SAMUEL BAA EJÔÉ DAVID 22 - Bible en langue BuluDavid a ve Zambe akéva ( Sam 18 ; 144:1-10 ; Nk 15:1 ; Bm 5:1 akk) 1 Ane David a nga tote Nti mejô ya jia ji éyoñe Nti a maneya kôté nye e mo besiñe bé bese a mo me Saül. 2 Nye na: Nti a ne akoʼo dam, ôleme viam Nkôté wom, 3 e Zambe a ne akôme dam, e vôm ma sobô, ébene jam a e ngule ja nyii ma, asoé dam é nʼôyabe yôp éyoñe ma tup. A e nyii wom! Wo nyii ma. 4 Ma yôtan a jô na: Nti a yian ékañaʼa! A me nyiibaneya be besiñe bam. 5 Amu mintyôa yʼawu mi nga bametane ma. Me nga ko atôñe mendim da tyame biôme woñ; 6 Mengataʼa yʼétabaʼa miñwuan me nga bômane ma, mevote yʼawu me mbe mʼôsu, 7 ôlune viam été, me nga yeʼelane Nti, ma yeʼelan e Zambe wom: a too ndaa njô bôte jé, a wôʼô tyiñe jam, a ñyône wom wo kui melo mé. 8 Si é nga tiʼitan a fôʼôsan, mimbôkaʼa ya yôp mi nga fôʼôban, mi nga tiʼitan, amu ayaa dé e nga yôñ. 9 Otita ô nga vam e mimbile mi môé mié, nduan ja diʼi é nga vam anyu dé: metyeʼe me nduan fe me nga kui été. 10 A nga vite yôp a sis Afibe nkut é too nye mebo si. 11 A nga bete Kérubime yôp a a nga yele, a nga so mefap vʼévuñulu. 12 Dibi é nga bômane nye ane nda éndelé, a nga sobô afibe nkutʼété, e minkut mi ne njalane mendim été. 13 Minkôkô ya nsoone wé mi nga futi nduan e daʼa. 14 Nti a nga bam ane zoʼoyañ a too yôp été nyô a nʼôyabe yôp a nga bo na tyiñe jé é wôʼé; 15 a nga wua mekoñe bilaé a mialane be, feleves jia é nga dañe be. 16 Mañ me nga kôt a mimbôkaʼa ya si nyô Mi nga kui asoé, amu ayaa Nti a amu mvebʼévuñulu ya mimbile mi môé. 17 A same wo wé a too yôp. A bi ma, a dutu ma e beta mendim été; 18 a kôté ma be nsiñe wom a ne ngu, be ba ba vini ma be too fe ngu a dañe ma. 19 Be nga basane ma e môse ya bidime biam, Ve me nga yeʼebe be Nti. 20 A nga vaa ma a tooé ma ne nyema, a nga dutu ma amu a nga nyeʼe ma. 21 Nti a nga bo ma avalʼane zôsôô wom a né. A nga belane ma avale mfubane ya mo mam ô né; 22 Amu me nga baʼale mezene me Nti, a me nji ke Zambe wom ôyap a mboon abé . 23 Mevinda mé mese me ne mʼôsu a me nji ke e fefele minjôane mié. 24 Me nga yené te bijô e be Nye, a me nga tuʼa tabe ntyee ékobe jam été. 25 Ajô te Nti a nga bulane ma ane zôsôô wom a né, ane me ne mfuban e mise mé. 26 Wo liti nyeʼan be nyô a nyeʼe, ô ne zôsôô be môt a ne zôsôô . 27 O ne mfuban be môt a ne mfuban , ve wo yené mfefek be môt a ne njoʼotan. 28 Wo nyii bingôngole bi bôt, mfombane wôé wo sili bôt be ne mebune si. 29 Ya! A Nti! Wo ô ne éfufube jam! Nti a faé dibi dam éfufup. 30 Ma ke mbi e nsamba mewosan été amu wo, éyoñ me bili e Zambe wom me ne nguleya yôô mfine mekok . 31 Mezene me Zambe me ne teke ékop. Nkobô Nti ô ne bebela; a nʼében e be ba ba sobô be nye. 32 Amu za a ne Zambe ye sa Nti? a za a nʼakok ye sa e Zambe wongan? 33 Zambe Nye a ne éwôlô ôleme jam, Nye fe a kôme ma zen ane da yian. 34 A bo mebo mam me funane ma minkok, a bo na me tebe mevôm me nʼôyabe yôp. 35 A yeʼele mekule me mo mam me yembane bita, a mo mam ma limiti élaé mvot. 36 Wo ve ma ébene ya nyiane wôé, a évôvoé ja bo ma beta môt. 37 Amu wo, ma dañe mate avô teke kolé ôbak. 38 Ma tôñe besiñe bam a jiane be, me nji bulane mvus te na ajô ya zañe bia be be é mané. 39 Ma tyiʼi be afus, ma mane be, ba ye bo te beta tebe tetele; be bôô tyia, a ma beté be abo nyô. 40 Wo ve ma nguleya wosan, bôte ba té ma mejô, wo bo na me dañe be, mbe bana be ne e mebo mame si. 41 Wo bo na besiñe bam be tup ôsu viam, me ne nguleya bo besiñe bam zezé biôm. 42 Mfombane wop ô kusa liti na ba sili mvolan. Teke môt a zu volô be; ba kobô Nti, ve Nye teke yalane be. 43 Ma nyose be, ma veñesane be mbuluk, ma tibi be a mebo ane mbotok ya minjoñ. 44 Wo solé ma mfaʼa ya bôte bam ba yaa, wo baʼale ma na be bo nlô ya meyoñ , e bôt me nji yem ba ke éjôé jame si. 45 Bikuu bia zu kobô ma a ékôkon ôyem, e mone jam ase ma jô be be ve wôʼô ma. 46 Bone bikuu be teʼeya. Ba kui aleme dap be nyembaʼan. 47 Nti a tabeʼe nnôm éto a akoʼo dam é boʼo ébotan! Zambe, akoʼo ya nyiane wom a yiane wum, 48 Zambe a ve ma akunaʼa, Nyô a sili meyoñe si be ma, 49 a vaa ma besiñe bam été! Wo bete ma besiñe bame yôp Wo kôté ma be môt a ne njet. 50 Ajô te ma ye kañe wo e meyoñ me bôt été a Nti! Ve ma ye yia jôé dôé bia. 51 A ne nkum ya nyian asu njô bôte wé. A ne mvam e be môte wé a ne ñwoʼone mbon, e be David a mvoñ bôte jé akekui nnôm éto. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon