mitọn, Omẹ Wiwe Islaeli tọn dọ: na mì wutu wẹ yẹn do omẹ hlan Babylọni, bo sọ dọ̀n adọkunnọ yetọn lẹpo wá odò, po Kaldean-nu lẹ po, awhá mẹhetọn tin to ohùn mẹ.

¹⁵ Yẹn wẹ OKLUNỌ, Omẹ Wiwe mitọn, Nudatọ Islaeli tọn, Ahọlu mìtọn

¹⁶ Le wẹ OKLUNỌ dọ, mẹhe basi aliho to ohù mẹ, podọ mọji to osìn daho lẹ mẹ;

¹⁷ mẹhe hẹn kẹkẹ po osọ́ po jẹgbonu, awhàn po huhlọn po: yé na mlọnai dopọ, yé ma na fọ́n: yé súdo, yè ṣi yé di mìyọngbán-kàn.

¹⁸ Mì flin onú hóhó tọn bà blo, mì sọ lẹn onú hóhó whenu tọn pọ́n blo.

¹⁹ Dayi e go, yẹn na basi onú yọ́yọ́ de; dinvie é na tónkun jẹgbonu: bé mì ma na yónẹn? yẹn na dè aliho de to zùngbo mẹ, bo dè otọ́ to ozùn mẹ.

²⁰ Kanlin zùnmẹ tọn lẹ na gbogbéna mi, dlagọni lẹ, po ajankusu lẹ po: na yẹn na osìn omẹ to zùngbo mẹ, podọ otọ̀ lẹ to zùnmẹ, nado na núnùnù omẹ ṣie lẹ, omẹ vivé ṣie lẹ.

²¹ Omẹ helẹ wẹ yẹn do na dẽ; yé na do pipa ṣie hia

²² Ṣigba a ma dawhá ylọ mi gba, hiẹ Jakob; ṣigba núsikọna we na yẹn wutu, hiẹ Islaeli.

²³ Hiẹ ma hẹn kanlin pẹvi nunina mimẹ̀ towe tọn wá na mi; mọ hiẹ ma yí avọ́ towe do gbogbéna mi, yẹn ma yí nunina do hẹn we sèn, mọ yẹn ma yí nuwhẹnkun do do magbọjẹ na we

²⁴ Hiẹ ma yí akue do họ̀ ofánpo owandagbenọ na mi, mọ hiẹ ma yí ojo avọ́ towe tọn do gọhò na mi; ṣigba hiẹ yí ylando towe do hẹn mi jẹtukla, hiẹ sọ yí ylankan towe do do magbọjẹ na mi.

²⁵ Yẹn, yèdọ yẹn, wẹ mẹhe gbidi ylando towe sẹ̀ na dẽ tọn wutu, yẹn ma na flinnujẹ ylando towe lẹ go.

²⁶ Flinnu mi: na mí ni do dọ ẹ dopọ: hiẹ lẹn, na yè nido súwhẹna we.

²⁷ Otọ́ towe tintan ko wàylan, mẹplọ́ntọ towe lẹ ko klan sọn dẽ.

²⁸ Enẹwutu yẹn ko hẹn ahọvi fiwiwe lọ tọn zùn mawé, bo sọ jó Jakob hlan dẹ́hodo, podọ Islaeli hlan ovlẹ.