Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MARKUS 13 - Bible en langue Bulu


Yésus a kuli ajô ntyaman Nda Zambe ya Yérusalém
( Mt 24:1-3 ; Lk 21:5-10 )

1 Akôlô Yésus a nga kôlô e Nda Zambe, e nde ñyeʼé wé wua a jô nye na: A ñyeʼele, tame yen avale mekoʼo di, a akaʼa melôñ di!

2 Ane Yésus a nga yalane nye na: E beta melôñ bese ô lôô vana ba, teke akoʼo éziñ da ye liʼi e bete akoʼo avok e yôp, be teke de sôʼôlô e si.

3 Eyoñe Yésus a tabeya e si e nkôle beôlivié, e zia Nda Zambe, e nde Pierre, Yakob, Yôanes a André, ba ke sili nye e fefele na:

4 Kate bia, mame mete ma ye boban éyoñ évé? A ndeme fé ja ye liti na biôm bite bise bi nga zu man?


Atataʼa minjuk
( Mt 10:16-24 ; 24:4-14 ; Lk 12:11-12 ; 21:7-19 )

5 E nde Yésus a nga nyoñe nkobô a jô be na: Mi tabeʼe ntye môt éziñ a za yalee mia e feñ.

6 Amu bôt abui ba ye so, be beʼe jôé dam, be jôʼô na: Mamiene nyuna! Nalé ba ye duʼu bôt abui.

7 Eyoñe mia ye wôʼôtan bita, nge ki bifoofooé ya bita, te koone woñ. Nalé a yiane boban, ve da sake asuʼulane le.

8 Amu na ayoñe bôt da ye kôlô si e nga wosane di avok, éjôé é nga wosane ji évok. Mimfôʼôsan mi si mia ye bo mevôm mevôm, a bemfumbale zaé. Mame mete me ne aval ane atataʼa mintaé mi abiaé.

9 E nde ñhe mi baʼaleʼe miabebien. Amu na ba ye kee mia e meba mejô, a meba me Zambe, ba ye bôme mia a minkasa, ba ye kee mia e mise me beta bengovina a bejô bôt, amu ajô dam, nalé a ye boʼolô ngum jam e mise map.

10 Amu na Mbamba Foé a yiane taté mane kateban e be meyoñ mese.

11 Eyoñ ba ye kee mia nalé, te tyelane minleme yôb asu jôm mia ye jô, ve jam da ye veban be mia awolo te ebien, kobaʼane de. Amu sake mia mia ye kobô, ve Mfufub Nsisim.

12 Amu na monyañ a ye ke koñ monyañ na a wu, ésaa fe a ye ve mon; bone ki ba ye kôlô si a wosane bebiaé, a bo na be wu.

13 E nde ñhe mia ye bi ziñ e be bôte bese amu jôé dam. Ve da, e môt a ye yem ne zeñ akekui asuʼulan e nye a ye yen ényiñ.


Njuk ve nenenen
( Mt 24:15-25 ; Lk 21:20-24 ; 17:23 ; 21:8 )

14 Eyoñ mia ye yen ébubua ja dañ angôndô, é ntoo e vôm a nji yian - e môt a lañ a tukaʼa wôk - éyoñe éte e bôte be ne e Yudé be tubuk a ke e minkôle yôp.

15 E môt a ne nseñ nda ya yôp, a boʼo te sus e si a ke nyiine nda jé na a nyoñe jôm éziñ été.

16 E môt a nee afup, a boʼo te bulan a mvus na a nyoñe alôʼô dé.

17 Ngoʼo binga ba ye beʼe mebum, nge nyia bon melu mete.

18 Mi yeʼelaʼane foʼo na jame te e bo te kui a ôyôn.

19 Amu na, melu mete, avale njuk da ye kui e ngenan teke tame bo nalé, ataté ane Zambe a nga té biôm, azukui éyoñ ji, a teke na da ye beta bobane nalé.

20 A nge Nti a nga ye bo teke seʼé melu mete tañ, teke môt éziñ a nga ye liʼi a vee. Ve da a nga seʼé melu mete tañ amu bôt a nga top.

21 Ajô te nge môt a ye kate mia na: Ke Mesie nye a ne vana nyô! Tame yenan, e nye nyuli, te yebane de.

22 Amu na, bekrist meduʼan a bekulu mejô meduʼan ba ye vam, ba ke ba bo mesimba a bitua bi mam na be yale mintoban mi bôt mezen mefe, nge nalé a ne boban.

23 Ve mfaʼa wônan, mi tabeʼe ntye. Me maneya kate mia mam mese.


Nsoone Mone Môt
( Mt 24:26-35 ; Lk 21:25-28 )

24 E nde, melu mete, e mvuse beta njuʼu nyuna, jôb da ye dim, ngon teke fe faé.

25 Ateté da ye ke da koo e yôp e kpwaʼa si, a ngule biôme ya yôp é kôlôʼô bité biap.

26 Eyoñe te ñhe ba ye yene Mone Môt a zaʼa e minkut été a beta ngu a étôtoʼo nnen.

27 Eyoñe te a ye lôme béngele bé a tôkan mintoban mié e mekuʼu mimfaʼa minyin, ataté susuʼa akuʼu si akekui susuʼa akuʼu yôp.


Nkana élé fiig

28 E nde, nyoñane ñyeʼelan ya tuʼa wôʼô nkana élé fiig. Eyoñ é mbeʼe bisôsoñe mintyaé a bileleʼe mekaé, mi yeme na éseb é nto bebé.

29 Avale te fe mfaʼa wônan, ane mi yene mam mete me bobaʼan, mi yeme na Mone Môt a ntele mia e mbé yôp.

30 Ma kate mia bebela na, e miaé bôte wu wo ye bo teke man, te na mam mete mese me tame mane boban.

31 Yôb a si bia ye lôt, ve mejô mam teke lôt.

32 Môse ôte, nge kʼawolo te, teke môt a yem, jaʼane béngele ya yôp, jaʼa ki Mone Môt, foʼo ve Esaa étam.


Mi tabeʼe bevevee a mombô
( Mt 24:42 ; 25:13-30 ; Lk 12:35-40 ; 19:12-13 )

33 Mi tabeʼe ntye, mi tabeʼe évevé. Amu mi nji yem éyoñ biyoñ bia ye kpwaan.

34 Aval ane môt a ke e dulu, a liʼi nda jé a mane ve bebo bisaé éjôé jé, môt ase ésaé jé, a ve fe mbaʼale mbé ya jal atiñ na a mombô.

35 E nde ñhe mombaʼan, amu mi nji yem éyoñe miejale a ye bulan, nge mamengôʼé, nge e zañ alu, nge éyoñ beyôm be kub ba loñ, nge ndib-tyé.

36 Mi za ke tem a soya, a koone mia ôyo.

37 Ajô ma kate mia di, ma jô de mia bese ve na: Mombaʼan!

© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009

Bible Society of Cameroon
Lean sinn:



Sanasan