Przysłów 6 - Biblia Warszawska 1975

Ostrzeżenie przed poręczeniem

¹ Synu mój! Jeżeli ręczyłeś za swego bliźniego, jeżeli dałeś porękę obcemu,

² Jeżeli związany jesteś przez słowa swoich ust, schwytany przez własną mowę,

³ Uczyń to, synu mój, abyś znowu był wolny, gdyż jesteś w ręku swego bliźniego! Idź spiesznie i nalegaj na swego bliźniego,

⁴ Nie daj zasnąć swoim oczom i nie pozwól, aby się zdrzemnęły twoje powieki!

⁵ Wyrwij się jak gazela z sieci i jak ptak z ręki ptasznika,

Napiętnowanie lenistwa

⁶ Idź do mrówki, leniwcze, przypatrz się jej postępowaniu, abyś zmądrzał.

⁷ Nie ma ona wodza ani nadzorcy, ani władcy,

⁸ A jednak w lecie przygotowuje swój pokarm, w żniwa zgromadza swoją żywność.

⁹ Leniwcze! Jak długo będziesz leżał, kiedy podniesiesz się ze snu?

¹⁰ Jeszcze trochę pospać, trochę podrzemać, jeszcze trochę założyć ręce aby odpocząć.

¹¹ Tak zaskoczy cię ubóstwo jak zbójca i niedostatek, jak mąż zbrojny.

Potępienie fałszu

¹² Człowiek niegodziwy, mąż bezbożny, chodzi z fałszem na ustach,

¹³ Mruga oczyma, daje znaki nogami, palcami wskazuje,

¹⁴ W sercu swoim chowa podstęp, ustawicznie knuje zło, sieje niezgodę.

¹⁵ Dlatego nagle spada nań nieszczęście, w oka mgnieniu bywa bez ratunku zdruzgotany.

Zestawienie wad

¹⁶ Tych sześć rzeczy nienawidzi Pan, a tych siedem jest dla niego obrzydliwością:

¹⁷ Butne oczy, kłamliwy język, ręce, które przelewają krew niewinną,

¹⁸ Serce, które knuje złe myśli, nogi, które śpieszą do złego,

¹⁹ Składanie fałszywego świadectwa, i sianie niezgody między braćmi.

Ostrzeżenie przed cudzołóstwem

²⁰ Zachowuj, synu mój, przykazanie swego ojca i nie odrzucaj nauki swojej matki!

²¹ Utrwal je na zawsze w swoim sercu, i owiń nim swoją szyję.

²² Gdy pójdziesz, będzie ci towarzyszyć, strzec cię będzie w czasie twojego snu, a gdy się obudzisz, odezwie się do ciebie,

²³ Gdyż przykazanie jest pochodnią, a nauka światłem; drogą życia zaś są napomnienia do karności;

²⁴ Strzegą cię bowiem od złej kobiety, od słodkiego języka cudzej.

²⁵ Nie pożądaj w swym sercu jej piękności i niech cię nie złapie mruganiem swoich powiek,

²⁶ Gdyż nierządnicę można zgodzić za bochenek chleba, lecz cudzołożna żona przyprawia o cenne życie.

²⁷ Czy może kto zgarnąć ogień do swojego zanadrza, a jego odzienie się nie spali?

²⁸ Czy może kto chodzić po rozżarzonych węglach, a jego stopy się nie poparzą?

²⁹ Tak jest z tym, kto chodzi do żony swojego bliźniego: nie ujdzie bezkarnie ten, kto się jej dotyka.

³⁰ Czy nie pogardza się złodziejem za to, że kradnie, nawet aby zaspokoić głód?

³¹ A gdy go złapią, musi oddać siedmiokrotnie, musi oddać całe mienie swojego domu.

³² Lecz kto cudzołoży z zamężną, jest pozbawiony rozumu, a kto chce samego siebie zgubić, niech tak robi.

³³ Ciosów i wstydu się doszuka, nie zmażę swojej hańby.

³⁴ Gdyż zazdrość wywołuje gniew męża, który w dniu zemsty nie zna pobłażania;

³⁵ Nie przyjmie żadnego okupu i nie zgodzi się nań, choćbyś dawał dużo darów.