YEREMIA 41 - Bible en langue BuluBa wôé Gedalia ( Yer 40:6-16 ; 2 Bb 25:22-26 ; Dt 27:25 ) 1 E ngone zamgbwale, Ismaél e mone Nétania, ndaé Elikama môte ya mvoñe bejô bôt, wua ya biwôlô bebo bisaé be njô bôt, a nga zu be Gedalia, e mone Ahikam, e Mispa a bôte befe awôm; bese be nga di vôme wua Mispa. 2 Nde Ismaél e mone Netania a nga kôlô si baa be bôt awôme ba a wôé Gedalia e mone Ahikam ndaé Safan a nkpwaté mekôn. Ajô te be nga wôé môte njô bôte ya Babilôn a nga telé njôô Yuda. 3 Ismaél a nga wôé fe Beyude bese be nga too fefele Gedalia e Mispa, nalé fe Bekaldééñ be mbe bôte mewosan be nga too valé. 4 Alu baa, mvuse ñwôane Gedalia, môt a ngenane te yeme jam éziñ, 5 bôte mewôme muam be nga so Sikem, Silô a Samari, zele ntyeñan, a mengômesane nyaban a mimbaʼa nyô; be nga bili mimveane ya mefub a ôlobinda e mo na, be liti bie Nda Nti. 6 Nde Ismaél e mone Nétania a nga ke tôbane be; a mbe a wuluʼu, a yônôk, éyoñ a kuiya vôm be mbe, a nga jô be na: Zaʼane be Gedalia e mone Ahikam. 7 Vʼéyoñe be nga kui ézezañe tison, Ismaél e mone Nétania a nga wôé be, a wua be ébé mendim, bôte baa be be be mbe nsamba be nga volô nye. 8 Ve bôt awôme yʼété be nga jô Ismaél na: Te bo na bi wu amu bi bili mengaʼaban nsolan e mefup: fôn a nlisi, mbon a wôé. Ajô te a nga jôʼé ôsimesane ya wôé be baa be bobenyañe bap. 9 Ebé mendime Ismaél a nga wua mimbime mi bôte bese a nga wôé fefele Gedalia é ne ji njô bôt Asa a nga bo, amu Baéka njô bôte yʼIsraél; nje Ismaél, e mone Nétania a nga jalé mimbim. 10 Ismaél a nga kee mebukaʼa me bôte mese yʼayoñ me mbe Mispa minkôm: bengon be njô bôt a ba bese ya bôt be mbe Mispa, mbe Nébuzaradañ, évete bezimbi, a nga kee Gedalia e mone Ahikam; Ismaél, e mone Nétania a nga kee be minkôm a a nga bulane ke koone bone bʼAmon. 11 Yôhanañ, e mone Kavéa, a bivete bise ya nkane bita baa be be be mbe nsamba, be nga wôʼôtan abé ese Ismaél e mone Nétania a nga bo. 12 Nde be nga nyoñe bôte bese a ke wosane Ismaél e mone Nétania. Be nga koone nye e beta mendim me ne Gabaoñ. 13 Eyoñe bôte bese baa be Ismaél be mbe nsamba be nga yene Yôhanañ, e mone Kavéa, ba be bivete ya nkane bita nsamba, ane be nga vak; 14 a bôte bese Ismaél a nga kee be minkôm be soʼo Mispa be nga bulane mvus, be nga kôñelan a zu late Yôhanañ e mone Kavéa. 15 Ve Ismaél e mone Nétania a nga tup a bôte muam asu Yôhanañ a ke be bone bʼAmon. 16 Yôhanañ, e mone Kavéa, a bivete bise ya nkane bita baa be be be mbe nsamba, be nga nyoñe mebukaʼa me bôte be nga so me Mispa, be Ismaél, e mone Nétania a nga wôé Gedalia, e mone Ahikam, me too ana: Bôte mewosan, binga, bon a bemiak, a nga soo be Gabaoñ. 17 Be nga wulu a tebe nda beyeñ é ne Kimham, bebé Bétléhém asu ya suʼulane ke Ejipte 18 ôyap a Bekaldééñ be mbe be koo woñ, amu Ismaél, e mone Nétania a nga wôé Gedalia e mone Ahikam nye njô bôte ya Babilôn a nga telé ngovina ya Yuda. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon