NKÔLAN 27 - Bible en langue BuluAtaʼa ba diʼi mimvean ( Nk 38:1-8 ; Eze 43:13-17 ) 1 Wo ye bo ataʼa metunaʼa a asé. Nté ya été ô too menyiʼi me mo metan a ndame jé menyiʼi me mo metan. Ataʼa metunaʼa te da ye bo nté a ndam abime da, a nkôñ yʼété menyiʼi me mo mela. 2 Wo ye bo minlak e mekuʼu menyin ya été; ve minlak mite mia ye bo nlatan a atak bibaane bi bo jôme jia; wo ye yañe ataʼa ese a mvot. 3 Wo ye bo bikutan asub ataʼa metunaʼa te, bisobelé bié, bisua bié, bilume bié a biyañaʼa bié, wo ye bo biôm bite bise a mvot. 4 Wo ye bo njiñelete avote mvot a futi bilondo bi mvot e mekuʼu menyin ya été. 5 Wo ye yemete avote te mbômaʼan éfase jia ya ataʼa si; avot da yiane suʼu tañe anyiʼi wo da a étun nté nkôñ ya yôb ataʼa e bili. 6 Wo ye bo mimbôñ ya atak a asé a yañe mie a mvot. 7 Ba ye nyiñeli mimbôñ e bilondo été a mimbôñ mia ye bo e mekuʼu ya atak éyoñ ba beʼe de. 8 Wo ye lôñe ataʼa te a mebam mfaʼa ya été ô too mfule mfu; avale e nga litibane be wo avale te wo ye lôñe de. Nseñ ya tabernakel ( Nk 38:9-20 ; Eze 40:17-47 ) 9 Mfaʼa ya nké, wo ye bo nseñ tabernakel; wo ye bo wô a besandé be ndombo é ne ntiñan a mvosane nsinga; besandé bete be kele mfaʼa ya nké tañe menyiʼi me mo ntet. 10 Beta mekône mab ma ye bo mewôm mebaé, bisukaʼa bi mvote biap ke mewôm mebaé; akop ya mekôn a mimbôñ mi beʼe de da ye boban a silba. 11 Mfaʼa ya akôé, besandé ba ye fe bo avale te nté menyiʼi me mo ntet, a mekôn mewôm mebaé map, a bisukaʼa bi mvote biab mewôm mebaé; akob ya mekôn a mimbôñ mi beʼe de da ye boban a silba. 12 Ndam ya nseñ, mfaʼa jôbe da dim, ja ye bo besandé bindelé menyiʼi me mo mewôm metan, a mekône mab awôm, a bisukaʼa biab awôm. 13 Mfaʼa jôbe da tôô, ndam ja ye bo menyiʼi me mo mewôm metan; 14 afabe da menyiʼi me mo metan, a mekône mab a bisukaʼa biap. 15 Afabe baa menyiʼi me mo awôm a metan a mekône menene mab mela a bisukaʼa biab bilaa. 16 Mbé ya nseñ wo ye bi éyé ja dibe wô ô too menyiʼi me mo awôm a metan, nduban blum, mfô a évele, mboon a nya ndomboo a too mvosane minsinga, ésaé ya mintyetyeñ betiñe biôm, a mekône menyin a bisukaʼa biap. 17 Beta mekône mese ma bômane nseñ ma ye bi mimbôñ mi silba miap, akobe silba dap, a bisukaʼa bi mvote biap. 18 Nté ya nseñ wo ye bo menyiʼi me mo ntet; ndame jé li a li ase menyiʼi me mo mewôm metan, a nté nkôñ ya yôbe wé menyiʼi me mo mewôm metan, bindelé ya été bi too nya ndomboo, ntiñan a mvosane minsinga, bisukaʼa ya été bi too mboon a mvot. 19 Biôm mebelane bise ya tabernakel , mekône mé a ma mese ya nseñ ma ye boban a mvot. Mfufube mbon ( Lv 24:2-4 ) 20 Wo ye jô bôte ya Israél na be zu mbon ôwôndô a ne ntyaʼan; mbon ôte ô too nléane mvaé asu ébi bifufup: nalé belambe ba ye yôñ éyoñ ése. 21 Nda éndelé bisulan, atan ya éyé ya zañe nda é ne ôsu ya éwolo élat, Aron ba be bone bé ba ye telé belambe be yôñ ataté mamengôʼé a kui mametyé asu Nti. Jame di e ne mvinda ya nnôm éto mfaʼa miaé mise ya bôte ya Israél. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon