NEHEMIE 9 - Bible en langue BuluNtyiane bidi a mmeman abé ( Esd 9:4 ; Sam 106 ; Dt 8:2 ) 1 Ngon éte é too melu mewôm mebaé a menyin, bone bʼIsraél be nga sulan be beʼe minkuta a nyôle ñwoʼon asub a étek asu mbômbane zaé ya kañe Zambe. 2 Eyoñe bôte bese ya mvoñe Israél be maneya kandan a bikuu be nga sulane vôme wua, asu ya meme minseme miab a bikobe bʼésaa bap. 3 Eyoñe be nga tebe tetele e vôme wop, be nga lañe kalate metiñe Nti, e Zambe wop, tañe mewolo mela; tañe mewolo mefe mela, be nga meme minseme miap, a kumbu si asu Nti, e Zambe wop. 4 Yasua, Bani, Kadmiél, Kebania, Buni, Kérébia, Bani a Kenani, be nga bet e fôsbôdene Belévit a yôtane tyiñe yôb be Nti, e Zambe wop. 5 A Belévit, Yasua, Kadmiél, Bani, Akabnia, Kérébia, Odiya, Kebania a Petaya be nga jô na: Tebaʼan betetele a kañane Nti, e Zambe wônan, ataté nnôm éto a kui nnôm éto! Ba yiane kañe jôé dôé e nʼétôtok, nde da dañ ébotan ése a ékañaʼa ése! 6 Wo Nti, wo étam ô nga té yôp, yôbe ya môp a nkane bita wé ôse, nalé fe si a jôm ése é nʼété; mañ a biôm bise bi nʼété. Wo ve biôm bite bise ényiñ. Nkane bita ya yôp wo kumbu si ôsu viôé. 7 Wo, e Zambe a ne Nti, ô nga tobe Abram a bo nye na a kôlô Ur ya Kaldé. Ô nga yôlé nye jôé na Abraham. 8 Ô nga yen a bili nlem ô ne zôsôô asu dôé: ajô te ô nga bo élat a nye na ô ve mvoñe bôte jé si bôte ya Kanaan, Behétieñ, Beamorééñ, Beférézieñ, Beyébuzieñ a Begirgazieñ, a ô nga tôé njôane wôé amu wo fe ô ne zôsôô . 9 O nga yene njuʼu bʼésaa bangan Ejipte, 10 a ô nga wôʼô fe miñyône miab e mfôm évele mañ, ô nga liti mendem a bitua bi mam bia wosane Faraoñ, bebo bisaé bé a bôte bese ya si jé, amu ô mbe ô yemek avale be nga belane be a mebune mese. Ajô te ô nga bo na jôé dôé e wum a kui môse ya den. 11 O nga kandé mañ ôsu viap, a be nga lôt e nkôte ya ézezañe mañ; ve ô nga sôʼôlô ba be nga tôñe be mvus e yee été aval ane ba wua akok e ngule mendim. 12 Amôs, ô nga liti be zen a nsume nkut; a alu, ô nga faé éfufub e zene be nga yiane tôñ a nsume nduan. 13 O nga sis e nkôle Sinayi yôp; ô nga ve be minjôan mi ne zôsôô , metiñe bebela, memvinda a mebendé bi ne étua mvaé. 14 O nga bo na be yeme Sabate wôé a nʼétyi, a ô nga kalane be mebendé, memvinda a metiñ e be Môze mbo ésaé wôé. 15 O nga ve be bidi bi soʼo yôb éyoñ be nga wôʼô zaé; éyoñ be nga wôʼô évé, ô nga ve be mendim me soʼo akoʼo été, a ô nga jô be na be nyoñe si ô nga kane ngana na wo ye ve be. 16 Ve balé bete a bʼésaa bangan be nga bo mebun a ntibe ya bo wo mewôk. Be nji ke bo mebendé môé mewôk, 17 be nga bene bo mewôk a bo te fe simesan bitua bi mam ô nga bo be. Be nga bo melo, a e mbenan éjôé wob été, bebien be nga telé évete na be bulan éto belo Ejipte. Ve wo ô ne e Zambe a jamé, nyô a ko éngôngol a mvamane bôt, te jiʼa yaa a mvam abui, ô nji ke liʼi be, 18 toʼo éyoñ be nga kôme bebien mone nyak a ékpwembé é ne nyeman a jô na: Zambe wôé a nga soo wo Ejipte nye nyô, a éyoñe be nga bo wo mame ya na ô yaa, 19 e beta mvame wôé été, ô nji ke liʼi be nkôte si, a nsume nkut ô nji ke jôʼé liti be zen a môs e dulu dab été, nge nsume nduan e jôʼé faé bʼéfufup a alu e zene be nga yiane tôñ. 20 O nga ve be mbamba nsisim ya yeme yemelane mam; ô nji ke bene ve be mana e menyu map, a ô nga ve be mendim amu évé jap. 21 Nté mimbu mewôm menyin, ô nga baʼale be e nkôte si, be nji ke jeñe jôm éziñ; mengômesane mab me nji ke wu, a mebo mab me nji ke vus. 22 O nga ve be bijôé a meyoñ , a ve be bifuse bi si bi ne e minné yôb ane ngap. Be nga nyoñe si njô bôte Sihoñ, nalé fe e si njô bôte ya Ebroñ, a si Og, njô bôte ya Basañ. 23 O nga fôlô bone bab anʼateté ya yôp, a nyiñeli be e si ô nga jô bʼésaa na ba ye nyoñ é bo énjap. 24 Ane bon , ô nga samele bôte ya Kanaan be too si éte ôsu viap, a ve be je e mo map, nalé fe bejô bôte bab a meyoñ mese ya si éte na be bo be ane ba kômbô. 25 Be nga nyoñ bitison bi ne mbôman a alem, si jap é too fe atek; be nga nyoñe menda me ne njalan a mevale mʼakume mese: menjeñe mfaʼan, mefube mindik, beôlivié a bilé bia wume bibuma abui abui; be nga di, be nga jaé, be nga vem a nyiñ e mefoʼo été, amu beta mvame wôé. 26 Akôsa bo nalé, be nga bo melo a ben éjôé jôé. Be nga lume metiñe môé mvus; be nga wôé bekulu mejô bôé be nga bendé be na be beta kôñelane be wo a bo te beta bo mam ma soñe wo. 27 Ajô te ô nga ve be e mo besiñe bap, be ve tibili be. Vʼéyoñe njuʼu wop, be nga yône be wo, a wo ô nga wôʼô be ô too e yôb été; e beta mvame wôé été, ô nga ve be bekôté bôt be nga nyii be e mo besiñe bap. 28 Eyoñ be biya awoʼon, be nga beta taté na ba bo abé asu dôé, éyoñe te ô nga liʼi be e mo besiñe bap, be ve dañe be. Ve be nga beta yône be wo, a wo ô nga wôʼô be ô too e yôb été, a e beta mvame wôé été ô nga nyii be biyoñ biyoñ. 29 O nga lebe be na be bulane be wo, ve be nga bo mebun a bo te vôʼôlô mebendé môé. Be nga bo minjôane miôé abé , mmie mia bo môt ase a bo mie mewôʼô na a nyiñ; be nga bete bitul, mbetane ya ben éjôé; be nga bo melo a be nji ke bo mewôk. 30 O nga jibi be abui mimbu, a lebe be a nsisime wôé anyu be bekulu mejô bôé: ve be nji kee melo map. Ajô te ô nga kee be e mo meyoñe bikuu. 31 E beta mvame wôé été, ô nji ke mane jiane be, nge liʼi be, amu ô ne Zambe a mvaman a ko éngôngol. 32 Eyoñe jina, a Zambe wongan, Zambe a ne anen, ngul a éko woñ, wo wo baʼale élat a mvam , te yene njuʼu wo kui be bia ane mone jam: biabebien, bejô bôte bangan bebo bisaé bangan, betuni bangan, bekulu mejô bangan, a bôte bôé bese, ataté éyoñe bejô bôte yʼAsiri, a kui môse wu. 33 Mfaʼa jam ese e kuiya e be bia, ô ne zôsôô , amu ô litiya na ô ne foʼo zôsôô , ve bia bi boya abé . 34 Bejô bôte bangan, bivete biangan, betuni bangan a bʼésaa bangan, be nji bo metiñe môé, a be nji ke tabe mebendé môé nge melep ô nga ve be ntyel. 35 Eyoñ be nga too si jap, ézezañ ézuʼu akum, ô nga ve be si é ne ndam a atek, nje ô nga telé ôsu viap; be nji ke saane wo, a be nji ke bulane mvus e mbia mimboone miap été. 36 Den bi ntoo alo! Bia bana bi ntoo alo e si ô nga ve bʼésaa bangan na be di bibuma bié a mefoʼo mé! 37 Abui mefoʼo ya si éte, é ntoo asu bejô bôt ô nga futi éjôé jangane si, amu minseme miangan; bejô bôte bete ba tibi bia yôp éyoñe ji ane ba kômbô, avale te fe ba bo biyeme biangan: éyoñe ji bi ne e beta ôlun été! |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon