LUKAS 3 - Bible en langue BuluYôanes Babtist, nlôman wo ke Yésus ôsu ( Mt 3:1-12 ; Mk 1:1-8 ; Yo 1:6-8 , 19 ) 1 E mbu awôm a tane, Kéza Tibér a too njôô, Pons Pilat a too ngovina ya Yudé, Hérôde a jôʼô e Galilé, Filip monyañ ke a jôʼô Ituré a Trakonitide, Lizanias a too njôô Abilén, 2 Hanne a Kayif ke betuni, ajô Zambe e nga koban e be Yôanes e mone Zakari e nkôte si. 3 A nga zu afôla ese ya Yordan, a kele a yôtane nduan asu nkôñelane wo sôñe njamane mam abé 4 aval e ne ntilan e kalate nkulu mejô Ezayi na: Tyiñ ja yôtan e nkôte si: Kômane zene Nti sôʼan asozene dé zôsôô . 5 Ebé ése ja ye jineban beta nkôl ase a mone nkôl ase ba ye silibane si; mimfaka mi bili mekot ba ye sôane mie zôsôô nalé fe minjoñ mi ne bikpwekpwek ba ye tyee mie, 6 a e nsôn ôse wo ye yene nyiane Zambe. 7 Ajô te a mbe a jôʼô ba be mbe be zaʼa beta minsamba be nye na a duu be na: A mvoñe mekpwe, za a nga yeʼele mia na mi mate ayaa da zu? 8 Ajô te ñhe wumane bibuma bia yiane nkôñelane nlem a te jôan e miabebien été na: Abraham a ne ésaa wongan. Amu ma kate mia na: Zambe a ne ve Abraham bon be soʼo mekoʼo mana 9 éyoñ ébiene ji ôvôn ô bôô e tine bilé: élé ése ñhe ja bo te wum mbamba bibuma ja ye baʼéban a wuaban e nduan. 10 Jama bôt a nga sisili nye minsili na: Bia ye ñhe bo jé? 11 Nye be na: E môt a bili melôʼô mebaé a kabaʼane me a nyô a nji bi, a nyô a bili jôme ya di a boʼo avale da. 12 Benyoñe toya fe be nga zu na be duban, be nye na: A Nyeʼele, bia ye bo jé? 13 Nye be na: Te yetane jôm a dañ abim be nga bendé mia. 14 Bezimbi fe be nga sili nye na: Bia ke bia ye bo jé? Nye be na: Te nyoñane môte jôm a ngu, nge a bibôta mejô ve nyoñane tañ ba yaʼane mia na ja yian. 15 Amu bôt be mbe be yangeʼe, a bese be mbe be siliʼi bebiene minlem été nge Yôanes aa mbe ke Krist. 16 A nga yalane bese na: Ma, ma duu mia a Mendim, ve môt a zu a ne ngu a dañe ma, a me nji bo nyô a yiane kuli nye minkole bikôndé. Nye, a ye duu mia a Mfufube Nsisim a nduan. 17 A bili éfebaʼa e wo wé, wôna a ye vos e vôme wé ba fiale fes, a ye kôane nlisi angune dé, ve a ye diʼi bivua e nduan é ne teke dim. 18 Yôanes a mbe a kañeteʼe bôte mbamba foé a fulan abui melebe mefe. 19 Ve Hérôde, nyô be mbe be loʼone tétrark, e nye Yôanes a nga ve bijô ajô Hérôdiade nga monyañ a ajô mbia mimboone mise a mbe a boʼok, 20 a nga beté mbia jam afe ya futi Yôanes e nda mimbôk e yôbe ya mbia be mam bevoʼo bese. Yésus a duuban ( Mt 3:13-17 ; Mk 1:9-11 ) 21 Bôt be ngenan be zaʼa na be duuban, e nde Yésus fe a nga duuban; a boʼo meyeʼelan, e nde yôp da yombô, 22 a Mfufube Nsisim a nga sise be Nye a bili éyekaʼa nyôl, éfunan ane zum. Ane tyiñ é nga so yôbe na: Ô ne e Mone Wom ma dañe nyeʼe, ma yene wo mvaé. Endane Yésus ( Mt 1:1-16 ) 23 Yésus a nga bili mimbu bebé mewôm mela éyoñ a nga taté ésaé jé. Bôt be nga simesane na a mbe e mone Yôsep, Yôsep Héli, 24 Héli Mattat, Mattat Lévi, Lévi Melki, Melki Yanayi, Yanayi Yôsep, 25 Yôsep Mattati, Mattati Amôs, Amôs Nahum, Nahum Esli, Esli Nangayi, 26 Nangayi Maat, Maat Matatias, Matatias Semeyin, Semeyin Yôsek, Yôsek Yôda, 27 Yôda Yôanañ, Yôanañ Résa, Résa Zôrôbabél. Zôrôbabél Salatiél, Salatiél Néri, 28 Néri Melki, Melki Adi, Adi Kôsam, Kôsam Elmadañ, Elmadañ Er, 29 Er Yésus, Yésus Eliézer, Eliézer Yôrim, Yôrim Mattat, Mattat Lévi, 30 Lévi Simeyôn, Simeyôn Yuda, Yuda Yôsep, Yôsep Yônam, Yônam Eliakim, 31 Eliakim Méléa, Méléa Ména, Ména Mattata, Mattata Natan, Natan David, 32 David Yessé, Yessé Yôbéd, Yôbéd Bôaz, Bôaz Salmon, Salmon Naasoñ, 33 Naasoñ Aminadab, Aminadab Admin, Admin Arni, Arni Esrôm, Esrôm Farés, Farés Yuda, 34 Yuda Yakob, Yakob Izak, Izak Abraham, Abraham Tara, Tara Nakor, 35 Nakor Séruk, Séruk Ragayu, Ragayu Pélég, Pélég Eber, Eber Sila, 36 Sila Kayinam, Kayinam Arfaksad, Arfaksad Sem, Sem Noé, Noé Lemék, 37 Lemék Matusalém, Matusalém Enok, Enok Yeréd, Yeréd Malélél, Malélél Kenam, 38 Kenam Enos, Enos Sét, Sét Adam, Adam e mone Zambe. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon