Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

LUKAS 20 - Bible en langue Bulu


E ngule njôane Yésus
( Mt 21:23-27 ; Mk 11:27-33 ; Lk 2:34-35 )

1 E wua ya mimôs mite, mbôlô Yésus a mbe a yeʼeleʼe bôt e nda Zambe été a a mbe a kateʼe mbamba foé, minlô betuni a beyeme bekalate a bemvendé be nga zu

2 a jô na: kate bia ngule fé wo bo mam mete, nge na za a nga ve wo ngule njôan éte?

3 A nga yalane be na: ma fe ma ye sili mi nsili.

4 Katane ma, e nduane Yôanes ô nga so vé ye yôp ye bôt?

5 Ve be nga fas e bebien été na: nge bia yalane na: e yôp, a ye jô na: amu jé mi nga bo te buni nye.

6 A nge bia yalane na: E bôt, bôt bese ba ye lume bia mekok , a ba yeme na Yôanes a mbe nkulu mejô.

7 E nde be nga yalane na be nji yem e vôme nduane te ô nga so.

8 Yésus nye be na: Ma fe, me teke kate mia a ngule fé ma bo mam mete.


Nkana bebaʼale afube mindik
( Mt 21:33-46 ; Mk 12:1-12 )

9 Wôna a nga taté na a kane bôt e nkana wu na: môt éziñ a nga bé afube mindik, a ve de bebaʼale be belane de nté éziñ a a nga kôlô si jé asu ya kandane je ôbe ayap.

10 Eyoñe nkolane bibuma, a nga lôme mbo ésaé e be bebaʼale afube na be ve nye bibuma bi afube mindik. Ane bebaʼale be nga bôm a bulane nye mo zesé.

11 A nga lôme mbo ésaé mfe; be nga bôme nye be kpweʼele nye a bulane nye mo zesé.

12 A nga beta lôme nyô lale, be nga balé nye meveñ a titane nye.

13 E nde miene afube mindik a nga jô na: Ma ye bo aya? Ma ye lôme mone wom ma dañe nyeʼe, éko éziñ ba ye semé nye.

14 Vʼéyoñe bebaʼale be nga yene nye, be nga fas e zañe jap a jô na: E nye a ne nliʼi élik, e ñwôane nye, nalé ate élik ja ye bo énjangan.

15 A be nga wua nye afube mindiʼi atan a wôé nye. Eyoñe ji miene afube mindik a ye bo be aya?

16 A ye so, a bo na bebaʼale bete be wôéban, a a ye ve afube mindik e be bebaʼale befe. Eyoñe be nga wôʼô nalé, be nga jô na: jame te daa ye ke boban!

17 Vʼéyoñ a fombôya be, Yésus a nga jô na: E jam é ne ntilane di da tinane ñhe aya: akoʼo belôñ be nga wua fé e suʼulaneya bo di ôsu, di ya jua?

18 Nyô ase a ye ku akoʼo te yôp a ye buʼi été, a nyô da ye ku yôp, da ye koʼo nye.

19 Minlô betuni a beyeme bekalate be nga jeñ ane be ne bi nye awolo te ebien, ve be nga ko bôte woñ. Be nga yeme na Yésus a nga kane nkana te asu dap.


E ñyaʼane Sézar Toya
( Mt 22:15-22 ; Mk 12:13-17 )

20 Be nga taté na ba ke ba fase Yésus: E nde be nga lôme bebole bôt e mbe bete be mbe be yenéʼé ane bôte ya buni, asu ya bi nye a jia ya bifia bié a kee nye e be bôte metiñ a e be éjôé ngovina.

21 Bôte bete be nga sili nye nsili wu na: A Nyeʼele, bia yeme na wo kobô a yeʼele zôsôô , a na ô ne teke semé ngume môt, ve na wo yeʼele zene Zambe aval ane zôsôô a né.

22 Ye é ne bia nkañesan ye momo na bi yaʼane Sézar toya ?

23 Ve Yésus, éyoñ a yemeya mboon akute wop, a nga yalane be na: litaʼane ma e nsañe moné.

24 Ô beʼe éyekaʼa a e ntilane za? Be nga yalane na: E bi bi Sézar.

25 E nde a nga jô be na: bulaʼane ñhe Sézar e jôm é ne ji Sézar a Zambe e ji é ne ji Zambe.

26 Be mbe teke nguleya bi nye a jia ya bifia bié e mise me bôt; ve, mbiban a éyalane jé, be nga tabe bivô.


Besadusieñ a ñwômane miñwuan
( Mt 22:23-33 ; Mk 12:18-27 ; 1 Ko 15 )

27 Bevoʼo ya Besadusieñ, e mbe ba yemete na ñwômane miñwuan ô ne momo, be nga subu a sili nye nsili wu na:

28 A Nyeʼele: avale di e nde Môze a nga bendé bia: nge monyañe môt éziñ a wu, a bili minga ve teke mon, monyañ a ye luʼu minga a biaé monyañe mvoñe bôt.

29 Da yené na bobenyañe zamgbwal be nga too. E Ntôl ô nga luk a wu teke mon.

30 Ebatan a nyô lale be nga luʼu nkus;

31 e nga kui nalé e be be zamgbwa, be nga wu teke liʼi bon .

32 E mvuse jap, minga fe a nga wu.

33 E ñwômane miñwuan, minga ate a ye bo e nyô za? Amu be zamgbwal be nga luʼu nye.

34 Yésus a nga yalane be na: Bone ya zia biyoñe nyô ba nyoñe binga a beyôm,

35 ve ba ba ye yené na ba yiane nyoñe ngap e zia biyoñ ja zu a e ñwômane miñwuan ba ye bo teke nyoñ nge binga nge beyôm.

36 Ba ye fe bo teke wu, amu ba ye funane beéngele a ba ye bo bone be Zambe, amu be ne bone be ñwômane miñwuan.

37 Miñwuan mia wômô, jame te e nde Môze a nga liti ajô ntut, éyoñ a loone Nti e Zambe Abraham, e Zambe Izak, a e Zambe Yakob.

38 Ve da yené na: Zambe a nji bo e nyô miñwuan, ve nyô bevevee; amu e mfaʼa wé bese be ne bevevee.

39 Bevoʼo ya beyeme bekalate be nga yalane na: A Nyeʼele, ô yemeya kobô.

40 A be nga bo teke fe ayoʼo ya beta sili nye nsili éziñ.


Ye Krist a ne mone David?
( Mt 22:41-46 ; Mk 12:35-44 ; Yer 23:5-6 )

41 Yésus a nga jô be na: Be ne jô aya na Krist a ne e Mone David?

42 David émien a jô e kalate besam na: E Nti a nga jô e Nti wom na: Tabeʼe e mbo nnôme wom,

43 akekui ma bo besiñe bôé ételé mebo jôé.

44 E David a loone nye Nti, (Krist) a ne bo nye mon aya?


Bijô e be beyeme bekalate
( Mt 23:1-33 ; Mk 12:38-40 )

45 Eyoñe te bôte bese be vôʼôlôʼô nye, a nga jô beyéʼé bé na:

46 Tabaʼane beyeme bekalate ntyee; ba nyeʼe ba wulu be beʼe meyabe bizingi; ba nyeʼe mebatan e mevôme bôte bese ba sulan, bito yʼôsu e meba me Zambe a bito yʼôsu e bisulan bidi.

47 Ba mine menda minkus, ba bo ayabe meyeʼelane bebaduʼu. Ba ye tôban ngum avale melep ne teke fianga.

© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009

Bible Society of Cameroon
Lean sinn:



Sanasan