YEREMIA 30 - Bible en langue BuluNsoone minkôm ( Eza 14:1-5 ; Eze 34:11-15 , 23-31 ; Mik 4:10 ; Eza 49:8 akk; Miny 3:31-33 ) 1 Ajô e nga litibane be Yérémi e soʼo be Nti na: 2 avale di nde Nti, e Zambe Israél, a jô na: Tiliʼi mejô mese ma te jô wo e kalatʼéziñ été. 3 Tame yen melu ma zu, nalé Nti a jô, ma ye beta soo minkôme yʼayoñ Israél dam a Yuda, nalé Nti a jô; ma ye beta zuu be si me nga ve bʼésaa a ba ye nyoñe je. 4 Mejô Nti a nga kobô ajô Israél a Yuda mme ma: 5 avale di Nti a jô na: Bia wôʼô biduñ bi nzametaʼan, woñ ñwô ô né, sa ke mvoʼé . 6 Nyoñane mefoé a fombaʼan nge nnôme jôm a biaé! Amu jé me yeneya befam bese mo bibôk avalʼane minga a kôʼôlô mie? Amu jé mesu mese me ntoo ñyelekan? 7 Bidim! Amu môs ôte ô nʼanen, ôfe ô nji funane wuli. Eyoñe te é ne ji biyebe asu Yakob; vʼa ye nyiiban. 8 Môs ôte, nalé Nti ya minsamba mewosan a jô, ma ye buʼu ébôñeté jôé é ne wo tyiñ , ma ye té mengataʼa môé, a bikuu bia ye bo te beta tibili wo ane ôlo . 9 Ba ye saane Nti, e Zambe wop, a David, njô bôte wob ma ye ve be. 10 Mfaʼa wôé, Yakob, mbo ésaé wom, te ko woñ, nalé Nti a jô, te nyeñemban, a Israél! Amu ô lôô: ma nyii wo e si é nʼôyap, a nyii mvoñe bôte jôé e si ô ne minkôm; Yakob a ye beta so, a ye bi awoʼon a évôvoé, teke môt a ye ndeñele nye. 11 Amu me ne be wo, nalé Nti a jô asu ya nyii wo; ma ye jiane meyoñ mese vôm me nga mane mialane mia, ve ma ye bo teke jiane wo; ma ye lebe wo ane metiñ me né, teke suu wo ô too te bijô. Meveñ a ñyetan ( Yer 32:26-44 ; 31:1-14 ; Sam 102:14-23 ) 12 Avale di Nti a jô na: ntyamane wôé ô ne te kʼayeté fôle jôé é ne mintaé. 13 Te ke môt a vañ ajô dôé, asu ya tiñeti fôle jôé; biañ é ne ngu é nji bo asu dôé; 14 ba bese be mbe be nyekeʼe wo ba ye vuane wo, te fe beta jeñe wo; amu me nga bibi wo avale nsiñ a bibi, me nga ve wo melep mveane njet, amu ézuʼu bikobe jôé, a anene ya abé dôé. 15 Amu jé wo tat amu ntyambane wôé, amu mintaé miôé mi ne tekʼayeté? Amu ézuʼu ya bikobe biôé, a anene ya abé dôé, nde me nga bo wo nalé. 16 Ajô te nde bôte bese ba mine wo ba ye mineban a besiñe bôé bese, be bese ba ye ke minkôm, ba ba ndamane wo biôm, ba ye fe ndamane biôme biap, ma ye suu ba bese ba sa wo na be saaban. 17 Amu ma ye beta telé wo, ma ye yete mefôle môé, nalé Nti a jô, mbôlô ba loone wo na bebene, ve ke ô too jôé na Siôñ, nye môt éziñ a nji bômbô évévé ajô dé, 18 Nti a jô avale di na: Ô lôô ma beta zuu minkôme menda bindelé me Yakob, ma ko bitabaʼa bié éngôngo; tison ja ye beta lôñeban biliʼi bié été. Nda njô bôt ja ye beta lôñeban e vôm a nʼéñwé. 19 Ekañaʼa ja ye yiaban ézezañe jap, a tyiñe ba ba vak ja ye wôʼé. Ma ye bo be na be fôé, a ba ye bo te nyolan; ma ye ve be duma, a ba ye bo te silibane si. 20 Bone bé ba ye bo ane melu mvus, ékôane bôte jé ja ye tabe ôsu viam, ma ye wosane ba bese ba tibili be. 21 Evete jé ja ye so abume dam été, nyô a jôô nye a ye so bʼémien: ma ye bo na a zu bebé, a a ye subu be né, amu na, za a ne nyô a ye kee nleme wé ôbien asu ya subu ma bebé? Nalé Nti a jô. 22 Mia ye bo bôte bam, a ma ma ye bo Zambe wônan. 23 Mi lôô ôkôse Nti, ayaa Nti e tôtaneya nkulu a zu vuñe ngu, a tyiñelan ôlende e minlô bebo abé . 24 Ayôñ ayaa Nti da ye bo te bulane mvus, akekui e jaléya, e boya asimesane ya nleme wé. Mvus ayab éyoñ, mia ye bi feʼe yʼété. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon