Iosua 12 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Regii Canaanului pe care israelienii i-au învins și ale căror teritorii le-au ocupat în partea de est a Iordanului, de la valea Arnon până la muntele Hermon și toată partea de est a Arabei, sunt Sihon și Og.

² Sihon – regele amoriților – locuia la Heșbon; și își exercita guvernarea începând cu Aroer, care este pe malul văii Arnon: de la jumătatea văii, el mai guverna o jumătate din Ghilad, până la valea Iaboc unde este zona limită a teritoriului amoniților.

³ Sihon mai guverna de la Araba până la marea Chineret, în est, și până la Marea Arabei (Marea Sărată), tot în est, pe drumul care conduce spre Bet-Ieșimot. În partea de sud, teritoriul lui era până la baza muntelui Pisga.

⁴ Og – regele Bașanului – unul dintre ultimii refaiți, locuia atât la Aștarot, cât și la Edrei.

⁵ El guverna în Hermon, în Salca, în întregul Bașan până la zona-limită a teritoriului gheșuriților și al maacatiților, ca și în jumătate din Ghilad, până la marginea teritoriului lui Sihon care era regele Heșbonului.

⁶ Moise – sclavul lui Iahve – i-a cucerit luptând împotriva lor împreună cu israelienii. El, care era sclavul lui Iahve, a dat acest teritoriu, ca moștenire, rubeniților, gadiților și unei jumătăți din tribul lui Manase.

⁷ Urmează lista regilor pe care Iosua i-a învins luptând împreună cu armata lui Israel în partea de est a Iordanului, de la Baal-Gad care este în Valea Libanului, până la muntele Halac, care se înalță spre Seir. Iosua a împărțit teritoriul lor între triburile lui Israel, oferindu-le câte o parte din el ca moștenire a lor.

⁸ Era un teritoriu care includea regiunea muntoasă, Araba, zona deluroasă, bazele munților, deșertul și Neghevul. Acesta fusese al hitiților, al amoriților, al canaaniților, al periziților, al hiviților și al iebusiților.

⁹ În Ierihon a fost (învins) un rege; iar în Ai a fost (învins) un alt rege. Ai este aproape de Betel. Și acolo a fost învins un rege.

¹⁰ În Ierusalim, a fost (învins) un rege; iar în Hebron, tot unul.

¹¹ În Iarmut a fost (învins) un rege; iar în Lachiș, tot unul.

¹² În Eglon a fost (învins) un rege; iar în Ghezer, un altul.

¹³ În Debir a fost (învins) un rege; iar în Gheder, încă unul.

¹⁴ În Horma a fost (învins) un rege; iar în Arad, tot unul.

¹⁵ În Libna a fost (învins) un rege; iar în Adulam, încă unul.

¹⁶ În Macheda a fost (învins) un rege. Betelul a avut și el tot unul care a fost învins.

¹⁷ În Tapuah a fost (învins) un rege; iar în Hefer, tot unul.

¹⁸ În Afec a fost (învins) un rege; iar în Lașaron, tot unul.

¹⁹ În Madon a fost (învins) un rege; iar în Hațor, încă unul.

²⁰ În Șimron-Meron a fost (învins) un rege; și în Acșaf, tot unul.

²¹ În Taanah a fost învins un rege; iar în Meghido, tot unul.

²² În Chedeș a fost (învins) un rege; iar în Iocneam, lângă Carmel, tot unul.

²³ În Dor (din Nafot-Dor) a fost (învins) un rege; iar în Goiim, lângă Ghilgal, tot unul.

²⁴ În Tirța a fost (învins) un singur rege. În total, sunt treizeci și unu de regi.