YEREMIA 26 - Bible en langue BuluNkulan mejô wo liti ntyamane Yérusalém a Nda Zambe ( Yer 7:1-15 ) 1 Melu Yôyakim, e mone Yôzias, njô bôte ya Yuda a nga taté jôô, ajô e nga litiban e soʼo be Nti na: 2 Avale di Nti a jô na: Tebeʼe nseñe ya Nda Nti, a jôʼô ba bese ba zu kute meboñe Nda Nti, be soʼo bitisone bise ya Yuda mejô mese ma bendé wo na ô jô be: te vaa ajô da yʼété. 3 Ndôʼôtô ba ye vôʼôlô a bulan, môt ase, mbia zene wop; éyoñe te ma ye jôban abé me nga simesane na ma bo be, amu évô ya mimboone miap. 4 Wo ye jô be na: Avale di Nti a jô na: Nge mia bo te wôʼô ma, asu ya wulu ane metiñe mam me nga telé ôsu vienan me né, 5 asu ya vôʼôlô mejô bebo bisaé bam bekulu mejô, mbe ma lôme mia, mbe me nga lôme wo ataté mametyé, a mbe mi nji vôʼôlô, 6 éyoñe te ma ye bo Nda nyô ane Silô, a ma ye bo tisone nyô jôme biyoʼé asu meyoñ mese ya si nyô. Yérémi a tele mfôm awu ( Yer 1:19 ; 5:12-13 ; 38:1-6 ; Am 7:8-13 ) 7 Betuni, bekulu mejô, a bôte bese be nga wôk ane Yérémi a tote mejô mete Nda Nti, 8 a Yérémi a ngenan a sondôʼô jô mam mese Nti a nga bendé nye na a jô bôte bese, nde betuni, bekulu mejô a bôte bese be nga bi nye be jôʼô na: A yiane wu! A yiane wu! 9 Amu jé wo kulu mejô a jôé Nti ô jôʼô na: Nda nyô ja ye bo ane Silô, a tisone nyô ja ye bo bilik teke fe bôt? Ane bôte bese be nga bômane Yérémi beta nsamba e Nda Nti. 10 Eyoñe bivete ya Yuda bi nga wôʼô mam mete, nde be nga kôlô nda njô bôt a ke Nda Nti a tabe anyiine mfefé mbé ya nda Nti. 11 Nde betuni a bekulu mejô be nga kobô bivet a bôt bese na: Ba yiane tyiʼi môte nyôna nlô! Amu a maneya kulu mejô ma wosane tisone nyô, avale miabebien mia te wôk a melo menan mebien. 12 Ane Yérémi a nga jô bivet a bôte bese na: Nti a te lôme ma na me kulu mejô ma wosane Nda nyô a tisone nyô, mejô mese mia te wôk. 13 Ajô tʼéyoñe ji kômane mezene menan a mimboone mienan, wôʼane tyiñe Nti, e Zambe wônan, a Nti a ye jôban abé a maneya kobô na, a bo mia. 14 Mfaʼa wom, ma nyô me ne mo menan été; boʼone ma jam mia ye yene mvaé a zôsôô e mise menan. 15 Ve da, tukaʼa yemane na, nge mia wôé ma, mia beté miabebien mbeʼe ya metyi me ne te bijô, mia, tisone nyô a bôte be too été; amu Nti a nga lôme foʼo ma be mia na me tote mejô ma e melo menan. Yérémi a nyiiban ( Yer 36:10-26 ; 38:7-13 ; Mm 5:34 akk) 16 Bivet, a bôte bese, be nga jô betuni a bekulu mejô na: Awu momo be môte nyô! Amu a maneya kobô bia a jôé Nti e Zambe wongan. 17 Bemvendé bʼéziñe ya si be nga tebe a jô ékôane bôte na: 18 Miké ya Morését a nga kulu mejô melu Ezékias njô bôte ya Yuda, a mbe a jôʼô bôte bese ya Yuda na: avale di Nti ya minsamba mewosan a jô na: Siôn a ye faʼaban anʼafup, Yérusalém a ye bo avise mekok , a nkôle ya Nda Zambe wo ye bo vôm a ne mbetane yôp njalan a afan. 19 Ye Ezékias, njô bôte ya Yuda a Yuda ase, be nga yene na a yiane wu? Ye Ezékias a nji ko Nti woñ? Ye a nji yeʼelane Nti? Eyoñe te Nti a nga jôban abé a nga tote na a ye bo be. Ve bia bi ne bo biabebien avale beta mbia abé di aya! 20 Môte mfe a nga kulu fe mejô a jôé Nti jôé na: Uriya, e mone Semaya ya Kiryat-Yearim. A nga kulu mejô ma wosane tisone nyô a si jangan mejô me funaʼane ma me Yérémi. 21 Ane njô bôte Yôyakim, biwôlô bi bôte bié a bivete bié bise be nga wôʼô mejô mete, a njô bôt a nga jeñe na a wôé nye. Eyoñe Uriya a wôʼôya jame di, a nga ko woñ, ve tup a ke Ejipte. 22 Nde njô bôte Yôyakim a nga lôme bôt Ejipte be too na: Elnatañ, e mone Akbor a bôte befe baa be nye. 23 Ane be nga vaa Uriya Ejipte a kee nye be Yôyakim njô bôt, nye ve wôé nye a nkpwaté mekôn a wua mbime wé e mesoñ ya bôte yʼayoñ. 24 Ve da na, Ahikam e mone Safan, a nga kamane Yérémi, a bo na a bo te veban e mo me bôte na be wôé nye. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon