METIAS 4 - Bible en langue BuluSatan a bôbôlô Yésus ( Mk 1:12-13 ; Lk 4:1-13 ) 1 Eyoñe te Nsisim ô nga beʼe Yésus a kee nye fé été na Satan a bôbôlô nye. 2 Eyoñ a tabeya mimôse mewôm menyin a melu fe mewôm menyin teke di, a nga suʼulane wôʼô zaé. 3 Nde mbôbôlô bôt a nga subu nye bebé a jô na: Nge ô ne mone Zambe, jôʼô mekoʼo mana me veñesane belet. 4 Nye ke a nga yalan a jô na: E ne ntilane na: Môt a nji nyiñ a belet étam, ve nalé fe a ajô ese da so anyu Zambe. 5 Eyoñe te satan a nga nyoñe nye a kee nye e mfufube tison, a telé nye ôzolom nkume ya nda Zambe 6 a jô nye na: Nge ô ne mone Zambe womien yôʼô a tebe si amu e nga tilibane foʼo na: A ye bendé be éngele asu dôé na be beʼe wo abo dôé e za kômôtô akok. 7 Ane Yésus ke a nga jô nye na: E ne fe ntilane na: Te bôbôlô Nti e Zambe wôé. 8 Nde satan a nga beta kee nye étun beta nkôle yôp, a nga mane kee a liti nye bijôé bise ya si ése a duma ese yʼété, 9 a jô nye na: E biôme biseseʼe bi, ma ye ve wo bie, nge ô kumbu si a kañe ma. 10 Eyoñe te Yésus a zu jô nye na: Kelek a Satan! Amu e nga tilibane foʼo na: Wo ye kañe Nti e Zambe wôé a nye étam wo ye saane nye. 11 Eyoñe te ñhe nje satan a nga liʼi nye, ateme na beéngele be nga zu a saane nye. Yésus a ke tabe Galilé ( Mk 1:14-15 ; Lk 4:14-15 ) 12 Awôʼô a nga wôʼô na Yôanes a biliya, a nga ke ôyap e Galilé. 13 Eyoñ a kôlôya Nazarét, nde a nga ke tabe Kapernawum, e sii Zabuloñ a Néftali; 14 Ndemben nkobô nkulu mejô Ezayi a nga kobô ô jalébane na: 15 E sii Zabuloñ a sii Néftali, e zene mañ, e Yordane yat, Galilé meyoñ ! 16 E mvoñe bôt é nga too dibi été, é yeneya beta éfufup. E bôte be nga too sii dibi awu éfufup é faéya asu dap. 17 Ataté éyoñe te, Yésus a nga ke a yôtane foé a jô na: Kôñelaʼane minlem, amu ayoñe ya yôp e ntoo bebé. Yésus a taté tobe beyéʼé ( Mk 1:16-20 ; Lk 5:1-11 ) 18 A wuluʼu mfôme mañ ya Galilé, nde a yene bobenyañ bebaé: Simon Pierre baa monyañ wé André be wuʼa avot e mañ amu be mbe beyobe kos; 19 ane a nga jô be na: Tôñane ma a ma ye bo mia beyobe bôt. 20 Ane be nga liʼi memvot été te ébien a tôñe nye. 21 Eyoñ a kôlôya valé a subu ôsu, nde a nga yene bobenyañ befe bebaé: Yakob Zébédé a Yôanes monyañ wé, ane a nga loone fe be. 22 Be fe be nga liʼi éfunga été te ébien a ke ba tôñe nye. Yésus baa bizuʼu bi bôt ( Mk 1:39 ; Lk 4:44 ; 6:17-18 ) 23 Ane a nga wulu e Galilé ase a vaʼa ñyeʼelan e meba me Zambe map; a yôtaʼane Mbamba Foé yʼEjôé; a yeteʼe aval ôkon ese a aval éyem ése e be bôt. 24 Duma dé e nga yiane Siri ase; be nga zuu nye minkôkone mise mi bili akone mevale meva nge na be nga bili éndeñelaʼa amu mintaé mevale meva: bebeʼe mimbia minsisim, ba menyôl me ne ñyemelan, ba be ne mimbôbôk, a a nga saé be. 25 Bizuʼu bi bôt bi nga ke bia tôñe nye bi soʼo Galilé, Dékapôl, Yérusalém, Yudé a Yordan yat. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon