Psalmi 129 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

Un cântec de pelerinaj.

¹ M-au persecutat foarte mult – încă de când eram tânăr – iar (oamenii din poporul) Israel ar putea să confirme acest lucru!

² M-au persecutat chiar din vremea când eram (foarte) tânăr – dar nu m-au învins.

³ Pe spatele meu au arat cu plugul și au făcut brazde lungi.

⁴ Dar Iahve este corect. El a tăiat funiile celor răi.

⁵ Să se rușineze și să se retragă toți cei care urăsc Sionul.

⁶ Să fie ca iarba de pe acoperișuri care se usucă înainte de a fi smulsă.

⁷ Cel care adună recoltele nu își umple mâna cu ea; și cel care leagă snopii, nu o ia cu brațul lui.

⁸ Oamenii care trec pe-acolo, să nu (le) zică: „Vă dorim ca binecuvântarea lui Iahve să fie cu voi!” sau „Vă binecuvântăm în numele lui Iahve!”