Proverbe 13 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Un fiu înțelept ține cont de ce l-a învățat tatăl lui; dar cel care îl sfidează și îi lezează demnitatea, nu îi acceptă reproșurile.

² Prin ce produce gura ta, te poți bucura de lucruri bune; dar dorința celor depravați este să facă acte de violență.

³ Cine este atent la cuvintele pe care le pronunță cu gura lui, își păzește viața; dar cine se grăbește în vorbire, se ruinează.

⁴ Leneșul dorește multe lucruri și nu are nimic; dar omului harnic îi este satisfăcută dorința.

⁵ Cel corect urăște ce este fals; dar omul rău își produce dezonoare și rușine.

⁶ Corectitudinea îl protejează pe omul nevinovat; dar răutatea îl doboară pe cel păcătos.

⁷ Unul pretinde că este bogat și totuși nu are nimic; altul se consideră sărac, dar are mari bogății!

⁸ Bogăția omului îi poate răscumpăra viața; dar săracul ignoră amenințarea.

⁹ Lumina celor corecți strălucește veselă; dar lampa oamenilor răi se stinge.

¹⁰ Mândria produce doar certuri; dar înțelepciunea se găsește numai la cei care acceptă sfaturile.

¹¹ Bogăția câștigată fără muncă, va scădea; dar cel care câștigă (totul) prin muncă, se va îmbogăți.

¹² O speranță a cărei confirmare este mereu amânată, îmbolnăvește inima; dar o dorință satisfăcută este un pom de viață.

¹³ Cine desconsideră învățătura, va muri; dar cel care respectă porunca, este recompensat.

¹⁴ Învățătura înțeleptului este un izvor de viață; și ea îndepărtează pe om de capcanele morții.

¹⁵ O minte sănătoasă câștigă bunăvoință (din partea celorlalți); dar drumul celor necredincioși duce la ruină.

¹⁶ Orice om prudent lucrează în cunoștință de cauză; dar nebunul își pune în evidență prostia.

¹⁷ Un mesager rău ajunge la dezastru; dar un emisar care își face corect datoria, aduce vindecare.

¹⁸ Cine ignoră corectarea verbală, merge spre sărăcie și spre rușine; dar cine acceptă reproșul, va fi respectat.

¹⁹ O dorință satisfăcută este dulce sufletului; dar cei nebuni urăsc îndepărtarea de ce este rău.

²⁰ Cine umblă cu înțelepții, va deveni înțelept; dar cine se asociază cu proștii, va avea dezavantaje.

²¹ Cei păcătoși sunt urmăriți de dezastru; dar oamenii corecți sunt recompensați cu fericire.

²² Omul bun lasă (o parte din posesiunile lui ca) moștenire (chiar și) nepoților lui; dar bogățiile păcătosului sunt păstrate pentru cel corect.

²³ Terenul agricol al omului sărac produce hrană din abundență; dar în cazul altora ea este distrusă din cauza incorectitudinii lor.

²⁴ Cine nu folosește nuiaua, își urăște fiul; dar cine îl iubește, are grijă să îl pedepsească (lovindu-l) cu ea.

²⁵ Omul corect mănâncă până se satură; dar stomacul celor răi (va) rămâne gol.