NAHUM 2 - Bible en langue Bulu1 Mbeʼe mbañete a mate mbil e minkôle yôp, a kate mbamba foé ya mvoʼé : Jeme mebôʼô môé a Yuda, boʼok e mam ô nga tiñeti amu mbia môt ate a ye bo te beta lôte wo zañ, ngule jé é maneya ne meñ. 2 Nyô a tyame minlam a zu wosane wo, baʼaleʼe ôleme viôé! Mombôʼô e zene yôp! Yemeteʼe angeteñ dôé, boʼo ayok a ngule jôé ése! 3 Amu Nti a beta telé étôtoʼo Yakob, avale fe ane duma Israél, amu besa biôm be nga sa be a mane tyiʼi mintyaé mindiʼi miap. Ninive a kuya ( Eza 33:1-4 ; Yas 10:25 ; Sam 92:10 ) 4 Ebene ya mimbene mié é ne nduban évele; Bezimbi be beʼe mengômesan me ne nyôl angôô. Eyoñe bevagoñ ba bete nnoñ, bityé biab bia ngemban ane nduan, a mekoñ ma fôʼôsan. 5 Bevagoñ ba wulu minjoñ a ayoʼo ese, a vasane mevôm mevôm. Bia yené vʼane belambe, bi wuluʼu fʼavô ane feleves. 6 Njô bôte ya Ninive a loone biwôlô bezimbi bié ve ba zu ba kolé abak éyoñ ba wulu, ba ke mbi akaʼa ya tison a tebe mvus ében. 7 Mimbé ya ôsôé mi yombôya, a nda njô bôt é kuya si! 8 Eveʼela Zambe minga é ntele nsoé, be vaaya je. E binga ba baʼale je ba tat ane vôme bezum ba yôn; ôlune wob été, ba kute mo tôé. 9 Ninive, aso melu mvus, a nga funane fôndô mendim, éyoñe ji mese me nga mane kui atan! Tebaʼane mvoʼé , yemane ngu! Ve teke môt a fombô mvus! 10 Wôlaʼane argent, Wôlaʼane or, bi ne bidi bi biôm bi ne tekʼamané, avise ya mevale me biôm mese me nʼédima! 11 Biôme bise bi ne mfitan, nteʼane si, ntyaʼan, ngule nlem ja man. meboñ ma nyiʼibi menyôl ma fôʼôban, a mesu ma bo éyôé. Ninive a funane ngbwengbwem é bibaneya 12 Abôʼa bengbwengbwem e ne vé? Bitoñ bengbwengbwem bi nga boʼo bi koʼone bidi biabe valé éyoñe nnôme ngbwengbwem a mbe a kele nsôm, minlem mi bon mi nji tyebe yôb a môt éziñ. 13 Nnôme ngbwengbwem a mbe a lamesaʼan mfaʼa ya ve bone bé bidi, a mbe a wôék asu beyale bé; a mbe a jaléʼé mefub mé a betit a bi, a mebôʼa mé a mimbaane betit. 14 Me ne wo ngame yat. Nalé Nti a ne ngul ése a jô! Yaa, ma ye bo bevagoñe bôé ve ôtita ôtita. Nkpwaté mekôn wo ye mine bitoñe bengbwengbweme biôé. Ma ye telé ñwôlane biôme wôé e si nyô, a ba ye bo te beta wôʼô tyiñe ya minlômane miôé. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon