YASUA 19 - Bible en langue BuluSiméoñ ( 1 Minkte 4:24-33 ; Yas 15:21-32 ; Met 49:7 ) 1 Ngabe si baa é nga kôlô é mbe nyô Siméoñ, bone be Siméoñ, avalʼane mebume map me né. Ngabe jap é mbe ézezañe ngabe bone be Yuda. 2 Ngap be nga nyoñ nje nyô: Birséba, Séba, Môlada; 3 Asar-Sual, Bala, Atsém; 4 Eltôlad-Betul, Orma; 5 Tiklag, Bét-Marka bôt, Asar-Susa; 6 Bét-Lebaôt a Saruéñ: bitison awôm a bilaa a minlame miap. 7 Ayin, Rimôn, Eter a Akan: bitison binyin a minlame miap, 8 a minlam mise mi mbe mefôla ya bitison bite, a kui Baalat-Bir, nye a ne Ramat ya nké. Ngabe si bone be Siméoñ, avalʼane mebume map me né, nje le. 9 Ngabe si bone be Siméoñ é nga nyoñeban afôla si bone be Yuda, amu ngabe bone be Yuda é nga dañ anen mfaʼa wop, ajô te bone be Siméoñ be nga nyoñe ngap ézezañe jap. Zabuloñ ( Met 49:13 ; Dt 33:18-19 ) 10 Ngabe lale é mbe nyô bone be Zabuloñ, avalʼane mebume map me né. Nnéa si wop a mbe ndam a kui Sarid. 11 A beté mfaʼa jôp da dim a mfaʼa ya Maréala, a ke nnambe Dabékét a ôtôñ wo lôt ôsu Yôkneam. 12 A kôlô Sarid a kôñelan mfaʼa jôp da tôô, e nné Kislôt-Tabor, a ke vame Dabrat, éyoñe te a bet e Yafia. 13 A kôlô valé a ke lôt e jôp da tôô, zôsôô a Gita-Efer, a Ita-Kisin, a ke vame Rimôn, a kui Néa. 14 Eyoñe te a kôñelan Anatôn akôé, a ke vame mone mbiʼili Yifta-El. 15 Be nga bili fe Kata, Naala, Simrôn, Yideala; Bétléhém: bitison awôm a bibaé a minlame miap. 16 Ngabe si bone be Zabuloñ be nga nyoñ nje le, avalʼane mebume map me né; bitison bite a minlame miap. Isakar ( Met 49:14-15 ; Dt 33:18-19 ) 17 Ngabe nyini é nga kôlô é mbe nyô Isakar, asu bone bʼIsakar, avalʼane mebume map me né. 18 Nné wop a nga kui Yizrél, Yesulôt, Sunem, 19 Afarayim, Kiôn, Anaarat; 20 Rabit, Kisiôn, Abet; 21 Rémét, Eyin-Kanim, Eyin-Ada a Bét-Patét; 22 Nné ate a nga nnambe fe Tabor a Kaasima, a Bétsemék, a ke vame Yordan: bitison awôm a bisaman a minlame miap. 23 Ngabe bone bʼIsakar be nga nyoñ nje le, avalʼane mebume map me né, bitison bite a minlame miap. Azér ( Met 49:20 ; Dt 33:24-25 ) 24 Ngabe tane é nga kôlô é mbe nyô bone bʼAzér, avalʼane mebume map me né. 25 Nné wop a mbe Elkat, Ali, Bétén, Aksaf; 26 Alamélék, Amead a Mikal, akekui mfaʼa jôp da dim, nkôle Karmél a Sior-Libnat; 27 A kôñelan mfaʼa jôp da tôô e Bét-Dagon; a nnambe Zabuloñ, a mbiʼili Yifta-El e Bét-Emék a Négél akôé, a ke vame Kabul e mbo ngal. 28 A mfaʼa ya Ebroñ, Reôd, Amon a Kana, akekui e beta Sidoñ. 29 A kôñelan mfaʼa ya Rama, a kui tison ôlem ba loone Tir, a mfaʼa ya Osa, a suʼulane vam e mañ, éyoñe te a lôteya ngoto Akzib. 30 Uma, Afék a Rehôb be too fe été; bitisone mewôm mebaé a bibaé a minlame miap. 31 Ngabe si bone bʼAzér nje le, avalʼane mebume map me né: bitisone bite a minlame miap. Néftali ( Dt 33:23 ) 32 Ngabe saman é nga kôlô é mbe nyô bone be Néftali, avalʼane mebume map me né. 33 Nné wop a nga taté Eléf, Elôn, a lôté e Taananim, Adami-Nékéb a Yabnil, a kui Lakum, a ke vame Yordan. 34 A tyiñelan e jôp da dim, Aznôt-Tabor, a kôlô valé a kui Ukôt; a nga nnambe Zabuloñ mfaʼa ya nké, Azér, mfaʼa jôp da dim a Yuda; Yordan a mbe mfaʼa jôp da tôô. 35 Bitison bi ne mbômaʼan a alem bi mbe na: Sidim, Zér, Amat, Rakat, Kinérét; 36 Adama, Rama, Asor; 37 Kédés, Edré, En-Asor. 38 Yireôn, Migdal-El, Orém, Bét-Anat a Bétsemék: bitison awôm a ébu a minlame miap. 39 Ngabe si bone be Néftali be nga nyoñ nje le, avalʼane mebume map me né, bitison bite a minlame miap. Dañ ( Met 49:16-17 ; Dt 33:22 ; Bm 18 ) 40 Ngabe zamgbwale é nga kôlô é mbe nyô bone be Dañ, avalʼane mebume map me né. 41 Nné wop a mbe: Sôréa, Ektaol, Ir-Semék; 42 Salabin, Ayalôn, Yitla; 43 Elôn, Timnata, Ekroñ; 44 Eltéké, Gibeton, Baalat; 45 Yeyud, Bené-Berak, Gat-Rimôn; 46 Mendim me Yarkôn a Rakôn, a si é ne bebé a Yafa. 47 Amu bone be Dañ be nga bo te nguleya baʼale si jap, nde be nga kôlô si a wosane Lékém; ane be nga nyoñe nye a jiane nye a meyo me nkpwaté mekôn: nde be nga nyoñe nye a tabe été, a loone nye jôé na Dañ, jôé ésaa wop. 48 Ngabe si bone be Dañ nje le, avalʼane mebume map me né: bitison bite a minlame miap. Yasua a nyoñe tison Timnat-Séra ( Yas 14:6-15 ; Eze 45:7-8 ) 49 Eyoñe te be maneya nyoñe si, avalʼane minné yʼété mi né, bone bʼIsraél be nga ve Yasua e mone Nun ngap ézezañe jap. 50 Avalʼane Nti a nga bendé, be nga ve nye tison émien a nga sili: Timnat-Séra, e nkôle Efrayim, a nga beta lôñe je a tabe été. 51 Mengabe Ntuni Eléazar, Yasua e mone Nun a bivete ya menda me bôt, avalʼane meyoñ me bone bʼIsraél me né, be nga kap a mboon asimba ôsu Nti e Silô, anyiine nda éndelé bendôbaʼan Ane nkabane si ô nga man. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon