Oz 11 - Bible en langue BuluBikalaʼa bʼIsraél a nkoon éngôngole Zambe ( Yer 2:1-9 ; Dt 32:9-25 ) 1 Eyoñ Israél a mbe mongô, me nga nyeʼe nye; a me nga loone mone wom a so Ejipte 2 ve be nga ke ba be nga loone be ôyap. Be nga ve Bebaal bityiʼa a diʼi bengunemelan be ne nkpwelan ôtu. 3 Ma me nga yeʼele Efrayim dulu; me bili mo mé; ve be nji yeme na ma me nga saé be. 4 Me nga limiti be a minkole yʼényiñe bôt, a bengôkobe ya nyeʼan. Me mbe mfaʼa wop ane nyô a te suu ébôñeté jap, me nga ve be jôme ya di. 5 Ba ye bo teke bulane si yʼEjipte, ve mon Asirieñ, éyoñe jé, a ye bo njô bôte wop, amu be nga bene bulane be ma. 6 Nkpwaté mekôn wo ye biban e bitisone biap, a jiane mefôla ma bômane be, wo ye mine be, amu asimesan be nga bi. 7 Bôte bam be ne beyeñeyeñ mfaʼa wom, ba loone be e be nyô a ne yôb été, ve wua yʼété teke kôlô si. 8 Ma ye bo wo aya a Efrayim? Ye me ne nguleya kuane wo, a Israél? Me ne nguleya bo wo aya ane Adma? Ye ma ye bo wo ô funane Sebôyim? Nleme wom ô ne ntyendan, biôm bise yʼabum bia fôʼôsane ma. 9 Ma ye bo avalʼane ôlune viam wo yôñ. Ma ye bo te zu jian Efrayim, amu ma me ne Zambe, saake môt. Me ne étyi e zañe jôé, ma ye bo te zu a ayaa. 10 Ba ye tôñe Nti, Nye a ye bam ane ngbwengbwem, amu a ye bam, a bon ba ye mate mbi be soʼo mañ be fôʼôbaʼan. 11 Ba ye mate mbi be soʼo Ejipte, be fôʼôbaʼan anʼônon, be soʼo fe si yʼAsiri, ane zum. A ma ye bo be na be tabe menda map, nalé Nti a jô. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon