Mm 21 - Bible en langue BuluMbulan e Yérusalém ( Mm 20:36-38 ; Mm 8:5 , 40 ; 20:22-24 ) 1 Eyoñe bia be be bi nga kandan ane bi nga bete sitima a ke foʼo ve Kôs. Tyé kpwaa, bi nga ke Rôdes. A kôlôya valé, ane bi nga tôlane Patara. 2 E Patara, bi nga kooé sitima a kele Fénésie. Ane bi nga bet, a ke mañe yôp. 3 Bi nga kui bebé Sipre. Ane bi nga saʼale a ke mbo ngale ya ékôte mañ, a kee dulu dangane ôsu mfaʼa ya Siri a ke Tir, vôme sitima a nga yiane kaʼa mimbeʼe. 4 Ane bi nga bômbô valé melu zamgbwa. Nalé a too, amu bi nga yene bebuni . Mfufube Nsisim a nga tindi be be kobô Paul na, a bo te ke e Yérusalém. 5 Eyoñe ntabane ya valé ô nga kpwaan, bi nga kôlô:binga, a bongô, be nga ke litane bia; éyoñe be maneya lôte tison ése, bi nga kute meboñe si éwome mañ a bo meyeʼelan. 6 Eyoñe bi maneya yaʼane be, bi nga bete sitima, be ke be nga bulan. 7 Bi nga ke ôsu a sondô dulu dangan nkôlane ya Tir, a kui Ptôlémayis. Wôna, éyoñe bi maneya batane bobejañ, bia be be bi nga tabe ngume môs . 8 Tyé kpwaa, bi nga kôlô a ke Sézaré. Vôm ate bi nga bi éyoñe ya ke nda Filipe, nkatefoé wua ya bôte zamgbwa. Ane bi nga tabe nda jé. 9 A nga bili bindune bengon binyin bi nga bo bi kuluʼu mejô. 10 Wôna, bi too nda jé melu abui, ane nkulu mejô ya Yudé a nga suan a too jôé na Agabus. 11 A nga zu yene bia. A nga nyoñe kandé Paul, a tiñeti mo a mebo mé a jô na. Mfufube Nsisim a jô na, môt a nee kandé nyô, e ne Beyude ba ye kaʼa nye ana, a kee nye mo meyoñe bikuu. 12 Eyoñe bi maneya wôʼô mejô mete, ane bia be bobejañ bi nga yeʼelane Paul na, a bo te ke Yérusalém. 13 Ane a nga yalane bia na: Zʼajôô nde mia yii de, a ve me nlem atek? Me ne nkôman, saa ve nkaʼane ngataʼa étam, ve jaʼane awu e Yérusalém amu jôé Nti Yésus. 14 Amu a nji kômbô wôʼô bia, nde bi nga jôʼé a jô na, nkômbane Zambe ô bobaʼan. 15 Eyoñe bone melu mete me nga man, bi mane fe kômesan, ane bi nga bet a ke Yérusalém. 16 Beyéʼé ya Sézaré be nga zu e nsamba wongan, be nga ke tooé bia e nda be Mnason ya Sipre, ñyeʼé aso ayap. 17 Eyoñe bi nga kui Yérusalém, bobejañ be nga nyoñe bia abui mevak été. 18 Tyé kpwaa, Paul a nga ke e nda be Yakob bia be nye. Vôm ate fe bemvendé bese be nga too. 19 Eyoñ a maneya batane be, ane a nga kañete be mame mese Zambe a nga bo ézezañe bikul. 20 Bôte be nga wôʼô nkobô Paul be nga ve Zambe duma, a jô nye na: A mojañ, ô ne yen abui betoyini be bôt ba buni be ne Beyude. Bese ba ve ngule ya baʼale metiñ. 21 Ve da, be wôʼôtaneya menyiñ abui ajô dôé. Nyeʼelane wôé ô ne tindi Beyude bese baa be bikul be too na, be liʼi Môze. E too ve ane wo kômbô jô be na, be bo te tyiʼi bone babe metye, a bo te beta baʼale metiñ. 22 Bi bo aya, amu teke selan, ba ye foʼo wôʼôtane na ô ne va. 23 Boʼo ñhe avale bia ye jô wo. Bi bili bôte benyine va, be nga bo ngakaʼa. 24 Nyoñe be, ô bo ntunan, mia be be fufulu. Be ne fe tyeñebane minlô. Bôte bese ba ye yeme na menyiñe ba wôk a ajô dôé me nji bo été. Ve na, wo fe wo jalé metiñ. 25 Ve mfaʼa bikul bi buniya, bi nga sili be mintyiʼane miangan, e ne na be tyi betit be nga vebane be bezambe ya bikuu, metyi ya betit ba wu abuk, a mboone mbia be mam. 26 Tyé kpwaa, Paul a nga nyoñe bôte bete benyin a taté ntunane baa be be éyoñe jia. Ane a nga ke nda Zambe a kate be éyoñe melu ya ntunane ma ye man. A na, mveane wo ye veban asu môt ase ya be be. Ba bi Paul e nda Zambe ( Mm 20:23 ; 24:5-19 ; Rm 15:30-31 ; 1 Tes 2:15-16 ) 27 Melu zamgbwale me nto bebé ya man, ane Beyude ya Azi be nga yemelane nye e nda Zambe, be nga tindi ékôane bôt ése é bi nye. 28 Be nga yôtane be jôʼô na: A mvôʼô Israél, zaʼa vôʼôlan, e nye le, e môt a wosan ayoñe dangan a metiñe me Môze, a e vôme nyô, a ñyeʼelan a yeʼele bôte vôm ase, a e be bôte bese. A keya fe kee Begrék e nda Zambe, a ndamane étyi ya mfufube vôme wu. 29 Valé be yeneya Trôfime môte ya Eféze, baa nye e tison, be buniʼi na Paul a nyiñeliya nye e nda Zambe. 30 Ane tison ése é nga ngômelan, a bôte bese be nga zu ndulu. Ane be nga bi Paul a kuli nye atane ya nda Zambe, a mane fete mimbé mise. 31 Eyoñe be nga zu kate évete bezimbi na, Yérusalém ase a nga ngômelan, be nga jeñe zeneya wôé Paul. Be nga kate nye na: Mvoʼé é nji bo tison. Lubulubu a ntoo vôm ase. 32 Ane a nga sulane bezimbi a bivete biap été été, a ke vôme ntañete ô mbe. Eyoñe bôt be nga yene bivete bezimbi a nsamba wop, ane be nga jôʼé Paul ébôm. 33 Ane évete bezimbi é nga ke Paul bebé a bi nye, a ve tyiñe na, be kaʼa nye a ngôkop ébaé. A nga kômbô yem, Paul a ne za, a a nga bo jé. 34 Ve ékôane bôt é nga bo zôʼé. Môt ase ve kobô avale dé, teke ngume tyiñ a nyô mbok. Teke ngum éfufub éziñ évete bezimbi é mbe ngule ya bi ajô te. Ane a nga ve tyiñe na, be kee Paul nda mimbôk. 35 Eyoñe Paul a nga ye bete ôbet wo ke nda , ane bezimbi be nga jibi beʼe nye yôp, amu mbia évô a njete bôt. 36 Amu be nga tôñe be mvus ba zu ba yôtane na: A yian awu. Paul a kobô bôte ya Yérusalém ( Mt 10:19-20 ; Mm 9:1-30 ; 26:9-21 ) 37 Eyoñe be nga kômbô ke nyiñeli nye nda mimbôk été, Paul a nga sili évete bezimbi na: Ye me ne ngule ya jô wo éfia éziñ? A nga yalan a sili nye na: Ye wo yeme kobô Grék? 38 Ye sa wo ô ne môte yʼEjipte a nga sômôlô a kee bôte mintete minyin be beʼe atyeñ e nkôte si? 39 Paul nye na: Ye ma nga? Me ne mone Beyude ya Tarse, afôla ya Silisi, bialébialé ya tison é ne te duma tyôtyoé. Ma yeʼelane wo na, vaʼa me ngule ya kobô bôt. 40 Eyoñ a veya nye ngul, ane a nga sili, Paul a nga tebe tetele a febe bôte wo. Ane be nga ku ne kubuk. Ane Paul a nga kobô be nkobô Beyude a jô na: |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon