SAMUEL BAA EJÔÉ DAVID 12 - Bible en langue BuluNatan a kate David ayaa Zambe ( Sam 32 ; Yb 34:18-19 ; Dt 3:23-27 ; 1 Minkte 22:9 ) 1 Ane Nti a nga lôme Natan be David. Nde Natan a nga zu be nye a jô nye na: Bôte bebaé be nga too tisone jia, wua a too nkukum, nyô mboʼo ki nzôzoé . 2 Nkukum ô nga bili étua abui bikela, mintômba a benyak. 3 Nzôzoé ô nji bi jôm veñgeveñge ve mone ngale ntômba wua, nyô a nga kus; a nga ve nye bidi, a nga yaé be nye ba be bone bé. A nga di di belet jé, a nyu mendim élaé jé, a mbe a kele ôyo e tôé jé. A mbe nye ane ngo jé. 4 Nneñ éziñ a nga suane be nkukum. Nkukum ô nga yeʼele mone mbam a beta mbame biyem wé asu ya yame nneñ a nga kui be nye jôme ya di. Nde a nga bi ngale ntômbaa nzôzoé môte wu a yame wô môt a nga suane be nye. 5 Eyoñe te David a nga yaa môt ate a jô Natan na: Ane Nti a vee! Môt a nga bo jame te a yiane wu. 6 A a ye bulane ngale ntômba biyoñ binyin, amu jam a nga bo a amu a nga bo te kʼéngôngo. 7 Nde Natan a nga jô David na: Wo ô ne môt ate! Avale di Nde Nti, Zambe yʼIsraél a jô na: Ma me nga woʼo wo mbon ô bo njô bôte ya Israél, a ma me nga kôté wo e mo me Saül; 8 me veya wo e ndaa masa wôé, me teléya binga be masa wôé abume dôé, nge abime te é ne tyôtyoé, ma ye beté jam afe! 9 Amu jé ñhe wo te biasé nkobô Nti a mboone jam é ne abé e mise mé? O wôéya Urie mone Hitite a nkpwaté mekôn; ô nyoñeya nga a bo minga wôé, ve nye, ô wôéya nye a nkpwaté mekône Beamônite. 10 Eyoñe ji, nkpwaté mekôn wo ye bo te kôlô nda jôé, amu wo te biasé ma, a amu wo te nyoñe nga Urie, mone Hitite, a bo minga wôé. 11 Nti a kobô na: Ma zuu bidim be wo bi soʼo e nda bôte jôé été, a ma ye nyoñe binga bôé womien a ve be wua ya bôt be ne wo bebé mise môé me lôô, a ye bômbô be éfufube jôp. 12 Amu wo te bo asoé; ve ma ma ye bo jame te Israél ase a lôô, jôbe fe é lôô. 13 Ane David a nga jô Natan na: Me boya Nti abé ! Nde Natan a nga jô David na: Nti a jaméya abé dôé woo ye ke wu. 14 Vʼamu wo te bo na besiñ be Nti be kobô mejô meta éyoñ wo te bo jame te, ajô te monafam a bialéya be wo a ye wu. 15 Ane Natan a nga ke e nda jé. Nti a nga bibi mone minga Urie a nga biaé David, ndʼa nga taté na a duk . 16 Ane David a nga yeʼelane Zambe asu monafam ate a a nga taté na a tyi bidi. Eyoñ a nga nyiine nda jé a nga lôt alu a bôô tyia. 17 Benya bôtô ya nda jé be nga yemete nye na a kôlô si; ve a nji kômbô a a nji di bidi ba be be. 18 E môse zamgbwale, ñwô be nga kate nye na mon a wuya; amu be nga jô jô na: Éyoñe mon a mbe a vee, bi nga kobô nye, ve a nji wôʼô bia; bia ye bo ayoʼo ya jô nye aya na: Mon a wuya? Ke a ye bo ébubua! 19 David a nga yene na bebo bisaé bé ba kobô ôfôfoé e zañe jap, éyoñe te a nga yeme na mon a wuya. Nde a sili bebo bisaé bé na: Ye mon a wuya? Be nga yalane na: A wuya. 20 Eyoñe te David a nga kôlô si, a mane wobane mendim a ôlobinda, a tyendé fe mengômesan; Eyoñe te a nga ke nda Zambe a kañ. Mvuse valé, a nga ke nda jé a sili na be ve nye bidi, nde a nga di. 21 Eyoñe te bebo bisaé bé be nga jô nye na: Jam wo te bo di da tinan aya? Eyoñe mon a vee, wo te tyi bidi a yôn; éyoñe mon a wuya nje wo kôlô si a di bidi! 22 A nga yalane na: Éyoñe mon a be vevee ma te tyi bidi a yôn me jôʼô na: Za a yem nge Nti a ye mvamane ma a bo na mon a bo te wu? 23 Vʼéyoñe ji a wuya, amu jé me beta tyi bidi, ye me ne nguleya beta bulane nye? Ma ma ye ke be nye, ve nye aa ye ke beta zu be ma. 24 Ane David a nga volô minga wé Bet-Séba nlem , nde a nga ke be nye a bômbô nye. Nde a nga biaé monafam a yôlé nye jôé na salomon, Nti a nga nyeʼe nye. 25 Ane David a nga kalane nye e mo me nkulu mejô Natan a be nga yôlé nye jôé na Yedidia, amu Nti a nga nyeʼe nye. Nyoñane tisone Raba ( 1 Minkte 20:1-3 ; Sam 2:9 ) 26 Yôab, nyô a nga dili Raba Beamônite bita, a nga nyoñe tisone njô bôt. 27 Ane a nga lôme minlôman be David be jô nye na: Me diliya Raba bita a me nyoñeya tisone mendim; 28 Ajô te sulaʼane bôte bevoʼo yʼayoñ éyoñe ji a zu vule minkan asu tison a nyoñe je, mamien me za nyoñe je a yôtane jôé dam été. 29 Ane David a nga sulane bôte bese a ke wosane Raba; nde a nga dili nye bita a nyoñe nye. 30 A nga nyoñ ékate duma é nga too e njô bôte yʼété nlô; ékate te é mbe adit tañe talañ or jia, akoʼo é nʼédima é too fʼété. Be nga beté je nlô David, nyô a nga kôlô tison a bili abui akume ya nsa. 31 Mfaʼa bôt be nga too été, a nga kuli be atan a lôme be be ke bo ésaé ya siʼi so, ji ya senane si a bibaʼa bityé, a ji ya baʼé bilé a ôvôn étyé, be mbe fe be bili fonos ya bibi brik; avale te a nga bo bitisone bise ya Beômônite. Eyoñe te David a nga bulane Yérusalém a bôte bese. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon