NKÔLAN 17 - Bible en langue BuluIsraél a kobô menyiñ e Refidim ( Nlb 20:1-13 ; Sam 78:15-16 ; 114:7-8 ) 1 Ane nsamba bôt ôse ya Israél ô nga kôlô e nkôte si ya Sin avale Nti a nga bendé nkôlane wop; ane be nga vule minkan e vôm ba loone na Refidim; mendim bôt be ne nyu me mbe momo. 2 Ane bôt be nga wôman Môze a jô na: Vaʼa bia mendime ya nyu. Môze a nga yalane be na: Amu jé mia ve ma bijô, amu jé mia veʼele Nti? 3 Valé ate évé é lateya bôt, ane be nga kobô menyiñ a wosane Môze be jôʼô na: Amu jé ô nga soo bia Ejipte na ô mane wôé bia a évé, mamien, bone bam a mimbam biyeme miam? 4 Ane Môze a nga yône be Nti a jô na: Ma ye bo jé mfaʼa bôte ba? Amu a liʼiya tyôtyoé na be lume ma mekok . 5 Ane Nti a nga jô Môze na: Señesaʼane bôt ôsu a nyoñe bemvendé ya Israél; nyoñe fe ntum , wu ô nga bibi wô beta ôsôé a wo ye ke ôsu. 6 Me nyô, me tele wo ôsu akôm Hôréb yôp, wo ye bibi akôm a mendim ma ye vam été éyoñe te bôt ba ye nyu. Ane Môze a nga bo nalé e mise bemvendé ya Israél. 7 Ane a nga yôlé vôm ate na Masa ba Mériba, amu bôte ya Israél be nga wôman a amu be nga veʼele Nti be jôʼô na: Ye Nti a ne ézezañ jangan ye momo? Bôt ya Amalék ba zu wosan Israél ( Dt 25:17-19 ; 1 S 15 ; 1 Minkte 4:42-43 ) 8 Ane Amalék a nga zu wosane Israél e Refidim. 9 Ane Môze a nga jô Yasua na: Tobôk bia bôt; a akiti ma ye tebe abôbône nkô, ntume Zambe e wo. 10 Ane Yasua a nga bo aval ane Môze a nga jô nye. Môze, Aron a Ur be nga bete abôbône nkô. 11 Eyoñ Môze a nga bete wo yôp, Israél nye a nga dañe ngu; éyoñ a sili wo si, Amalék nye a nga dañe ngu. 12 Eyoñe mo me Môze me nga tek, ane be nga nyoñe akok a bôé nye de si, ane a nga tabe de yôp. Aron ba Ur be nga suʼu nye mo, wua éfase ji a nyô mbok éfase ji; ane mo mé me nga yem a kui éyoñ jôb e nga dim. 13 Ane Yasua a nga dañe Amalék a bôte bé a meyo me nkpwaté mekôn. 14 Ane Nti a nga jô Môze na: Tiliʼi mam mete e kalate été a kate Yasua na: Ma ye tyame ôsimesane ôse be ne ngul ya simesan Amalék e jôbe si va. 15 Ane Môze a nga lôñe ataʼa metunaʼa vôm ate a yôlé nye jôé na: Nti a ne nlinga bita wom. 16 Ane a nga jô na: Amu wo ô betebaneya yôb a wosane éto njôane Nti, nde Nti a ye wosane Amalék akekui miaé mise. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon