Psalmi 51 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

Pentru liderul muzical. Un Psalm al lui David compus după ce profetul Natan venise la el în urma păcătuirii lui cu Batșeba.

¹ Dumnezeule, ai milă de mine – conform bunătății Tale! Pentru că Tu ai o mare milă (față de cei păcătoși), (Te rog,) șterge nedreptățile mele!

² Spală-mă de vina mea; și curăță-mă de păcatul meu;

³ pentru că îmi cunosc nedreptățile. Păcatul meu stă permanent înaintea mea.

⁴ Am păcătuit împotriva Ta. Numai pe Tine Te-a afectat acest lucru. Am făcut ce este rău înaintea Ta. Astfel, Tu vorbești adevărul (când mă condamni) și ești corect când (mă) judeci.

⁵ Știi că sunt născut în nedreptate. Mama mea m-a conceput (trăind) în păcat.

⁶ Tu dorești ca adevărul să fie în interiorul meu. Deci revelează-mi înțelepciunea în mine.

⁷ Curăță-mă cu isop; și voi fi curat. Spală-mă; și voi fi mai alb decât zăpada.

⁸ Fă-mă să constat că există motive de veselie și de bucurie; iar oasele pe care Tu le-ai sfărâmat, se vor bucura.

⁹ Ascunde-Ți fața, ca să nu vezi păcatele mele! Șterge toate nedreptățile mele!

¹⁰ Dumnezeule, formează în mine o inimă curată; și pune în mine un spirit nou și stabil!

¹¹ Nu mă alunga din prezența Ta; și nu lua de la mine Sfântul Tău Spirit!

¹² Dă-mi din nou bucuria salvării Tale. Susține-mă cu un spirit binevoitor!

¹³ Atunci voi învăța comportamentul cerut de Tine pe aceia care merg pe drumul vieții; și păcătoșii se vor întoarce la Tine.

¹⁴ Dumnezeule, scapă-mă de vina pe care o am pentru sângele pe care l-am vărsat. Tu ești Dumnezeul salvării mele. Limba mea va cânta dreptatea Ta!

¹⁵ Doamne, deschide-mi buzele; și gura mea va vorbi, proclamând că meriți să fii lăudat!

¹⁶ Dacă Ți-ar fi plăcut (să primești) sacrificii, Ți le-aș fi adus. Dar (în aceste condiții) Tu nu agreezi sacrificiile integrale.

¹⁷ Sacrificiul agreat de Dumnezeu este un spirit care recunoaște cât este de limitat. Dumnezeule, Tu nu desconsideri o inimă extenuată și tristă.

¹⁸ Manifestă-Ți bunăvoința, făcând bine Sionului; și construiește zidurile Ierusalimului!

¹⁹ Atunci Te vei bucura de sacrificii adecvate și de arderi integrale; iar pe altarul Tău vor fi aduși (ca să fie sacrificați) viței.